- Г-жа Манджукова, чому зміни в Законі про болгарському громадянство наділяють повноваженнями підтвердження болгарського походження претендентів останнього тільки Ваше агентство?
- Болгарські громадяни за кордоном живуть в країнах з різними законодавчими системами, з власними вимогами щодо ведення діловодства, з розхожими підходами до узагальнення особистих даних, аж до їх повного ігнорування, наприклад, в Албанії, яка не визнає болгарська меншина.
- І в Косово теж. Там 15 тисяч болгарських громадян називають Гораном.
- І він повинен їхати в Софію?
- Не обов'язково. Швидше, він збільшить навантаження роботи наших дипломатичних місій в відповідних державах. Компетентні співробітники дипломатичних і консульських представництв Болгарії за кордоном, проконсультують претендентів на предмет належного переліку документації.
Хочу лише звернути увагу на наступні нововведення: фаза прийому комплекту документів у претендента вимагає його особистої присутності, як і необхідність проходження комплекту документів через Агентство.
- Однак, для міністра юстиції затверджені і нові терміни розгляду документів. У недавньому минулому вони становили 3 - 6 місяців, а тепер - 12 - 18 місяців.
- Ці терміни не продовжуються. Старий текст Закону говорив, що міністр юстиції пропонує видати указ протягом 3-х або 6-ти місяців в залежності від варіанту соіскательства. Але не існувало конкретної дати відліку початку цього терміну. Тепер, після внесення корекції, точкою відліку є дата подачі документів на отримання громадянства!
- Ви - Бессарабська болгарка. Як довго Ви чекали отримання громадянства?
- За довгі роки накопичилося 47 000 заяв на отримання болгарського громадянства. У чому причина затримки розгляду заяв?
- Ці документи зараз розкидані по багатьом установам, які займаються їх перевіркою. Документи були подані в різні часи, в різний час почалося їх узгодження. Одна частина документів знаходиться в Міністерстві юстиції, інша - в Державному агентстві національної безпеки, третя - у відділі міграцій МВС, четверта - повернута до нас на підтвердження болгарського походження. Причина затримки - посередники, які подавали документи від імені здобувачів. Коли посередник отримує документи на доопрацювання через невідповідність належної комплектації, він не може додати відсутній документ негайно. Процедура просування документації відкладається.
- Протягом якого часу Ви з розгляньте?
- Протягом двох років.
- З недавніх пір зазвучали гучні заклики долучити до числа громадян Болгарії 60 000 нових болгар. У цьому полягає Ваша задача?
- Це безумство! Їх метою не є неодмінний приїзд на проживання в Болгарії. Існує різна мотивація отримання болгарського громадянства. Деякі з них просто хочуть померти, будучи громадянами Болгарії і маючи на болгарський паспорт.
Наприклад, ми допомагаємо зараз двом 80-річним бессарабських болгар з Бразилії, які емігрували туди давно. Але, в душі - вони болгари, і вони хочуть, що Болгарія визнала в них своїх дітей.
Коли я отримувала болгарське громадянство, у мене запитали, чи не заміжня я за болгарином. Мені доводилося цитувати певне законодавство. Але жодного разу я не відчула себе приниженою, навіть у випадках необхідності додаткової перевірки або надання додаткових документів з мого боку. Болгарії це було необхідно, Болгарія цього заслуговує! Повага до держави будується на підставі правил, які виконуються.
В отриманні болгарського громадянства є досить відмов через нестачу даних, що підтверджують болгарське походження. Тепер у мене в наявності подвоєний кадровий склад, здатний вести пошук додаткових даних, цікавитися, запитувати ... Дійсно, іноді з'ясовується, що деякі претенденти, вводять в оману Болгарію і надають фальсифіковані дані.
- Яке загальне число болгар за межами країни?
- 3,5 - 4 мільйони чоловік, але половина з них - громадяни Болгарії, які проживають в Західній Європі, Америці ...
- Ви включили в це число поволзьких болгар?
- Ні. Наприклад, гагаузів ми вважаємо болгарами в силу численних наукових доказів, підтверджених практичними дослідженнями. Однак, визнання їх болгарами прийшло не відразу. Річ у тім, наявність у претендента відчуття себе болгарином, все одно вимагає підкріплення цього відповідною декларацією встановленої форми.
Нехай вчені досліджують всю документацію про поволзьких болгар, визнану на міжнародному рівні, і скажуть своє вагоме слово!
- Але болгарські вчені не займаються дослідженням питань про поволзьких болгар. Що вони можуть в цьому плані сказати?
- Це правда. Кілька років тому мені довелося бути в місті Великий Болгар на річці Волзі. Директор місцевого археологічного заповідника нам тоді сказав, що з 70-х років минулого століття нога болгарського вченого не ступала в ці краї.
Але в роки правління, попередні нинішньому, мав місце випадок, коли поволзький болгарин з Чувашії подав документи на громадянство. Болгарський ресорний міністр того часу поставив на документах резолюцію «відмовити»! Ми ж приймаємо людей, що мають відношення і походження, пов'язане з сьогоднішнім дунайських болгарським етносом.