В цей час Чарлі у себе вдома грає з Еммою в «Герой. Сходження »і до його жаль, Чарлі програє їй. Але Арон Стоун вважає, що Емма дурити і не вірить в її чесну перемогу. А Стен повідомляє їм, що зі складу після їх відходу був викрадений статичний лазер генієм-синоптиком Зефіром.
А тим часом ватажок ніндзя доповідає організатору, про те, що лазер був викрадений, але той не задоволений, що крадіжка викликала стільки шуму.
Чарлі застає брата лазающим на дах, але той пояснює свій вчинок, тим, що йому потрібно для школи зняти нічне небо. А так же розповідає Чарлі, що про його програші Емма розповіла всім друзям. Чарлі вимагає реваншу.
Але і вдруге Емма виграє, а Чарлі все більше сумнівається в її чесності. Але заходить Стен і повідомляє, що містер Холл вистежив Зефіру і тепер Арону Стоуну потрібно деактивувати. На завдання він відправляється разом з Еммою.
Поки вони сидять в засідці біля них виникає конфлікт на тлі довіри і це допомагає ніндзя схопити Арона з Еммою.
А то час Джейсон разом з нічним небом випадково зняв літальний апарат Арона Стоуна і порахував, що це НЛО. Він показує знімок Стіну і повідомляє відомому уфологу.
А то час Зефір розповідає, про те, що Емма була його протеже. А також про те, що він переробив лазер і той тепер за допомогою блискавок може знищити, що завгодно. І насамперед вирішує протестувати на пов'язаних Ароні і Еммі. Але в останній момент хлопці рятуються, але зефір вдається втекти. А конфлікт на ґрунті не довіри між Чарлі і Еммою майже вичерпаний.
У будинок до Ленгдон приїхав уфолог, але фотографія Джейсона зникла. Але він обіцяв дістати її до завтрашнього дня, так як є резервна копія.
Зефір задумав своїм статичним лазером підірвати ціле місто і Емма і Арон Стоун відправляються на завдання. Спочатку вони стикаються з ніндзя і на цей раз успішно справляються з ними.
А в цей час Стен зображує прибульця для того що б Джейсон видалив всі копії фотографії та забув про цю історію. Він так і надходить, показуючи уфологу іншу фотографію.
А для того, що б врятувати місто Емма зображує, що вона переходить на сторону Зефіру. Але на цей раз Арон їй вірить і вони успішно проводять операцію.
У звичайному ж житті Чарлі його мама їде на два дні, залишивши їх з братом одних.
Поки Чарлі немає вдома, його молодший брат влаштовує вечірку, яку Стен не може запобігти, врешті-решт, сам Стен і Емма грають в карти на кренделі.
Повертаючись додому Чарлі, виявляє вечірку, виганяє всіх, але брат викручується, звинувачуючи Чарлі в тому, що він сам кудись пропадає. Чарлі все розуміє, але говорить братові лише, те, що його довіру до нього втрачено.
Все починається з того що у містера Холла повинна була відбутися зустріч в якомусь таємному місці, але Некроз один з «Омега-виклику» перехоплює її і намагається зловити Холла, але в останній момент з'являється Арон Стоун і перехоплює кулю, яка призначалася Холу.
На наступний день Стен доповідає Чарлі, що куля не містила отрут і токсинів, тому він може бути спокійний. Але несподівано вночі Чарлі сниться сон, в якому так реалістично бореться з поплічником некрозу Трендом.
Стен ще раз детально вивчає Чарлі і знаходить в ньому чіп. Все-таки та куля була шалена - вона імплантувала в Арона чіп сну. І тепер як тільки Чарлі засне, Тренд буде його атакували. Чарлі пропонує Стіну видалити чіп, і він просить час, щоб освоїти це.
Тепер Чарлі всіма способами прагне не спати: він допомагає брату прикрашати школу до Хеллуіну, грає з Еммою в «Герой. Сходження ». І ось він уже засинає на ходу, як раптом знову з'являється Тренд і починає з ним боротися. І тоді ж він знаходить слабке місце Арона Стоуна - його сім'я.
Стен розуміє, що мозок Чарлі настільки ослаб, що Тренд може атакувати його наяву. І головне, повідомляє йому новину про те, що він не може витягнути чіп, поки він активний. А щоб його деактивувати, Арону потрібно битися з Трендом і перемогти його.
Під контролем Стіна і Емми Чарлі засинає. На цей раз він виявляється в школі, де без зволікань з'являється Тренд. Але Чарлі без костюма Арона Стоуна і йому важко впоратися. Додатково до всього Тренд перетворюється в молодшого брата Чарлі і йому Чарлі не може чинити опір. Але крізь сон Чарлі чує голос Стіна про те, що це його сон. Він дає відсіч тренд, перетворюється в Арона Стоуна і перемагає лиходія. Чіп активовано.
Тепер Стен може спокійно витягнути чіп, а Чарлі відправляється на свято.
У звичайному житті Чарлі назрівають проблеми з навчанням. Через його подвійне життя у нього зовсім немає часу на навчання. В результаті цього він ніяк не може підготуватися до занять по фізики. На питання про третій закон Ньютона, він відповідає третій закон роботостроения Азімова. Але однокласник-ботанік виправляє його помилки - «Дії завжди є рівна і протилежна протидія». На наступний день контрольна і вчитель попереджає Чарлі, що якщо той її не здасть, то одержить не атестацію і його виженуть з баскетбольної команди.
Прийшовши додому Чарлі чесно намагається вчити, але потім все одно сідати за гру, де стикається з Кронісом -геніальним вченим, який в грі використовує гіпохрон. В цей час йому дзвонить містер Холл і розповідає, що тим злодієм виявився син Кроніса Декс. Кроніс планує створити машину часу і гіпохрон це лише перший крок до її свідомості, а Декс їздить по всьому світу і збирає необхідні матеріали для машини.
І тепер завдання Чарлі - зупинити Декса, який намагається вкрасти в Росії реактор холодного синтезу. Арон Стоун успішно справляється з цим завданням і забирає у Декса гіпохрон. Але на виконання цього завдання Чарлі витратив весь свій час - і тепер не встигав підготуватися до контрольної. І тоді під час контрольної він використовує гіпохром і благополучно все списує. В цей час вдома у нього не великі розбіжності з братом і Чарлі знову використовує гіпохрон щоб йому насолити.
Стен приносить Чарлі новий винахід компанії містера Холла - чіп з допомогою якого можна рухатися навіть тоді, коли час зупинився і розповідає про те, що реактор холодного синтезу перевозять в інше місце і у Декса є другий гіпохром. Вони негайно вилітають в Росію.
Там все їх очікування виправдалися - дійсно Декс намагався знову похіть реактор за допомогою Гіпохромія. Але Чарлі втручається. На жаль, зброя не працює в зупиненому часу і Арону Стоуну доводиться боротися з Дексом вручну. Той намагається знищити його, направивши під гвинти літака і запустивши час. Чоловік, побачивши це кинувся до них з монтуванням. Але Арон в останній момент використовує своє гіпохром і зупиняє час. От саме в цей момент йому і знадобився той чоловік і третій закон Ньютона. Арон Стоун перемагає в сутичці і ламає гіпохрон Декса.
Повертаючись до шкільного життя Чарлі, отримує за контрольну найвищий бал в класі, але совість у ньому бере верх і він зізнається вчителю. Природно, Чарлі одержує не атестацію, відхід з баскетбольної команди і покарання від мами.
Але наостанок він користується гіпохроном і знову шкодить братові, який вирішив познущатися над Чарлі.