Дізнатися »Новини Sea Shepherd» Австралійські активісти безпечно переправлені на австралійський митний корабель «Захисник океану»
НІКОЛА Роксон, ПОЧЕСНИЙ ЧЛЕН ПАРЛАМЕНТУ
Австралійський АКТИВІСТИ БУЛИ БЕЗПЕЧНО переправлені на МИТНИЙ КОРАБЕЛЬ «ЗАХИСНИК ОКЕАНУ»
Три австралійських активіста, що знаходилися на борту японського корабля «Шонан Мару №2», сьогодні вдень були успішно переправлені на австралійський митний корабель «Захисник океану», який доставить їх назад в Австралію.
Капітан Пол Ватсон: Екіпажі «Стіва Ірвіна», «Бриджитт Бардо» і «Боба Баркера» дуже раді цій звістці.
Три активіста висадилися на японський корабель в неділю. У вівторок японський уряд підтвердило, що ці люди будуть передані австралійській владі.
Передача австралійців сталася, коли катери з «Захисників океану» наблизилися до «Шонан Мару №2». Процес передачі пройшов успішно завдяки спільним зусиллям усіх сторін.
Повідомляється, що лісові рятувальники здорові, але все одно вони будуть оглянуті лікарями на борту «Захисника океану».
Генеральний прокурор Нікола Роксон сподівається, що вони поміркують над своїми діями.
«Ми підтримуємо мирні демонстрації, але небезпечні операції за межами територіальних вод - це зовсім інша справа. Ми закликаємо обидві сторони цього конфлікту поважати закон і вести себе спокійно ».
«Протестувальники повинні усвідомлювати той факт, що в майбутньому подібні дії можуть привести до пред'явлення звинувачень в іншій країні і до можливого тюремного ув'язнення».
Капітан Пол Ватсон: Ми завжди усвідомлювали, якому ризику ми можемо наразитися на в нашій діяльності.
«Операція з доставки на батьківщину трьох австралійців дуже дорого обійшлася австралійським платникам податків».
Капітан Пол Ватсон: Цих витрат можна було уникнути, якби Генеральний прокурор спочатку вивчила всі факти, перш ніж повірити на слово японцям про те, що вони не знаходилися в прилеглій до територіальних вод зоні. Завдяки GPS-системи Товариства «Морський пастух» ми змогли довести, що «Шонан Мару №2» знаходився в 16 милях від берега. Австралійський уряд дозволило японському кораблю вивезти трьох своїх громадян за межі австралійських територіальних вод. Вони не прийняли пропозицію Товариства «Морський пастух» переправити трьох лісових рятувальників з «Шонан Мару №2» на борт «Стіва Ірвіна». І це було б абсолютно безкоштовно. Ці витрати були абсолютно непотрібними, але рішення діяти саме так, як це було зроблено, цілком і повністю лежить на Генеральному прокурорі. Крім того, відмова «Шонан Мару №2» припинити переслідування «Стіва Ірвіна» стало причиною додаткових витрат.
«Австралійський уряд дякує Японію за співпрацю в питанні повернення австралійських громадян».
Капітан Пол Ватсон: Австралії не треба було б дякувати Японію за незаконне вторгнення в австралійські територіальні води і за вивіз австралійських громадян за межі цих територіальних вод. Я впевнений, що це, звичайно ж, дипломатична необхідність.
«Австралійський уряд все також засуджує рішення Японії продовжити так званий« науковий »промисел в Південному океані цього літа і повторює своє прохання про те, щоб китобійні кораблі не вторгалися в австралійські територіальні води і виняткову економічну зону Австралії».
Капітан Пол Ватсон: Створюється враження, що японці просто не звертають на це увагу. Японські китобої роблять, що хочуть, і плавають, де і коли вони хочуть. Через два дні після цієї події «Юсин Мару №3» переслідував «Боба Баркера» в 4 милях від острова Маккуорі.
«Я закликаю всіх, хто протистоїть китобійного промислу, підтримати судовий позов австралійського уряду в Міжнародний суд замість того, щоб нерозважливо брати правосуддя у свої руки».
Капітан Пол Ватсон: Вибачте, пані Роксон, але кити не можуть чекати протягом декількох років, поки буде прийнято яке-небудь рішення. Якщо Австралія доб'ється судової заборони, Товариство «Морський пастух» припинить тут свою діяльність. Однак, Товариство «Морський пастух» не намагається взяти правосуддя у свої руки. Ми не порушували ніяких законів. Ми просто протистоїмо міжнародним екологічним злочинам відповідно до Всесвітньої хартії природи ООН. Ми займаємося цим уже вісім років, і за цей період ми нікому не завдали пошкоджень. Ми не діємо нерозважливо. Ми відповідаємо за свої дії. Ми займаємося тим, чим більше ніхто не займається - ми рятуємо китів. Ми врятували 858 китів в минулому сезоні, 525 в позаминулому сезоні і 483 кита до цього.
Австралійський митний корабель «Захисник океану» зараз повертається в Олбані, Західна Австралія, після того, як передача лісових рятувальників була успішно завершена. Бюро митного і прикордонного контролю передбачає, що плавання займе приблизно три дня, в залежності від погоди.
Капітан Пол Ватсон: Всі наші прихильники в Олбані безсумнівно нададуть їм теплий прийом.
Якщо виникли питання, будь ласка, звертайтеся в офіс Генерального прокурора по тел. 0409 945 476