Турецька письменниця Еліф Шафак написала цікавий роман з назвою «The forty Rules of Love" ( "Сорок правил любові"), в якому йде мова про любов в світі суфізму. Звичайно, нелегко передати всю мудрість суфізму в романі, тому продовжує звинувачення книги в пропаганді «поп-суфізму» і нову спробу пристосувати східне вчення до духовним запитам Заходу. Але може для когось, як і для мене, цей твір буде першим знайомством з суфізмом як дорогий любові і пізнання себе, а також відкриття в собі божественної іскри. І особисто мені дуже хотілося б, щоб наведені нижче правила завжди згадувалися мною в потрібну хвилину.
1. Як ми описуємо Бога, так бачимо і себе. Якщо Бог в першу чергу викликає в нашому розумі почуття страху і почуття провини, це означає, що всередині нас справді в надлишку ці почуття. Якщо Бог насамперед в нашому розумінні любов, співчуття і ніжність, значить, і нашому серцю в повній мірі властиві ці стани.
2. Шлях до істини - це зусилля серця, а не розуму. Нехай серце твоє буде керівником. Чи не розум.
3. Коран має кілька рівнів розуміння його сенсу. Перший - це його зовнішня ритуальна частина. Другий - це його справжня духовна сутність. Третій - це набуття істини завдяки об'єднанню зовнішнього ритуального і духовного. Четвертий - це настільки глибокий рівень дуxовного пізнання, що виходить за межі пізнання звичайною людиною.
4. Чи можеш знайти Бога в кожній крупинці всесвіту, тому що Бог не зводиться до мечеті, синагозі або церкви, він по всіх усюдах. Його місцезнаходження в серці тих, хто істинно любить. І якщо його знайдеш, залишишся з ним навіки.
5. Розум і любов діють по-різному. Розум прив'язує людини і не піддає ніяким небезпекам, тоді як любов розплутує всі вузли і все наражає на небезпеку. Розум завжди обережний і радить: «Бережись!», Тоді як любов говорить «Відпусти душу на волю!». Розум нелегко зруйнувати, тоді як любов може вмить перетворитися на уламки. Але саме серед руїн приховані скарби. У кожному розбите серце таїться скарб!
6. Більшість конфліктів в світі викликана мовними помилками і звичайними непорозуміннями. Залишайся собою, не чіпляйся до слів! У просторі любові мову втрачає значимість. Любов безмовна.
7. Залишаючись на самоті тільки разом зі своїми думками, знайдеш правильний шлях у житті. Але тільки в серці іншої людини зможеш побачити, як в дзеркалі, справжнє своє обличчя.
8. Нехай станеться те, що має статися, що не впадай у відчай! Навіть якщо все ворота закриті на засув, Бог відкриє тобі одному нікому невідомий вузьку стежку, що веде в райський сад. Будь Вдячний! Легко бути вдячним, коли все виходить. Суфий вдячний не тільки за те, що йому дали, але і за те, що не здійснилося.
9. Терпіння не означає «покірне очікування». Воно означає «бути досить прозорливим, щоб бачити майбутнє». Що означає терпіння? Воно означає «дивитися на шипи і бачити троянди, дивитися вночі і бачити зорю». Нетерпіння означає «бути настільки недалекоглядним, що ні бачити результату». Хто любить Бога, залишається терплячим, оскільки знає, що необхідний час, щоб півмісяць перетворився в повний місяць.
10. Переконайся, що куди б ти не поїхав - на схід, захід, північ чи південь, повернешся до самого себе. Будь-яка подорож - це подорож всередину себе, і нікуди від себе не втечеш.
11. Акушерка знає, що без сутичок і болю не може народитися дитина. Таким же чином, щоб усередині народилося нове «Я», потрібно подолати безліч труднощів. Так само, як глині необхідно пройти через розпечений вогонь, щоб загартуватися, так і Любов може вийти на новий рівень лише через біль.
12. Любов - це подорож. Той, хто відправився в дорогу, независмо від його бажання, змінюється всередині і ззовні. Ставши одного разу на цей шлях, тим самим не залишишся.
13. У цьому світі фальшивих паломників і брехливих вчителів більше, ніж зірок на небі. Чи не захоплювався наставниками, любующіміся собою у владі! Істинний духовний вчитель не привертає уваги до самого себе і не чекає повного підпорядкування і захоплення собою, а допомагає тобі визначити цінність свого істинного «Я» і захопитися ним.
14. Постарайся не чинити опір змінам, які будуть відбуватися на твоєму шляху. Замість цього, надай життя проявлятися через тебе. І не бійся, що все в твоєму житті йде шкереберть. Звідки ти знаєш, що звичне тобі краще того, що прийде?
15. Бог займається тобою постійно, перетворюючи і внутрішньо, і зовнішньо. Кожна людина - це незавершене творіння, яке не поспішаючи, крок за кроком наближається до досконалості. Всі ми - недовершений ескіз, який сподівається перетворитися в закінчений твір мистецтва. І Бог займається кожним з нас окремо, тому що людство - це витончене мистецтво, де кожен окремий штрих однаково важливий для отримання в результаті шедевра.
16. Чи легко любити досконалого Бога. Набагато складніше любити грішних людей з усіма їх недосконалостями і недоліками. Не забувай, що можеш пізнати тільки того, кого в стані любити. Істина в тому, що, якщо не навчимося любити творіння Боже, то не зможемо тоді ні істинно любити Бога, ні істинно Його пізнати.
17. Справжня бруд - всередині нас. Решта відмивається просто. Існує тільки одна бруд, яка не може бути прибрана чистою водою і це плями заздрості і ненависті, заразили душу. Можеш очистити стриманістю і постом своє тіло, але серце очищається тільки любов'ю.
18. Вся глибина і хаос Всесвіту знаходиться всередині людини. Всі твої страхи і спокуси належать виключно тобі. Не шукай Диявола у нестямі. Диявол - не якась надприродна сила, яка нападає ззовні. Він твій власний внутрішній голос. Дізнайся його повністю, подивися чесно і твердо на темні і світлі свої боку і досягнеш вищої форми свідомості. Хто пізнає себе, той пізнає і Бога.
19. Якщо чекаєш від інших поваги, зацікавленості і любові до себе, спочатку зміни ставлення до самого себе. Чи не навчившись щиро любити себе, не будеш любимо. Чи не скаржся на шпильки оточення в твою сторону. Це знак того, що скоро до твоїх ніг будуть кинуті троянди.
20. Чи не думай марно, куди тебе приведе шлях. Замість цього, зосередити увагу на першому кроці. Одного разу зробивши перший крок, надай всьому слідувати своєму природному ходу, а інше прийде саме. Чи не несися за течією. Сам будь плином.
21. Всі ми створені за образом Бога і все-таки так, що кожен різний і неповторний. Немає двох однакових душ. Немає двох сердець, які б'ються в однаковому ритмі. Якщо Бог бажав, щоб ми були всі однаковими, він би створив нас такими. Тому, хто не поважає відмінності і нав'язує свої думки іншим, той не поважає і священний Божий Промисел.
22. Коли людина, яка любить Бога, входить в пивну, вона перетворюється в його молитовну кімнату, але коли п'яниця входить в ту ж кімнату, вона перетворюється в його пивну. Щоб ми не робили, важливі не удаваності, а то, що несемо в своїх серцях.
23. Життя нам дана на короткий час, і цей світ - лише поверхнева імітація дійсності. Ніхто не бере іграшку за щось серйозне. Але в житті люди надто захоплюються іграшкою, або без жодної поваги її ламають і викидають. У цьому житті перебувай далеко від будь-яких крайнощів, бо вони руйнують твоє внутрішнє рівновагу.
24. Всі ми без винятку створені як Божі намісники на Землі. Запитай себе, чи часто ти відчуваєш себе намісником, якщо взагалі почуваєшся таким. Не забувай, що кожному з нас призначено відкрити в собі Божественний дух і жити згідно з ним.
25. Чи не уявляй собі рай і пекло в майбутньому. Оіі з нами тут і зараз. Всякий раз, коли закохуємося, ми споруджуємо власний рай. Кожен раз, коли ненавидимо, заздримо або лаємося з кимось, все одно що падаємо в пекельний вогонь.
28. Минуле - результат роботи нашого мозку. Майбутнє - ілюзія. Світ не рухається як пряма лінія через час і не йде від минулого до майбутнього. Час рухається безкрайньої спіраллю крізь нас і всередині нас. Вічність це не нескінченне час, вона лихоліття. Якщо хочеш досягти вічності, живи в справжній мить.
29. Доля не означає, що твоє життя строго визначена. Тому ті, хто говорить: «Що поробиш, така вже доля» - показують лише своє невігластво. До долі веде не одна дорога, а кілька різних шляхів. Напрямок відомо, але все повороти і способи їх проходження обираєш ти. Тому або ти керуєш подіями своєї долі, або відчуваєш себе безсилим перед колесом життя.
30. Істинний суфий - це той, якого навіть якщо звинувачують несправедливо і поголовно засуджують, покірно терпить і не промовляє жодного поганого слова своїм недоброзичливцям. Суфий ніколи не засуджує. Суфий не прагне бачити недоліки інших, суфий недоліки перетворює в гідності.
31. Щоб зміцнитися у вірі, необхідно ніжне серце. Кожна людина повинна вчитися бути м'якосердю. Нещасний випадок або смертельна хвороба, будь-яка втрата або страх вчать нас, як стати менш егоїстичними і упередженими, більш співчутливими і великодушними. Деякі з нас засвоюють урок і встигають стати більш м'якими, але інші стають непохитніші, ніж раніше.
32. Між тобою і Богом нічого не повинно стояти. Вір в свої цінності і правила, проте не нав'язуй їх ніколи іншим. Тримайся подалі від ідолопоклонства. Не величається свою віру. Будь твердий у вірі, але не перетворюй істини в фетиші!
33. У світі, де кожен прагне чогось досягти, будь незначним! Живи легко, нічим себе не обтяжуючи! Людина нічим не відрізняється від глечика простої форми, порожнього всередині. Усвідомлення порожнечі всередині себе дає нові можливості зростання і наповнення людини.
34. Смирення не означає відступу перед труднощами або слабкості волі. Навпаки, в смиренні перед божественною волею укладена справжня сила. Смирення дає мир і спокій всередині, навіть якщо зовнішня життя людини вирує у вирі днів.
35. Наш світ рухають вперед саме протилежності. А все протилежності у всесвіті присутні і в кожному з нас. Тому, хто вірує обов'язково потрібно зустрітися з невіруючим всередині самого себе. А невіруючому необхідно розпізнати володаря віри, прихованого в ньому. Віра - поступовий процес, для якого необхідна його протилежність - невіра. В результаті ж всі протилежності сходяться, досягаючи абсолютного єдності.
36. Не бійся обману і хитрості від інших. Навіть якщо хтось підлаштовує тобі пастку, Бог зробить так, що він сам опиниться в ній. Не рий яму іншому, сам у неї потрапиш. У світі все взаємопов'язано. І крапля добра не залишається невознаграждённой, і пушинка зла не залишається, і був невинний. Пам'ятай це!
37. Бог - майстерний майстер, що знає свою справу до тонкощів. Настільки точний Його порядок, що все на Землі трапляється, коли приходить час. Ні секундою раніше, ні секундою пізніше. І для кожної людини є час любити і є час помирати.
38. Чи готовий ти до зміни свого життя і внутрішнім перетворенням себе? Ніколи не пізно поставити собі таке питання. Скільки б не минуло років, що б не трапилося в минулому, все можна змінити. Дуже шкода, якщо кожен сьогоднішній день в нашому житті точь-в-точь як вчорашній! У будь-який момент, з кожним новим подихом потрібно оновлюватися. Але щоб відродитися до абсолютно нового життя потрібно спочатку померти перед смертю.
39. Частини можуть змінюватися, але ціле завжди залишається тим же. На місце всякого зловмисника, який пішов на той світ, приходить інший. І замість померлої людини чесних правил народжується новий порядна людина. Світ залишається колишнім, але в той же час ніщо в світі не залишається незмінним. І якщо один суфий вмирає, десь народжується інший.
40. Життя без любові - це не життя. Не питай себе, до якої любові прагнеш: божественної або земної, духовної або матеріальної, східної чи західної. У процесі поділу з'являються все нові і нові ділення. У любові немає ярликів, немає визначення. Вона просто є те, що є. Любов - це все, що навколо і всередині нас.