- очікувати, передбачати; передчувати, передчувати
- передбачати, передбачати, попереджати; попереджати; прогнозувати
- мед. рецидивировать (про хворобу)
- випереджати
- прискорювати, наближати (наступ чогось л.)
- витрачати гроші передчасно, достроково
- побоюватися
словосполучення
anticipated operating conditions - очікувані умови експлуатації
anticipated accuracy - досяжна точність
anticipated inflation - очікувана інфляція
anticipated profit - очікуваний прибуток, можлива прибуток
anticipated payoff - очікуваний виграш
anticipated state - очікуване стан
anticipated value - очікуване значення
anticipated resale value - очікувана вартість при перепродажі
anticipated reserve - запланований запас
anticipated reservoir - проектована водосховище
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Sales are better than anticipated.
Продажі (йдуть) краще, ніж очікувалося.
He eagerly anticipated her arrival.
Він з нетерпінням чекав її прибуття.
The author anticipated objections to his theory.
He anticipated their acceptance of his offer.
Він очікував, що вони візьмуть його пропозицію.
The cost turned out to be higher than anticipated.
Вартість виявилася вищою, ніж передбачалося.
He received an inimical response rather than the anticipated support.
Він отримав ворожу реакцію замість очікуваної підтримки.
the eagerly anticipated new movie starring our favorite actor turned out to be a big letdown.
довгоочікуваний новий фільм, за участю в головній ролі нашого улюбленого актора, виявився великим розчаруванням.
Приклади, які очікують перекладу
Results are less satisfactory than had been anticipated.
the eagerly anticipated kayaking trip never panned out.
She rightly anticipated a decline in the value of the stock.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.