Короткий опис серії
Картман зовсім перестає слухатися свою матір, і вона вдається до допомоги теле-няні.
Детальний опис серії
Ліенн Картман, маму Еріка, викликають в школу, тому що той прикував іншого учня за ногу до флагштока, дав йому пилу і сказав, що отруїв його, а єдиний спосіб дістатися до протиотрути - відпиляти власну ногу. Ліенн розуміє, що вона більше не контролює свого сина, і просить допомоги у професіоналів. Спочатку вона наймає няню з реаліті-шоу «Nanny 911». Няня садить Картмана на високий стілець і нахиляється, щоб їхні очі були на одному рівні, але Картман, якого затія з нянею вже порядком розлютила, плює їй у відкритий рот. Тоді няня вдається до психології і каже з Картманом по душам. Але Ерік майстерно змінює тему розмови і з'ясовує, що няня вибрала цю роботу, тому що любить дітей, але занадто неприваблива, тому власних дітей у неї немає. Няня втрачає самовладання і звільняється. Тоді Ліенн наймає няню з шоу «Super Nanny», але через три дні та виявляється в психлікарні; сидячи перед унітазом в своїй палаті, няня схлипує, їсть власне лайно і голосить «З пекла, воно з пекла!» Зрештою місіс Картман наймає Сезара Миллана, дресирувальника собак з шоу «The Dog Whisperer» (рос. «Перекладач з собачого» ).
Міллан знаходить, що Картман - домінантний, агресивний і страждає ожирінням. Він вчить Ліенн демонструвати Картману своє лідерство. Міллан каже, що собаки кусають одне одного за шию, щоб продемонструвати своє домінуюче становище, і з дітьми це теж працює. Міллан, а пізніше і Ліенн, щипають шию Картмана двома пальцями; це зовсім не боляче, але показує, що вони домінують. Подібне звернення злить Картмана, і він тікає з дому. Ерік просить допомоги у однокласників, але нікому немає діла до його проблем (а Крейг прямо заявляє, що ненавидить його). Картман, проживши на вулиці «цілих чотири години», вирішує повернутися додому. Тим часом Ліенн вирішила зайнятися її улюбленим хобі - японськими малюнками суми-е. Коли він повертається, Ліенн продовжує виховувати Картмана відповідно до порад Миллана. Картман хоче подзвонити в службу захисту дітей, але в кінці кінців розслабляється, стає слухняним і поводиться як собака (ходить з опущеною головою, безцільно дивиться на всі боки, їсть частування з руки Ліенн). Він чистить зуби по команді матері, явно не зі своєї волі. Згодом він втрачає десять фунтів ваги і починає краще вчитися.
В глибині душі Картман, однак, як і раніше вважає, що його мама дуже домінантна, і, коли її немає поруч, говорить про неї як про Гітлера і планує її вбивство. У нього не виходить переконати своїх друзів допомогти, так що він вирішує діяти самостійно, навіть усвідомлюючи, що буде головним підозрюваним. Вночі Ерік проникає в спальню Ліенн і намагається зарізати її, але в цей момент починається боротьба між його нової, гарної половиною і його звичайної, «демонічної» натурою. Після цього Ерік відключається і кидає ніж.
Вранці Ліенн знаходить ніж, але бачить, що Картман сам приготував собі здоровий сніданок і займається перед школою, чого він раніше ніколи не робив. Тим часом Міллан заходить перевірити їх наостанок. Ліенн дякує йому і запрошує сходити разом на «Мадам Батерфляй». Але Сезар дає їй зрозуміти, що вона - просто клієнт, його робота закінчена і йому треба йти. Так Ліенн втрачає свого єдиного домінантного чоловіка. У неї залишається тільки Ерік, і вона знову починає його балувати. В останній сцені вони обнімаються, звучить головна тема з фільму «Ознака» і Картман посміхається. Ясно, що тепер все буде як і раніше.