Кажуть, на цю справу ірландця благословила вдова Дугласа Адамса, і ще кажуть, що сам Адамс сагу теж мав намір дописати. Віриться в це важко, оскільки П'ятикнижжя «Автостопом по галактиці», що оповідає про чудово абсурдних пригоди зануди-англійця Артура Дента співтовариші - не просто перлина світової фантастики, але ще і перлина без найменшої вади, з цілком логічною і акуратною кінцівкою. Адамс, будучи блискучим літератором, починає з того, що єдиним махом вибиває з-під наших ніг землю (в тому числі і в буквальному сенсі, знищивши планету руками шкідливих інопланетян, розчищають місце для міжгалактичного траси), на атоми розпорошуючи звичну нам систему смислових координат : поняття часу і простору відводять кудись за горизонт в гамівній сорочці, вчинки персонажів стають ірраціональними, навіть мова перетворюється на суцільний потік каламбурів. І так, під тихий скрип мозкових підшипників читача, розігнали до субсветовой швидкості, геніальний письменник заводить розмову про Всесвіт, життя і все таке: розумну, цікаву бесіду, недаремним ні для розуму, ні для серця.
У романі «А ось ще ...» (безглуздість назви якого насторожує сама по собі) немає ні розуму, ні божевілля. Колфер нецікаво вести читача крізь шизофренію відкритого космосу до вічних питань і божественним посланням, написаним трідцатіфутовое буквами на одній з вершин Квентульско-Кважарних гір. Ірландський письменник захоплений конструюванням світу, дуже схожого на світ Адамса; для цього він обрушує на нас океани старих і нових деталей, дивовижних прибульців, неймовірні пригоди, нетривіальні повороти сюжету і так далі. Він жартує зі швидкістю кулемета (періодично стріляючи холостими), впивається звучними назвами і з божевільним блиском в очах розвішує по картонним декораціям ялинкові іграшки, які сиплються з його кишень, як з рогу достатку. На цьому тлі старі і улюблені герої поступово вицвітають, зникаючи з поля зору на десятки сторінок. Їх взаємодія зі світом обмежується тим, що належить за типажем - Артур ниє, Форд Префект курить дурь, Зафод Біблброкс будує підступи - але не більше того.
Ні, іноді у Колфера зустрічаються шедеври, гідні оригіналу - наприклад, напилювані аерозольні штани або секта сиропоклонніков на планеті під назвою Бабуля, але це лише разові успіхи при повному провалі по всіх фронтах. «А ось ще ...» - кумедний, в принципі не нудний і зовсім безглуздий роман для читання на призьбі; невдале, але кон'юнктурне продовження до книги, яку цілком можна було продовжувати. На жаль, багатьом читачам (мені, наприклад), щоб дізнатися це, довелося спочатку його купити.
Найпопулярніше
Музикант Російського національного оркестру: Красноярськ - непридатна для життя реальність 249
Наслідки нічної бурі в Красноярську: вітер позривав дахи будинків і повалив дерева 86
ФСБ: екстремісти готували масові заворушення в Красноярську 385