Частина 1
продана наречена
Глава 1
Дорога в невідомість. - Анжеліка не перестає сподіватися
1656
Згідно зі звичаєм, молодята повинні були відправитися в дорогу рано вранці, щоб уникнути зайвого шуму, і дворяни Півдня, відважно скинувши кайдани хмільного сну, видерлися на своїх скакунів і почали скликати слуг, формуючи караван, який відправляється додому.
Все ще перебуваючи під враженням від скандального інциденту з Ніколя, Анжеліка піднялася в карету і неуважно попрощалася з домочадцями, які стояли в тіні воріт.
Запряжена чотирма міцними кіньми карета, погойдуючись і поскрипуючи, подолала підйомний міст і, набираючи швидкість, занурилася в ватяний туман, що огортає ще дрімає темну село.
Анжеліка знала, що залишає МОНТЕЛ назавжди, але була нездатна зібратися з думками. Час від часу від натовпу спогадів її щоки починали горіти: з вини божевільною тітки Жанни Гійом Лютцен бачив, як вона, Анжеліка, валяється на сіні з простим слугою! Це бачення пробуджувало в її душі одночасно сором і лють.
Крім того, вона відчувала майже хворобливе відчуття від усвідомлення, що її сподівання не справдилися, а задум провалився. Те, що повинно було статися, на що вона так сподівалася, підкорившись майже тварині пориву і божевільної пристрасті, так і не відбулося. Вона подарує невинність потворного, нав'язаному їй чоловікові. І Анжеліка все сильніше злилася на тітку Жанну.
«Стара дура, злісна паучиха! Вона добре знала, в яку хвилину нанести удар! »
Лише коли остаточно розвиднілося, Анжеліка нарешті усвідомила, що з нею відбувається.
Вона їде. Вона їде! І назавжди покидає МОНТЕЛ.
Але поки що вони не перетнули кордон її рідній провінції. Чотири карети і дві важкі вози котили у напрямку до Ньор. Анжеліці насилу вірилося, що весь цей розкішний ескорт - гарцюють коні, виряджені форейтори, поскрипує екіпажі - метушиться і шумить заради неї однієї. Просто неймовірно, що хмари пилу, що клубочаться над дорогою, піднялися виключно «в честь мадемуазель де Сансі», яку раніше доводилося подорожувати тільки в супроводі озброєного списом старого слуги.
Лакеї, зброєносці, слуги, покоївки і музиканти влаштувалися в великих возах прямо поруч з поклажею. Сонячні промені освітлювали процесію смуглолицих людей, що їдуть по дорозі серед квітучих фруктових садів. Вони залишали за собою сміх, пісні, тринькання гітарних струн і різкий запах гною. Безтурботні діти Півдня поверталися на свою сяючу батьківщину, пахучу часником і відмінним вином.
У цьому веселому товаристві один тільки майстер Клеман Тунель зумів зберегти свій манірний вигляд. Дворецький, найнятий в МОНТЕЛ лише на час весільних урочистостей, попросив відвезти його в Ньор: таким чином він розраховував заощадити на дорожніх витратах. Але в перший же вечір, ледь процесія рушила в дорогу, Клеман Тунель підійшов до Анжеліки і запропонував їй свої послуги в якості або дворецького, або камердинера. Тунель пояснив, що служив в Парижі у вельми знатних осіб, чиї імена не забув перерахувати. Приїхавши в рідне Ньор, щоб залагодити справи, пов'язані зі спадщиною покійного батька-м'ясника, Клеман дізнався, що його останнє місце зайнято якимсь пронирливим слугою-інтриганом. І тепер дворецький шукав гідний будинок, куди міг би вступити на службу. Скромний, але сповнений гідності, він відразу ж завоював прихильність служниці Маргарити, яка заявила, що такий вишколений слуга буде з радістю прийнятий в палаці в Тулузі. Пан граф оточує себе занадто великою кількістю людей з різним кольором шкіри, які, на жаль, не завжди належним чином виконують свої обов'язки. Кожен норовить поніжитися на сонечку, а самий ледачий з усіх, зрозуміло, той, хто ними керує - керуючий Альфонсо.
Отже, Анжеліка найняла майстра Клемана. Однак, сама не розуміючи чому, вона відчувала дивну боязкість в його присутності, хоча при цьому була вдячна йому за те, що він говорить, «як усі нормальні люди», тобто без цього нестерпного акценту, який вже приводив її в розпач. Зрештою цей стриманий, послужливий, часом до раболіпства, постійно кланяється маленька людина, яка ще вчора був незнайомим слугою, буде нагадувати Анжеліці, що відправилася в далеку посилання, про її рідних місцях.
У Ньорі, де вони зупинилися на два дні, щоб всі могли вимитися і насолодитися комфортом перед довгою подорожжю, Анжеліка була присутня при навантаженні бочок з вишуканим вином, які витягували з надр чудового складу, орендованого на набережній Севр-Ньортез. Бочки поставили на віз, запряжений двома сильними сірими в яблуках кіньми тією особливою породи, яку називали «пуатевінской» і яку колись так розхвалював Молін.
Анжеліка бачила, як коні важкої риссю жваво пустилися по дорозі, по якій напередодні вона сама прибула в Ньор.
«Все заради втіхи вашої родини», - спливли в пам'яті Анжеліки захоплені слова д'Андіжоса.
Отже, бочки відправлялися в МОНТЕЛ, де сусіди і прибулі гості продовжували веселитися в замку, піднімаючи келихи за здоров'я нареченої, і раптово Анжеліка усвідомила, що її зв'язок з рідними обірвалася назавжди.
Розцілувала вона батька, який вийшов до воріт і стояв серед розгублених проводжаючих? Її серце розривалося від однієї лише думки, що вона поїхала розсердженої на весь світ. Точніше, все сердилися на неї. Яка несправедливість, що близькі ополчилися на Анжеліку: годувальниця зі своїми зловісними прогнозами, старий Лютцен, який не побажав слухати ніяких пояснень і образити більше, ніж образився б її власний батько, якби випадково дізнався про скандал, здатний зруйнувати все його надії! «Анжеліка, ти ніколи не змінишся!» - сказав би барон Арман.
А Пюльшері? А діти? Хіба вона обняла їх на прощання?
Відтепер Анжеліка залишилася одна.
Марго і служниці ні на секунду не залишали нову господиню, поспішали передбачити її найменше бажання, намагалися розважити, наставляли, але вона втратила головне - МОНТЕЛ.
Побачивши похмуру Анжеліку, що стоїть на набережній і дивиться на причалювати плоскодонні суду, незмінно уважний маркіз д'Андіжос запитав, чи не бажає вона дістатися до середземноморській провінції водним шляхом. Він пояснив, що саме так доставляють в ті краї особливо тендітні вантажі. І - Бог свідок! - щоб супроводити графиню де Пейрак в далеку Тулузу, він готовий виконати будь-яке її вимогу і оточити всіма можливими зручностями!
Але морську подорож пов'язане з певними труднощами.
По-перше, минувши берега Сентонж і Бордо, мандрівники будуть змушені вийти в Біскайська затока, в якому часто лютують жорстокі бурі. По-друге, в цих водах господарюють пірати: бербери, алжирці або марокканці; і оскільки будь-які, навіть найвишуканіші напої, будь то вино або що-небудь міцніше, їх мало приваблюють, адже релігія забороняє їм вживати спиртне, вони неодмінно захочуть захопити молоду жінку, про красу якої вже складають легенди.
Саме з цієї причини граф де Пейрак настійно радив одному повертатися суходолом, якими б розбитими не були дороги, по яким протягом довгих років крокували численні армії і, на жаль, будуть крокувати і надалі. Адже Фронда ні-ні та й дає про себе знати.
- Але ми чудово озброєні і можемо дати відсіч будь-якому супротивникові, - запевнив д'Андіжос, побоюючись налякати Анжеліку.
Графиня зволила посміхнутися, не дуже вірячи в доводи маркіза. Вона і справді воліла б відправитися в плавання: спуститися по «своїй» річці, перетнути «свої» болота, а потім опинитися на безмежних просторах океану, якого вона ніколи не бачила, і піднятися на борт судна з вітрилами, наповненими вітром. Ця картина викликала у Анжеліки мрії про втечу.
І вона не могла втриматися від думки, що в дорозі цілком може статися щось, завдяки чому їй вдасться уникнути уготованої долі.
Однак на світанку наступного дня Анжеліка була змушена зайняти своє місце в кареті і процесія, супроводжувана чотирма кінними копейщиками. найнятими для того, щоб налякати будь-якого зловмисника, рушила в дорогу.
Покинувши Ньор - столицю пуатевінского болотного краю з її масивними, темними, як чавун, донжонами, екіпаж графині де Пейрак понісся до земель, коли купався в сонячному світлі.
Дороги виявилися не такими вибоїстими і запорошеними, як припускали мандрівники.
Коні - їх регулярно змінювали на поштових станціях - жваво мчали вперед, і складалося враження, що вони раді везти цю гучну компанію, яка повідомляла про своє наближення гучним звуком сурмачів рогів. Перехожі зустрічали їх поклонами і вітальними вигуками. Коли процесія сповільнювала хід або зупинялася, музиканти, видершись на дах однієї з возів, тут же давали невеличкий концерт, а балакучі південці затівали бесіду з місцевими жителями.
Анжеліка не могла втекти від долі. Все, що відбувається мало невідомим їй таємним змістом - і мчить вперед караван, і пролітають повз селища і села. Ця подорож була затіяно лише для того, щоб доставити нещасну наречену до її чоловікові, ім'я якого граф де Пейрак, до потворного і кульгавого чоловіка, яке виготовляє магічні зілля!
Іноді Анжеліці вдавалося подрімати, і в півсні вона знову бачила нещасливий золотий ключ, відмикає двері в кімнату, де лежали трупи безлічі жінок, перед смертю зведених з ума магією сімейного демона. Коли вона прокидалася, все її єство ще завзятіше бунтува проти визначеної долі, до якої несли її швидконогі коні. Не бувати цьому! Обов'язково повинно статися чудо.
Одного разу пізно вранці процесія зупинилася на пустельному перехресті, екіпажі встали в коло, а вершники спішилися. Пейзаж змінився: тепер всюди, скільки вистачало погляду, простягалися виноградники.
- Як шкода, - сказав хтось із подорожніх, - що зараз не сезон і ми не можемо зірвати свіжу гроно винограду, вкриту росою.
- Ні слова більше! - вигукнув д'Андіжос. - Не забувай, що в цьому краю виноградники святі й будь-яка зірвана гроно карається відрізання вуха.
Вдалині здалися вежі і дзвіниці міста. Бордо!
Лакей приніс складне гобеленові крісло і встановив його в тіні великого дерева, крона якого дарувала благодатний прохолоду, рятуючи від пекучого сонця, палючого на перехресті.
- Сідайте, мадам.
Але Анжеліка не побажала сідати. Вона намагалася зрозуміти, про що говорять д'Андіжосу його друзі, які між собою спілкувалися виключно на південнофранцузькому діалекті, абсолютно їй незрозумілою.
- Мадам, ми повинні відправитися в місто, - повідомив Анжеліці д'Андіжос. - Вам доведеться запастися терпінням! Можливо, наші переговори з владою затягнуться на кілька годин.
І група вершників-дворян в супроводі двох або трьох лучників помчала геть.
Анжеліка проходжувалася в тіні, радіючи можливості розім'яти ноги, а також подумати про те, що відбувається. Вона відразу ж відкинула ідею вскочити на коня і втекти. Її оточувало безліч людей. Все - слуги, форейтори, військові - проявляли до графині шанобливе увагу, але якби вона спробувала втекти, то велика частина челяді схопилася б на своїх скакунів і кинулася б за нею в погоню. Анжеліка не сумнівалася, що ніхто з них не зрозумів би її вчинку. Вони б образилися, прийшли в жах і прийняли б її за божевільну. Ні, подібна поведінка неприпустима. Потрібно було знайти інший вихід.
Графиня крокувала взад-вперед і часом поглядала на місто. Бордо!
На неї нахлинули спогади.
Іноді в монастирі урсулинок аббатиса брала знатних гостей. Найчастіше це були її родичі, які охоче розповідали про найвпливовіших персон королівства, а також про те, що відбувалося за цими високими стінами, в яких монашки і їх юні вихованки вели самітницьке життя, далеку від мирського шуму і гуркоту битв.
Король був помазаником Божим. А цей коронований дитина, Людовик XIV, був гідний трону більш інших, адже недарма народ так чекав його появи і навіть охрестив «богоданного».
Ігуменя щиро вірила, що всі ці принци, парламентарії або чернь, зазіхнути на владу короля, заслуговують одного - пекельного полум'я.
Але вона була змушена визнати, що безперервні війни і масова різанина підготували для її шляхетних вихованок подружжя, які здобули військові лаври і в таборі противника, таким чином вже заздалегідь несучи в життя юних дворянок елементи королівської немилості. І вона вирішила попередити дівчаток заздалегідь, адже ще нічого не було відомо напевно. Тому пансіонеркі монастиря урсулинок немов чотки перебирали назви збунтувалися міст, серед яких неодноразово згадувався Бордо. Довгий час перебував під владою англійців, він наполегливо вимагав суверенітету. Бордо знаходився в постійному конфлікті з офіційною владою, і вельми часто такі «сварки» тривали не одне десятиліття.
Маленький дванадцятирічний король плакав перед укріпленнями Бордо, за якими сховалися принц де Конде і його брат де Конті і звідки лунала вщухає канонада. Саме тоді він сказав одному зі своїх «трансформаційних змін». який вкрай здивувався, побачивши втирає сльози правителя: «Необхідно зробити так, щоб одного дня ці нахаби поплатилися за все!»
Зрештою Анжеліка все ж опустилася в крісло і погодилася випити смачного крижаного лимонаду. Вона як і раніше не зводила очей з обрисів міста, подрагивающим в полуденному мареві.
Саме в Бордо сховалася Анна Женев'єва де Лонгвиль, гаряче улюблена сестра братів Конде, яка вмовила їх виступити проти короля, королеви-матері і Мазаріні.
Анжеліка посміхнулася милому її серцю спогаду: візиту маркіза дю Плессі-Бельер з його екстравагантними історіями. Цей дворянин багато розповідав про музу Фронди з бірюзовими очима - прекрасної герцогині де Лонгвиль, якій аплодували парижани, коли на сходах Ратуші вона продемонструвала їм сина, народженого в цьому самому будинку. Міські радники, стали хрещеними батьками малюка, нарекли його Шарлем-Парижем.
Пізніше принцеса в оточенні членів бунтівного парламенту, поголовно зачарованих фрондеркой, також сховалася в Бордо. Саме сюди вона повеліла доставити восьму частину роману «Полександр». який вийшов в Парижі всупереч конвульсій громадянської війни.
Не так уже й погано було опинитися в'язнем бордосцев.
Йшли годинник, очікування затягувалося. Сонце хилилося до заходу.
Нарешті хмара пилу сповістило про повернення вершників. Анжеліка піднялася, готова вітати ешевенов вільного міста Бордо.
На жаль, це був все той же д'Андіжос зі своїми супутниками. Вершники спішилися, нагороджуючи один одного жартівливими стусанами. «Наша поїздка увінчалася успіхом!» Невдовзі прибули дві криті вози, запряжені мулами, в яких лежали бочки з вином і ящики зі знаменитим напоєм з Арманьяку. Все це жителі півдня отримали в якості подарунка, адже йшлося про весілля графа де Пейрака.
Рішуче, ці люди ніколи не стануть серйозними.