Вистава «Ромео і Джульєтта» в постановці грузинського режисера на сцені Театру драми імені Лермонтова викликав суперечки у глядачів.
Одні прийняли нову подачу, в якій центральної героїнею стала Джульєтта, і вся історія будується на тому, як світ веселою невинної дівчини руйнується, залишаючи після себе лише руїни. Інші зазнали розчарування, очікуючи побачити класичну версію історії.
Нова історія
- Як ви ставитеся до сучасної версії п'єси Шекспіра?
- Вистава «Ромео і Джульєтта» розрахований в першу чергу на молодіжну аудиторію, щоб зацікавити театром підростаюче покоління. Звичайно, для акторів текст Шекспіра священний, але треба визнати, що сьогодні оригінальний текст мало реальний, щоб історія знову стала цікава молоді, її треба було осучаснити.
- Багато актрис мріють зіграти Джульєтту. А що це означає для вас?
- Чесно кажучи, коли мені подзвонили і сказали, що буду грати Джульєтту, я подумала: «Боже мій, знову ця сама сумна історія на світі ... Скільки можна ?!». Чесно кажучи, не дуже люблю грати ліричних героїнь, а класична Джульєтта саме така. Однак після першої ж репетиції я зрозуміла, що спектакль буде дуже незвичайним, і моя героїня в ньому відкриється по-новому. З'явилося бажання працювати, пробувати, і в процесі репетиції я зрозуміла, що, виявляється, у мене дуже багато спільного з Джульєттою. Це дівчинка-сонце - яскрава, пристрасна і дуже життєрадісна натура. З маленької жвавої дівчинки вона почала перетворюватися в романтичну дівчину. Вона ще не усвідомлювала цього, але вже була готова до любові. Вона могла перейнятися пристрастю і до Паріса, та й взагалі до кого завгодно, але саме Ромео першим поцілував її, і тут спалахнули почуття. Однак в першу тендітну історію кохання безжально стали втручатися інші люди, які завжди «знають», як краще, і це призвело до трагедії ...