Загальні відомості
Адигейський мова входить в абхазо-адигські (західно-кавказьку) сім'ю мов.
У Росії поширений в Адигеї і в Лазаревському і Туапсинському районах Краснодарського краю Росії; крім того, поширений в численної адигської діаспорі проживає в в Туреччині. Сирії. Лівії. Єгипті. Йорданії. а також в нечисленних діаспорі в в Ізраїлі, інших країнах Близького Сходу та Європи.
Адигейський мова має 4 діалекти, однойменних родами носіям, а саме Абадзехская (на території Росії в даний час практично вимер, але продовжує використовуватися в адигейської діаспорі), бжедугскій. Теміргоївська. шапсугського.
В якості літературного адигейського мови адміністративним [джерело не вказано 206 днів] шляхом був обраний Теміргоївська діалект, який в цій якості успішно освоєно усіма.
Кільком відомим лінгвістам (Е. Форрер, Е. Ларош, І. М. Дунаєвська та А. Камменхубер) вдалося з'ясувати граматичну структуру хаттского мови, і за їхніми словами - «вона являє риси разючого структурного подібності з західно-кавказькими мовами (абхазо-адигською ) », а лінгвістичні дослідження Г. А. Меликишвили і Г. Г. Гіоргадзе також дають можливість близьку спорідненість хаттского з мовою каски [3].
Адигейський мова включається в гіпотетичну сино-кавказьку макросім'ї мов, запропоновану С. А. Старостіним в 1980-х рр.
Разом з тим, ступінь взаєморозуміння з носіями кабардино-черкеського мови настільки велика, що деякими дослідниками і всіма [джерело не вказано 206 днів] адигами вони вважаються діалекти загального адигського (черкеського) мови (що гармонійно відповідає їх етнічною самосвідомості).
Порівняйте: Бзил'фиг'ем джанер егикІи (в адигейській) і Бзил'хуг'ем джанер ежьищІ (в кабардинській мовою) - «Жінка сорочку стирає»; Се осІонеу сифай - Се бжесІену сихуейщ - «Я тобі сказати хочу».
Фонетика адигейського мови відрізняється великою кількістю приголосних (в діалектах до 67); Вокалізм (як і в кабардино-Черкеську) тричлен [4] а - и - е на відміну від абхазького і Абазинська мова, де голосних в первинних коренях може бути лише два: «а» і «и». З стяжения складів утворилися е (агов = йе), і (ий = йи), про (УЕ = еу). Ім'я в певному відмінюванні змінюється за чотирма відмінками - прямим, непрямим, орудному і превратітельний, а в невизначеному - по двом, зрідка трьом. Дієслово як і всі абхазо-адигські мови багатий формами осіб, чисел, часів, нахилів, застав. Є многолічное, т. Н. поліперсонное відмінювання, коли в відмінювати форму дієслова одночасно включаються два або кілька особистих префіксів, показників суб'єкта, прямого і непрямого об'єктів.
Адигейський мова - полісінтетіческій. Для адигейського мови характерна многосоставность присудка, до складу якого можуть входити особисті префікси, приставки місця, напрямки та особистого ставлення, а іноді іменні коріння. Як і майже всі північнокавказькі мови. адигейський мова - ергатівний. підмет при непереходном присудок і об'єкт перехідного дієслова стоять в одному і тому ж відмінку (в залежності від традиції іменованому називним, прямим або абсолютівним), агенс при перехідному відмінку стоїть в Ергатівная, чи непрямому, відмінку. Відносне визначення стоїть перед визначеним, а якісне - після обумовленого. Звичайний порядок слів у реченні: підмет, пряме доповнення, інші члени, присудок.
Адигейський алфавіт і назви букв:
У адигейській алфавіті 64 літери: 7 передають голосні звуки і 57 приголосних. Букви е, до, ь, ь, ю, я використовуються переважно в запозиченнях; «О» передає дифтонг УЕ / еу, КІ> чі. Раніше в алфавіт входили літери щі, щІу. У адигейській мовою для позначення на листі звуків (фонем) використовуються ті ж букви, що і в російській мові. Крім них, додатково введена в адигейський алфавіт буква I ( «паличка»).
Для позначення специфічних (гортанних, губних, проривних, щілинних, бічних) звуків використовуються комбінації з «у», «ь», «ь», «I»: гу, гь, гьу, Кь, к'у, КІ, кІу, ж', ж'у, ш', ш'у, ші, шІу і ін. Ці буквосполучення позначають один звук (фонему), як і в російській мові, скажімо: ль, ть, сь. У кабардинській мовою і адигейській жь і ж'вимовляється абсолютно однаково, але різниться з написання. У кабардинській мовою замість ж'пишуть жь (ж'и / жьи - «старий»), замість чі - щі (чІигу / щІигу - «земля»), замість ш'- щ (пш'аш'е / пщаще - «дівчинка»), замість ш'у - ф ( ш'узи / физ - «дружина»; уциш'о / удзифе - «зелений»), замість ші - щі (пшІи / пщІи - «десять»), замість ф - ху (фай / хуейщ «хотіти»), а замість шІу - фі ( шІуеі / фІей - «брудний»).
На адигейській мовою виходить газета «Адиге мак'» ( «Голос Адигеї»).
числівники
тІокІире зире - двадцять один
тІокІире тІуре - двадцять два
тІокІітІу - сорок (букв. «дві двадцятки»)
ш'еник'о - п'ятдесят (букв. половина ста)
тІокІіщ - шістдесят (букв. три двадцятки)
тІокІіщире пшІире - сімдесят (букв. шістдесят і десять)
тІокІіплІ - вісімдесят (букв. чотири двадцятки)
тІокІіплІире пшІире - дев'яносто (букв. вісімдесят і десять)
мініщ - три тисячі
При позначенні кількості все кількісні числівники крім зи (один) ставляться після обумовленого іменника: зи кІале - один хлопець, кІелітІу - два хлопця, мефе хв - тисяча днів. За винятком апере (перший) утворюються за допомогою префікса я- і суфікса -нере.
Розділові числівники утворюються за допомогою повторення числівника з використанням ІНФІКС -ри. зириз по одному, тІуритІу по два, щирищ по три, плІириплІ по чотири, тфиритф по п'ять і т. д. У реченні: ЕджакІохер іспитів тІуритІоу чІахьещтиг'ех «Учні заходили на іспит по двоє».
Дробові числівники утворюються від кількісних за допомогою суфікса - (а) нє. щи три - щане одна третина, плІи чотири - плІане одна чверть, хи шість - хане одна шоста і т. д.
література
Примітки
Дивитися що таке "Адигейський мова" в інших словниках:
АДИГЕЙСЬКА МОВА - відноситься до кавказьким (іберійської кавказьким) мов (абхазько адигейська група). Писемність на основі російського алфавіту ... Великий Енциклопедичний словник
адигейський мова - відноситься до кавказьким (іберійської кавказьким) мов (абхазько адигська група). Писемність на основі російського алфавіту. * * * АДИГЕЙСЬКА МОВУ АДИГЕЙСЬКА МОВУ, відноситься до кавказьким (іберійської кавказьким) мов (абхазько адигейська група). ... ... Енциклопедичний словник
адигейський мова - адигейський (адигські), кабардинский і черкеський мови це практично один і той же мова ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
Адигейський мова - ніжнечеркесскій, кяхскій, мова адигейці (Див. Адигейці), входить в абхазо адигекую групу кавказьких (іберійської кавказьких) мов. Поширений в Адигейської АТ і в Лазаревському і Туапсинському районах Краснодарського краю РРФСР. Число ... ... Велика радянська енциклопедія
Адигейський мова - один з абхазько адигських мов. Поширений в Адигейської АТ, а також в Лазаревському і Туапсинському районах, в аулі Урупський Новокубанський району Краснодарського краю. Кількість носіїв понад 104 тис. Чол. (1979, перепис). Має Теміргоївська ... ... Лінгвістичний енциклопедичний словник
Адигейський - Зеш'еогьуітӀу мезим пхирикӀищтиг'е. ОшӀе демишӀеу АПЕ миш'е ш'еджаш'е, к'ітеджаг'. Зенибджег'уітӀуме язирем кӀіӀі псинкӀеу ч'игим декӀояг'. Адрер г'огум к'итенаг'. Миш'ем к'иузенкӀиг'еу к'акӀощтиг'е. ИшӀенеу к'ифенаг'ер зи: г'огум зидідзихини, ... ... Визначник мов світу по писемності
АДИГЕЙСЬКА - АДИГЕЙСЬКА, а, е. 1. см. Адигейці. 2. Що відноситься до адигів (адигейці), до їх мови, національного характеру, способу життя, культури, а також до Адигеї, її території, внутрішньою будовою, історії; такий, як у адигів (а також адигейці), як ... ... Тлумачний словник Ожегова
адигейський - см. адигейці; а, е. Адиг / йскій мову ... Словник багатьох виразів
адигські мову - адигейський (адигські), кабардинский і черкеський мови це практично один і той же мова ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
кабардинский мову - адигейський (адигські), кабардинский і черкеський мови це практично один і той же мова ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського