Асхаб аль-кахф


Асхаб аль-кахф

Молоді люди, -Дабарнуш, Максаліна, Марнуш, Маслина, Сазануш, Ямліха сховалися разом з собакою Кітмір в печері, щоб уберегти свою віру в єдиного Бога під час переслідувань. З волі Аллаха юнаки проспали в печері 309 років. Розповідь є нагадуванням про те, що раз померши, люди знову повстануть в Судний день і постануть перед Всевишнім, а також про те, що Він творить чудеса, щоб захистити віруючих. Ототожнюються з персонажами християнського оповіді про «семи сплячих отроків ефеський». Коран, сура 18 «Печера».


Молоді люди
в Аллаха увірували,
Чужі погляди відкинули, -
горді,
За що одноплемінники їх і переслідували ...
Боячись розправи, - вони втекли з міста.
І незабаром сховалися
в неглибокій печері,
Їх собака Кітмір, -
вляглася на порозі ...
Розумних батьків, - благородні дочки
Звернулися до Аллаха, - де ж до віри дорога?
Почув їх прохання Аллах
і «закрив
їм вуха в печері
на багато років », -
А поснули надовго вони і собака Кітмір,
Печери камінням прикрив, - немає до них ходу ...
Час прийшов, Аллах воскресив, -
повчання всім, -
Юнаків славних,
пішли в поневіряння,
Ніби день їх пройшов, -
або
не йшов зовсім ...
Але послали Ямліха шукати їжу ...
Коли юнак кинув торговцеві
в долоньку монет
Той визнав їх фальшивкою, -
доставив до царя,
Так і дізналися, що спали молодики 300 років
Монети такі давно не водилися в краю ...
А юнаки все ж заснули,
але стали такими,
Їх подвиг всім віруючим
належить,
Над їх печерою, в урочищі ар-Ракімі
Люди побудували в пам'ять про них - масджид * ...

***
* Масджид - молитовне установа