У японську старовину настільки нестандартним «способом милування» намагалися виявити і розглянути привидів та привидів. Якщо чудовисько вирішувало на вас напасти, потрібно було терміново повернутися спиною і різко подивитися між ніг. Жителі південних островів силкувалися відрізнити кораблі-примари від реальних. Якщо при погляді вниз головою здавалося, що судно пливе не по воді, а трохи вище - точно привид!
Швидше за все, ці повір'я, як і інші, потихеньку б забулися, і ми про них не дізналися. Але в середині XIX століття входить в моду саме такий екзотичний спосіб милування славнозвісним видом Ама-но-хасідате, що в префектурі Кіото. «Міст на Небеса» - один з трьох кращих ландшафтів Японії. Вузька коса перетинає морську лагуну, химерно звиваючись подібно дракону.
Охопити поглядом всю чарівну картинку можна з сусідньої гори Мондзю. Там оглядовий майданчик. Опустивши голову, як представлено на старих фото, побачите або міст, що веде в небеса, або дракона, з небес спускається.
В знак того, що давня любовательная практика стала туристської традицією, встановлено пам'ятний камінь. А зворушливі вантажні фото доповнять ностальгічний колорит.
... А ще, кажуть, методом матанодзокі можна побачити і сам потойбічний світ. Навіть заглянути на небеса, якщо дуже пощастить!
