Якраз в ті дні филистимляни зібрали військо і пішли війною на Ізраїль. Ахіша сказав Давиду: «Знай, що ти і твої люди неодмінно повинні долучитися до нас, до моїх воїнам».
У той час филистимляни зібрали свої війська, щоб воювати з Ізраїлем. Анхус сказав Давиду: "Знай, що ти і твої люди повинні піти з моєї армією проти Ізраїлю".
Давид відповів Ахіша: «Добре, ти сам побачиш, що зробить твій слуга!» «Якщо так, я назавжди зроблю тебе своїм охоронцем», - пообіцяв Ахіша Давіду.Саул у хто викликає духа померлого
Давид відповів: "Звичайно! Ти сам побачиш, на що здатний твій слуга!" Анхус сказав: "Дуже добре: тоді я зроблю тебе своїм охоронцем на все життя".
Самуїл на той час уже помер, все ізраїльтяни його оплакали і поховали в його рідному місті, в Рамі. А Саул повиганяв із країни викликають мертвих і знахарів.
Самуїл помер, і все ізраїльтяни оплакували його. Вони поховали Самуїла в Рамі, у його рідному місті. А Саул повиганяв з Ізраїлю віщунів і людей, що займаються спіритизмом.
Филистимляни підготували військо до бою, виступили в похід і таборували в Шунем, а Саул зібрав усього Ізраїля, розташувавшись табором в Гільбоа.
Филистимляни підготувалися до війни, пішли в Сонам і розбили там свій табір. А Саул зібрав весь народ Ізраїлю і розбив свій табір на Гілбоа.
Побачив Саул филистимський стан і злякався, серце його затріпотіло.
А як Саул побачив табір филистимлян, він дуже злякався, і серце його здригнулося.
Став він запитувати Господа, та Господь не відповів йому ні в сновидінні, ні через урим, ні через пророків.
Саул помолився до Господа, та не відповів йому ні в снах, ні через урим, ні через пророків.
Тоді Саул наказав своїм слугам: «Розшукайте мені визивательніцу мертвих, я піду і розпитаю її». Слуги відповіли: «В Ен-Дорі є жінка, визивательніца мертвих».
Тоді Саул сказав своїм слугам: "Знайдіть мені жінку, яка займається спіритизмом, і я піду до неї, і запитаю, чому судилося бути". Слуги відповіли йому: "Тут в Аендоре є одна".
Саул змінив царські шати на інший одяг і вирушив туди з двома супутниками. Вони прийшли до тієї жінки вночі, і Саул сказав, звертаючись до неї: «Прошу, вопроси для мене мертвих, виклич того, кого я тобі скажу».
Саул зняв з себе шати і надів іншу, щоб ніхто не впізнав його. Вночі він та двоє людей з ним прийшли до жінки. Саул сказав їй: "Я хочу, щоб ти викликала духу, який скаже мені, що відбудеться в майбутньому. Ти повинна викликати дух того, кого я назву".
Жінка відповіла: «Ти ж знаєш, що зробив Саул: він вигнав з країни викликають мертвих і знахарів. Навіщо ти ставиш пастку мені на погибель? »
Але жінка відповіла Саула: "Ти ж знаєш, що зробив Саул. Він вигнав з країни всіх віщунів і всіх, хто займається спіритизмом. Ти розставляєш мені мережу, щоб убити мене".
«Живий Господь, що не буде тобі за це кари!» - Саул присягнув їй Господом.
Але Саул присягнув їй Господом, сказавши: "Живий Господь! Ти не будеш покарана за це".
Жінка запитала його: «Кого тобі викликати?» «Викликай мені Самуїла!» - відповів він.
Тоді жінка запитала: "Кого мені для тебе викликати?" Саул відповів: "Викликай Самуїла".
І коли жінка раптом побачила Самуїла, то голосно скрикнула і сказала: «Навіщо ти обдурив мене, адже ти - Саул!»
І це сталося! Коли жінка побачила Самуїла, вона голосно скрикнула і сказала до Саула: "Навіщо ти обдурив мене? Ти - Саул!"
"Не бійся! - сказав їй цар. - Що ти бачиш? »« Бачу якесь божество, що виходить із землі », - сказала у відповідь жінка.
Цар сказав жінці: "Не бійся! Що ти бачиш?" Жінка сказала: "Я бачу дух, що виходить із землі".
«Як воно виглядає?» - запитав він її. Вона відповіла: «Я бачу, що піднімається старця, закутану в плащ». Тут Саул зрозумів, що це Самуїл, і схилив на землю ниць, поклонившись.
Саул запитав: "На кого він схожий?" Жінка відповіла: "Він схожий на старця в довгих шатах". Тоді Саул зрозумів, що це був Самуїл. Саул поклонився, впавши обличчям на землю.
Запитав Самуїл Саула: «Навіщо ти потривожив мене і викликав?» Саул відповів: «Дуже мені важко! Филистимляни на мене війною, а Бог відвернувся від мене, не відповідає більше ні через пророків, ні в сновидіннях. Ось я і покликав тебе, то скажи, що мені робити! »
Самуїл сказав до Саула: "Навіщо ти непокоїш мене? Навіщо ти викликав мене сюди?" Саул відповів: "Я у великій біді! Филистимляни воюють зо мною. А Бог відвернувся від мене і більше не відповідає мені вже ані через пророків, ані в снах. Тому я і викликав тебе, щоб ти навчив мене, що робити!"
«Що ж ти питаєш мене, - заперечив Самуїл до Саула, - якщо Господь відвернувся від тебе, став тобі ворогом?
Самуїл сказав: "Чому ти турбуєш мене зараз, коли Господь відвернувся від тебе і став твоїм ворогом?
Господь виконав обіцяне через мене: Він вирвав царство з твоїх рук і віддав своєму ближньому, Давидові, -
Зараз Він зробив те, що говорив через мене. Господь відніме царство з твоїх рук і дав його твоєму ближньому, Давидові.
за те, що ти не послухався Господа, не дав Його гніву погубити амалекитян. Тому Господь так і надходить з тобою нині.
Ти не послухався голосу Господа. Ти не знищив амаликитян і не показав їм, як сильна була на них лють Господа. Тому сьогодні Господь і надходить з тобою так.
Віддасть Він і тебе, і Ізраїль в руки филистимлян: завтра ти і сини твої будете зі мною, і навіть ізраїльський стан Господь віддасть в руки филистимлян ».
Господь сьогодні дозволить філістимлянам розбити тебе і ізраїльську армію. І завтра ти і твої сини будете тут зі мною! "
Саул відразу звалився на повний зріст додолу, так лякають його слова Самуїла; він зовсім знесилів, адже цілий день і всю ніч нічого не їв.
Саул відразу впав, витягнувшись на землі на повний зріст. Він дуже злякався, почувши слова Самуїла, і сили залишили його, тому що він нічого не їв весь той день і всю ніч.
Жінка та підійшла до Саула і, побачивши, як він наляканий, сказала: «Раба твоя послухалася тебе. Життя моє була у мене на долоні, але я послухалася тебе.
Коли жінка підійшла до Саула й побачила, що він дійсно дуже злякався, вона сказала: "Дивись, я, служниця твоя, послухалася твого голосу. Я піддала своє життя небезпеці і виконала те, що ти мені велів.
Тепер, прошу, вислухай і ти рабу твою. Я принесу тобі шматок хліба, співаєш, наберися сил, і тоді підеш далі ».
Тепер прошу: послухай і ти мене. Дозволь мені дати тобі трохи їжі. Ти повинен поїсти. Тоді у тебе буде достатньо сил, щоб вийти в шлях ".
«Не стану я є», - відмовлявся Саул, але слуги теж умовляли його разом з тією жінкою. Він послухався їх, піднявся з землі і сів на ліжко.
Але він відмовився і сказав: "Я не буду їсти". Тоді слуги Саула разом з жінкою стали умовляти його поїсти, і Саул послухався їх. Він встав з землі і сів на ложе.
У неї в будинку був годоване теля, вона спішно заколола його, взяла муки, замісила тісто і спекла прісні коржі.
У жінки був в домі годоване теля. Вона швидко заколола його, взяла трохи муки, замісила руками і спекла хліб без дріжджів.
Вона піднесла частування Саула і його слугам, вони поїли, потім встали і тієї ж ночі пішли.
Жінка поставила все це перед Саулом і його слугами, і вони їли. І в ту ж ніч вони встали і пішли.