Ще значення слова і переклад АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ in dictionaries.
- АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ - arbitration award, award, decision of arbitration, arbitral decision
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
- АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ - arbitral award, arbitration award
Російсько-Англійський економічний словник
- АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ - arbitral [arbitration] award, arbitral decision
Російсько-Англійський юридичний словник
- АРБІТРАЖНЕ РІШЕННЯ - n arbitration award award of the Arbitration Commission
Russian-English WinCept Glass dictionary
- РІШЕННЯ - n. solution, decision, determination; функція рішення, decision function; прийняття рішень, decision making
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
- РІШЕННЯ - Decision
Російсько-Американський Англійська словник
- РІШЕННЯ - 1. decision, determination; (Суду) judg (e) ment, decree; (Присяжних) verdict заочне рішення - judg (e) ment by default приймати рішення ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
- РІШЕННЯ - с. 1. decision; (Постанова тж.) Resolution; (Суду) award, verdict, judg (e) ment; приймати
come * to a decision, arrive at a decision, ...
Російсько-Англійський словник загальної тематики
РІШЕННЯ - solution
Новий Російсько-Англійський біологічний словник
РІШЕННЯ - The decision
Russian Learner's Dictionary
РІШЕННЯ - decision
Russian Learner's Dictionary
РІШЕННЯ - с. 1. decision, determination; (Суду) judg (e) ment, decree; (Присяжних) verdict заочне рішення - judg (e) ment by default приймати ...
Російсько-англійський словник
РІШЕННЯ - с. 1. decision, determination; (Суду) judg (e) ment, decree; (Присяжних) verdict заочне рішення - judg (e) ment by default приймати ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РІШЕННЯ - decision, solution має рішення: (про завдання) soluble
Russian-English Edic
РІШЕННЯ - decision, derivation, solution
Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
РІШЕННЯ - пор. 1) decision, determination; judg (e) ment, decree (суду); verdict (присяжних) приймати упереджене рішення - forejudge прийняти інше рішення - alter ...
Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
РІШЕННЯ - action, concept, decision, derivation, (суду) judgement, resolution, solution, (напр. Проблеми) solving
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
РІШЕННЯ - (питання) answer, (суду, журі, арбітражу) award, decision, determination, finding, resolution, resolve, (суду, голови зборів) ruling, settlement
Російсько-Англійський економічний словник
РІШЕННЯ - с. 1. decision; (Постанова тж.) Resolution; (Суду) award, verdict, judg (e) ment; приймати
come * to a decision, arrive at a decision, make * / reach a decision; виносити ...
Російсько-Англійський словник - QD
РІШЕННЯ - (конгресу) authorization, award, (суду) conclusion, decision, determination, finding, resolution, resolve, ruling, (питання і т.п.) solution, vote
Російсько-Англійський юридичний словник
РІШЕННЯ - див. Тж. сімейство рішень; суворе
• It has not proved feasible to obtain a solution of this equation. ...
Російсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
РІШЕННЯ - 1) decision 2) solution
Російсько-Англійський тлумачний словник термінів і скорочень по ВТ, Інтернету і програмування
РІШЕННЯ - n solution
Russian-English WinCept Glass dictionary
РІШЕННЯ - см. Виносити рішення; показало правильність технічних рішень ... solution of the equation is existent ...
Російсько-Англійський словник ідіом з космонавтики
РІШЕННЯ - пор. 1) decision, determination judg (e) ment, decree (суду) verdict (присяжних) приймати упереджене рішення - forejudge прийняти інше рішення - alter one's ...
Великий Російсько-Англійський словник
РІШЕННЯ - рішення decision
Російсько-Англійський словник Сократ
VOLUNTARY ARBITRATION - добровільне арбітражний розгляд
Великий Англо-російський словник
TRIBUNAL - ім. 1) суд; трибунал 2) місце судді суд; трибунал - * of commerce комерційний суд, суд по кримінальних справах - ...
Великий Англо-російський словник
SOLUTION - ім. 1) а) розчинення б) розчин; мед. мікстура, рідке ліки saline solution ≈ соляний розчин strong solution ≈ міцний розчин ...
Великий Англо-російський словник
REFERENCE - 1. сущ. 1) зв'язок, відношення; стосунок (to) in, with reference to ≈ щодо, що стосується in reference with your recent ...
Великий Англо-російський словник
REFEREE - ім. 1) третейський суддя; арбітр Syn. judge, umpire 2) спорт рефері, суддя 3) рецензент переважно. (Юридична) арбітр; третейський суддя; ...
Великий Англо-російський словник
PROCEEDINGS - ім .; мн. справи - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil ...
Великий Англо-російський словник
LABOUR ARBITRATION - трудовий арбітраж, арбітражне врегулювання трудових конфліктів
Великий Англо-російський словник
JUDGMENT - = judgement см. Judgement accept
схвалювати вирок affirm a
стверджувати вирок announce
оголошувати вирок appeal from a ...
Великий Англо-російський словник
JUDGEMENT - ім. 1) а) рідко. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn. trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last ...
Великий Англо-російський словник
DECISION - ім. 1) а) рішення (зробити що-л.); врегулювання a decision about, a decision on ≈ рішення про we made the decision ...
Великий Англо-російський словник
DAMAGES - ім .; мн. відшкодування збитків, компенсація за збитки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for ...
Великий Англо-російський словник
CONCILIATION - ім. 1) умиротворення, заспокоєння Syn. pacification 2) примирення; гармонізація, залагодження розбіжностей the conciliation of the interests (of) ≈ узгодження ...
Великий Англо-російський словник
CASE
Великий Англо-російський словник
AWORD - aword: arbitral
арбітражне рішення (наприклад, при трудовому спорі) aword: arbitral
арбітражне рішення (наприклад, при трудовому спорі)
Великий Англо-російський словник
AWARD - 1. сущ. 1) присудження (нагороди, премії) award of pension ≈ призначення пенсії physician's recognition award ≈ сертифікат, що видається лікарям, які пройшли ...
Великий Англо-російський словник
ARBITRATION TEST - арбітражне випробування
Великий Англо-російський словник
ARBITRATION CASE - арбітражну справу
Великий Англо-російський словник
ARBITRATION AWARD - арбітражне рішення Syn. arbitral award
Великий Англо-російський словник
ARBITRATION AGREEMENT - арбітражна угода (угода про порядок врегулювання спорів за допомогою арбітрів, які обираються за взаємною згодою сторін; така угода виключає звернення в ...
Великий Англо-російський словник
ARBITRATION - ім. третейський суд, арбітраж to conduct arbitration ≈ проводити засідання суду to go / resort to arbitration ≈ звертатися до суду The ...
Великий Англо-російський словник
ARBITRATE - гл. 1) юр. передавати питання третейського суду, вирішувати в арбітражному порядку An experienced lawyer has been appointed to arbitrate between ...
Великий Англо-російський словник
ARBITRAL AWARD - арбітражне рішення Syn. arbitration award
Великий Англо-російський словник
AGREEMENT - ім. 1) (взаємне) згоду (about, on) agreement of opinion ≈ однодумність to come to an agreement ≈ дійти згоди ...
Великий Англо-російський словник
ADJUDICATE - гл. 1) судити; вирішувати, виносити рішення (on, upon) He was adjudicated a bankrupt yesterday by Mr. Spring Rice. ≈ Містер ...
Великий Англо-російський словник
UNDERTAKING - n 1. підприємство, справу difficult dangerous undertaking - важке небезпечне підприємство 2. підприємство; завод state undertaking - державне підприємство; підприємство ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
REFEREE - referee.ogg 1. ͵refə'ri: n 1. переважно. юр. арбітр; третейський суддя; рефері referees court - третейський суд referee test - ек. ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
CONCILIATION - conciliation.ogg kən͵sılı'eıʃ (ə) n n 1. примирення, заспокоєння 2. юр. 1> погоджувальна процедура conciliation commission - примирна комісія 2> арбітражне примирення (...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
SOLUTION - 1) дозволяє 2) дозвіл 3) розчин 4) розчинення 5) розчиняє 6) рішення • to admit a solution - мати рішення absolutely integrable solution - абсолютно інтегрувальне рішення almost periodic ...
Англо-Русский науково-технічний словник
JUDGEMENT - 1) судове рішення; вирок 2) судження; думка; оцінка • judgement at law - судове рішення, винесене на основі норм загального права; вирок суду …
Англо-Русский юридичний словник
ДИФЕРЕНЦІАЛЬНІ - Багато фізичні закони, яким підкоряються ті чи інші явища, записуються у вигляді математичного рівняння, що виражає певну залежність між якимись величинами. ...
Російський словник Colier
ARBITRATION - ім. юр. арбітраж, третейський суд; арбітражний розгляд (спосіб вирішення спорів, при якому сторони звертаються до незалежних арбітрів (третейських суддів), який призначається державою, ...
Новий англо-російський тлумачний словник з менеджменту та економіки праці
TRIBUNAL - ім. 1) суд; трибунал 2) місце судді суд; трибунал - * of commerce комерційний суд, суд по кримінальних справах - ...
Новий великий англо-російський словник
SOLUTION - ім. 1) а) розчинення б) розчин; мед. мікстура, рідке ліки saline solution ≈ соляний розчин strong solution ≈ міцний розчин ...
Новий великий англо-російський словник
PROCEEDINGS - ім .; мн. справи - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil ...
Новий великий англо-російський словник
JUDGMENT - = judgement см. Judgement accept
схвалювати вирок affirm a
стверджувати вирок announce
оголошувати вирок appeal from a ...
Новий великий англо-російський словник
DECISION - ім. 1) а) рішення (зробити що-л.); врегулювання a decision about, a decision on ≈ рішення про we made the decision ...
Новий великий англо-російський словник
CONCILIATION - ім. 1) умиротворення, заспокоєння Syn. pacification 2) примирення; гармонізація, залагодження розбіжностей the conciliation of the interests (of) ≈ узгодження ...
Новий великий англо-російський словник
AWORD - aword: arbitral
арбітражне рішення (наприклад, при трудовому спорі) aword: arbitral
арбітражне рішення (наприклад, при трудовому спорі)
Новий великий англо-російський словник
Великий Російсько-Англійський словник
Схожі статті