Якщо ви спілкуєтеся з іноземцями, то важливо вміти розповісти їм про себе, свої уподобання і прагненнях англійською мовою. Тут є певні тонкощі, які допоможуть вам сказати все так, щоб співрозмовника розташувати до себе. Особливо важливо це при прийомі на роботу, проходження важливого співбесіди.
Не варто приховувати, що класичне оповідання про себе - це свого роду шаблон. Якщо ви його запам'ятаєте, то далі просто використовуйте знайомі слова і розвивайте тему.
Якщо ви розповісте закордонному гостю про себе в листі, то така розповідь повинен бути більш розгорнутим, якщо порівняти його з звичайним розмовою або співбесідою.
Шаблон розповіді про себе
Класичний початок для розповіді про себе - Let me introduce myself, яким ви не просто залучаєте увагу, а й символічно просите дозволу сказати кілька слів про свою персону. Природно, далі необхідно позначити власне ім'я, прізвище і назвати вік.
Якщо ви хочете, то можете вказати місце свого народження або країну.
Традиційно привертає увагу склад вашої сім'ї. Ви можете сказати велика вона чи маленька, скільки в ній людина і назвати всіх її членів. Наприклад, ви можете сказати, що у вас достатньо велика сім'я, яка складається з шести чоловік: мама, тато, 2 брата, сестра і ви.
Кілька слів можна приділити своїм батькам. Зазвичай розповідають про їх професії або роботі.
Для школярів обов'язковим є розповідь про шкільні успіхи, досягнення і життя. Тут можна вказати ваш клас і ті предмети навчання, які ви любите або навпаки. Як правило дана тема детально обговорюється на курсах англійської мови для дітей.
Природно, кілька слів потрібно сказати про те, яку ви хочете отримати професію або чому ви вибрали саме її.
Особливу увагу варто приділити особистісним характеристикам і зовнішності. Якщо у вас співбесіду з роботодавцем, то варто вказати свої сильні і слабкі сторони.
Ближче до кінця вкажіть свої переваги, хобі та захоплення. Можна позначити те, чим займатися ви любите. Який напрямок діяльності вам ближче, що хотіли б спробувати ще.
У самому кінці можна додати кілька пафосних фраз. Наприклад, про те, що ви прагнете бути гідною людиною.
Кілька прикладів російською мовою
- Доброго дня. Мене звати Тетяна. Хочу розповісти кілька слів про себе. Я встаю кожен день о 5.30 ранку. Після я йду в ванну кімнату і проводжу всі необхідні ранкові процедури. Далі я роблю ранкову розминку, після чого готую сніданок і буджу сім'ю. Ми їмо, і я починаю збиратися на роботу: одягаюся, збираю обід і фарбуюся. О 6.30 я вирушаю на роботу. На дорогу зазвичай я витрачаю близько 15 хвилин. До 16.00 я працюю. Після я вирушаю по магазинах і купую все необхідне для приготування вечері. Я приходжу додому, переодягаюся і займаюся приготуванням вечері. Перед цим обов'язково необхідно добре вимити руки. Коли вечеря готова - ми всією сім'єю збираємося за столом. Після я можу займатися своїми справами. Я люблю працювати за комп'ютером, а саме: створювати нові сайти. О 21.00 я вирушаю у ванну кімнату і лягаю спати. Мені подобається мій розпорядок, і я люблю свою сім'ю.
- Good day. My name is Tatiana. Want to tell a few words about yourself. I get up every day at 5.30 am. After I go to the bathroom and my morning routine. Then I do morning warm-up, then cook Breakfast and Wake the family. We eat, and I'm starting to get ready for work: dress up, collect lunch and painted. At 6.30 I go to work. On the road I usually spend around 15 minutes. 16.00 I work. After I go shopping and buy everything you need for cooking dinner. I come home, change clothes and cooking dinner. Before that, definitely need to wash your hands. When dinner is ready - we have the whole family gathers around the table. After I can do their business. I love working at the computer, namely: to create new sites. At 21.00 I go to the bathroom and go to bed. I like my routines, and I love my family.
- Мене звуть Рената. Зараз мені 14 років. Я вчуся в 21 колегіумі міста Новосибірська. Я захоплююся сучасними танцями. Це хобі з'явилося у мене в 7 років. Мені подобається вивчати мови: російська, німецька та англійська, я люблю точні науки і географію. Я завжди знаходжу час на прогулянки по свіжому повітрю. Мені подобається гуляти з друзями. Ми завжди весело проводимо час. В майбутньому я хочу стати танцівницею. А взагалі я прагну бути хорошою людиною.
- My name is Renata. Now I am 14 years old. I study in 21 College of the city of Novosibirsk. I'm interested in modern dance. This hobby came to me in 7 years. I like to learn languages: Russian, German and English, I love science and geography. I always find time for walks in the fresh air. I like hanging out with friends. We always have fun. In the future I want to become a dancer. But in General I strive to be a good person.ff