Історія американських прізвищ настільки багата, наскільки різноманітно населення США, держави іммігрантів. По суті, американська прізвище може виявити своє «спорідненість» з будь-якої нацією. І все ж серцевиною американської нації є носії англійської мови (шотландці, ірландці, англійці, валлійці), які перемішалися з іншими народами, що багато в чому визначило особливості американських прізвищ. Загальна риса американських прізвищ - вони не відрізняються за родовою ознакою і по суті є чоловічими. Що стосується написання і вимови американських прізвищ в російській мові, то вони підпадають під дію законів російського правопису. Тобто, схиляння американських прізвищ відповідає правилам схиляння російських прізвищ.
Чільна роль англомовних прізвищ.
Тлумачення американських прізвищ найрізноманітніше. Відповідно до значення, американські прізвища можна розділити на п'ять основних груп. До однієї відносяться прізвища, які походять від імен батька (Петерсон, Вільямс). В основі інших лежить назва професії, якою займався перший носій прізвища (Сміт, «коваль»). Велика група американських прізвищ пов'язана з географічними назвами (Інгланд, Ланкастер). Деякі прізвища відображають особливості місцевості (Пул, «водойма, вир»). Досить багато американських прізвищ народилися від імен загальних - Буш ( «кущ»), Фіш ( «риба»). Прізвища неангломовних американців змушені постійно підлаштовуватися до звичного в країні звучанням, щоб відповідати полегшеному правопису і легкому вимові. Одні прізвища просто скорочуються (Паппадакіс-Паппас, Вінарескі-Винар). Інші переводяться на Ангийский мову (Кёнінг-Кінг). Треті переробляються на англійський лад (Картьє-Картер, Біло-Белловз). Однак деякі прізвища зберегли своє національне значення і не піддалися впливу американських прізвищ. Так, наприклад, іспанські прізвища якщо і змінилися, то несуттєво.
Прізвища індіанців і вихідців з Африки.
Прізвища корінних жителів Америки індіанців історично формувалися на основі особистих імен і прізвиськ. Але якщо подивитися словник американських прізвищ. то можна зауваж, що їх дуже мало. Зараз більшість індіанців мають звичайні американські прізвища. Те ж саме стосується і прізвищ афроамериканців. В процесі історії вони поступово втратили свої неповторні імена і згодом стали брати звичні американські прізвища. Правда, останнім часом нащадки вихідців з Африки намагаються надати своїх прізвищ національне забарвлення.
Список американських прізвищ за алфавітом показує, що певна частина американців придумує собі вигадані, звучні прізвища, які запам'ятовуються своєю оригінальність і допомагають виділитися їх носіям.
Список поширених американських прізвищ допоможе дізнатися, які прізвища найпопулярніші в Америці (США).