Виявляються в різних країнах собаки гавкають по-різному. Так, в Албанії собаки видають «хам-хам», в Каталонії - «БЕЗ-БЕЗ», в Китаї - «ванг-ванг». Грецькі собаки гавкають «гав-гав», «Хоуф-Хоуф» - роблять словенські, а «гаф-гаф» - українські. В Індонезії собаки говорять не інакше як «гонг-гонг», а в Ісландії - «вофф», по-італійськи ж собаки вимовляють «бау-бау». У той же час корови, кішки і зозулі видають одні й ті ж звуки практично у всіх країнах. Виходить, що чим менше звукових варіацій виробляє тварина, тим менше виникає різночитання в їх інтерпретації.
Цим феноменом зацікавилися вчені з камбрійского Центру з дослідження поведінки тварин. Фахівці Центру прослухали кілька тисяч голосових повідомлень, залишених на автовідповідачі людьми і їх вихованцями, і провели порівняння звуків по гучності, висоті, тривалості та тону. В результаті вони прийшли до висновку, що собакам властиво купувати місцевий акцент і імітувати голоси господарів, тим самим, демонструючи до них свою прихильність. При цьому було відмічено, що ліверпульські і шотландські собаки мають найбільш яскраво виражений акцент.
Також було встановлено, що собаки не тільки наслідують голосу свого господаря, але і переймають його манеру поведінки. Так господарями енергійного і пустотливого тер'єра, з більшою часткою ймовірності, є молода сімейна пара. А такий же тер'єр, який живе у самотньої старенької, згодом стане тихим, пасивним, не проти поспати зайву годинку, псом. До речі пропонуємо прочитати статтю, де докладно розповідається, яка порода собак найрозумніша.