це щоб поїхати туристом не потрібен фінський. працювати зовсім інша справа.
Мені по роботі фінський дійсно не потрібний) мені взагалі не для роботи мова потрібна, а саме для того, щоб легше було адаптуватися в чужій країні. Мені відомо, що в Фінляндії добре знання мови - норма. Ну і взагалі, для себе, в кінці кінців.
так у вас там виключно російський контингент набирають якщо для роботи мова не потрібна?
Фіни, російські, англійці і шведи - один з одним англійською тільки. Люди, яке це має значення, не зрозумію?) Питання в темі було поставлено конкретне. Потрібен і потрібен) Загалом, ясно мені все. Спілкування з носієм мови - це, так, рада самий тямущий.
Спасибі всім, хто відповів :)
ох, ну, до чого тут випускники взагалі. Мені траплялися різні приклади, серед яких, були ті, хто прекрасно володів теоритическими знаннями в області граматики, словотвору, історії і т.д. але мовний бар'єр так і не змогли зруйнувати до кінця життя (а є дуже здібні люди.
Просто цікаво, навіщо взагалі їм тоді цей словотвір і історія і будь-яка теорія, хіба що самому їх викладати
мені 25. Після 4 років в Америці, можу думати на рівному як англійською так і на російській. під настрій.
А вам він потрібен, щоб зовсім як рідний? Або, може, хорошого рівня вистачить?
Як рідний - це 8 годин на день на роботі чи навчанні, + ще години 2 в день читання зі словником або фільмів всяких різних, документальних, історичних - для лексики. Русский треба обмежити. Розмова з сім'єю раз-два в тиждень і, може, півгодини російськомовного інтернету в тиждень.
У мене приблизно через рік в такому режимі (приїхала з рівнем intermediate) був хороший рівень, коли комфортно повністю функціонувати англійською і знання мови (включаючи письмову мову) приблизно таке ж, як у непогано освічених однолітків. Потім став забуватися російська, довелося спеціально шукати додаткове спілкування тепер уже на рідній мові (звідси форуми).
їдьте по j1 візі (програма культурного обміну) або поступайте вчитися на ступінь Master (якщо в сша). іноземцям зазвичай пропонують курси інтенсивної англійської, ну і поринете в середу. у мене пішло 2 роки щоб спокійно думати англійською, Зараз тут живу вже 5 років, вчуся, і вже не всі навіть помічають акцент ..
До цього в Росії ходила на курси, де преподом був носій мови. Пошукайте у себе в місті - повинні бути такі школи.
Фіни, російські, англійці і шведи - один з одним англійською тільки. Люди, яке це має значення, не зрозумію?) Питання в темі було поставлено конкретне. Потрібен і потрібен) Загалом, ясно мені все. Спілкування з носієм мови - це, так, рада самий тямущий.
Спасибі всім, хто відповів :)
Ні, не самий розумну пораду. Багато конструкцій і ідіоми ви все-одно не зрозумієте і на це йдуть роки, а не місяці спілкування з носіями, як тут вам написали. Хоча може бути у написали низька планка. Чи не вивчити мову за два роки і навіть за п'ять не вийти, якщо у вас не надздібності.
Мережеве видання «WOMAN.RU (Женщіна.РУ)»
Контактні дані для державних органів (в тому числі, для Роскомнадзора): [email protected]