Назва «Арани» з'явилося завдяки Аранських архіпелагу (Aran) заході Ірландії. що складається з трьох островів: Інішмор (Inis Mor), Інішман (Inis Meain), Інішир (Inis Oirr). Тут неприступні скелі, суворий клімат, але чудові пейзажі скелястих островів приваблюють туристів з усього світу.
Не менш привабливі - вироби місцевих майстринь, відомі не одне століття. «Арани» або аранськие светри - стали символом Ірландії та сімейного спадщини. Суворий клімат змушував піклуватися про «утепленні» рибалок під час виходів у море і тих, хто залишався працювати на березі.
Аранський светр - фірмовий виріб кожної сім'ї зі своїм неповторним візерунком і складним плетінням.
Численні зигзаги, переплетення і коси були не просто вигадками майстринь, а життєво важливою необхідністю. Чим сильніше переплетення, тим щільніше і тепліше светр. Арани (так стали називати светри) в'язали з грубої необробленої вовни, щоб підвищити його водонепроникність. В такому светрі можна сміливо вирушати на риболовлю чи в гори - він добре тримає тепло.
Візерунки берегли, передавали у спадок вміння плести складні доріжки і косички не просто так. У кожного клану були свої секрети і особливості при вив'язування полотна.
Візерункові переплетення служили символом сім'ї, за яким можна було визначити приналежність:
- коси - символ рибальських сіток;
- переплетення і джгути - розсип дрібних островів;
- зигзаги і ланцюжки - стрімчаки в бурхливому морі
- ламані лінії - доріжки на кручах;
- дерево - символ єднання сім'ї.
Традиційно светр в'язали з однотонної світлої пряжі. Цей колір актуальний і сьогодні, коли мова заходить про Аранськіє в'язання.
На острові діє музей, де є реєстр всіх сімейних візерунків. Їм досі користуються сучасні ірландські майстра при в'язанні Аран.
Складність плетіння пояснюють ще й впливом знаменитих кельтських візерунків. На островах в давнину влаштувалися кельти і сліди їх перебування і зараз демонструють туристам, як місцеву визначну пам'ятку. Кельтські орнаменти вважаються оберегами для власників, тому користуються такою популярністю.
Класика, від якої не втомлюються
Своєю популярністю Арани зобов'язані кінозірок. Коли ірландські светри перебралися за океан, першими з селебріті, хто з'явився в Араней, були Грейс Келлі (Grace Kelly) і Стів Маккуїн (Steve McQueen).
На російських просторах, де в'язання здавна освоєно, аранськие візерунки прижилися і швидко завоювали популярність.
По-перше, візерунки в'язання самі по собі дуже гарні, а по-друге, на більшій частині території Росії холодну пору року переважає, тому теплий светр не завадить. У 80-і роки 20 століття практично у кожної жінки в гардеробі була пара-трійка светрики з «шишечками» і косичками.
У 21 столітті Арани знову стали популярними. Їх включають в свої колекції знаменитих дизайнерів, в них хизуються знаменитості, а ті з «зірок», які захоплюються в'язанням, сприяють популяризації хитромудрого плетива.
Якщо вам захочеться доповнити свій гардероб неповторним Араней, варто звернути увагу на поради майстрів:
- будьте уважні при виборі пряжі, тому що візерунки з обсягами вимагають більшої витрати ниток;
- Арани зазвичай в'яжуть з кремовою вовни, але багатобарвну в'язку ніхто не відміняв;
- довжина рігінальних аранських светрів - три чверті, але в тренді довгі рукава і ви можете сміливо в'язати рукава такої довжини, яка вам до душі.