Backplane - об'єднавча плата

англійський термін або фраза: backplane

ВИЗНАЧЕННЯ. Джерело: Javvin Technologies, Inc. :
Backplane is the physical interface module in many network devices such as a route or a switch that connects between an interface processor or card and the data buses and the power distribution buses inside a chassis.

Приклад (и) пропозицій:
  • Backplanes are normally used in preference to cables because of their greater reliability. In a cabled system, the cables need to be flexed every time that a card is added to or removed from the system; and this flexing eventually causes mechanical failures. A backplane does not suffer from this problem, so its service life is limited only by the longevity of its connectors. Wikipedia
  • If an FC-AL backplane filler panel is installed, remove the three Phillips screws securing the filler panel to the backplane and remove the filler panel from the system. Sun Microsystems, Inc.
  • If you are using a standard AT power supply and want 3.3V on the backplane, you can specify the on-backplane 3.3V power supply option. embedded-pc.microbus.com

створення відкритого глосарію KudoZ

ВИЗНАЧЕННЯ. Джерело: власний досвід, результат пошуку і т.п .:
Панель, яка об'єднує різні компоненти сервера, або системи зберігання дянних, або ще якого-небудь пристрою. Являє собою плату з роз'ємами. Іноді називають і "об'єднавча плата".

Приклад (и) пропозицій:
  • Одиночна система MicroTCA оформляється як полку (крейт), що містить одну або кілька об'єднавчих панелей (або плат-носіїв) з ​​роз'ємами для підключення модулів AdvancedMC. Архітектура MicroTCA, таким чином, передбачає наявність трьох структурних рівнів: системи / полки, об'єднавчі панелі і знімні блоки. - MicroTCA телекомунікацій.

пояснення:
Постійно стикаюся зі згадуванням таких компонентів при усному перекладі для Sun, HP і інших виробників серверів і систем зберігання даних. "Об'єднавча плата" також вживається представниками галузі, хоча цей варіант видається мені в меншій мірі вдалим для великого конструктиву. Вибір "панель vs. плата" залежить від корпоративної практики (наприклад, "об'єднавча панель" у Sun, "об'єднавча плата" у Intel) і в якійсь мірі від особистих смаків. "ГОСТірованного" терміна не зустрічав.

25 хв ступінь впевненості:

ВИЗНАЧЕННЯ. Джерело: власний досвід, результат пошуку і т.п .:
Елемент конструкції, що включає в себе з'єднувачі і лінії зв'язку, по яких здійснюється передача сигналів між встановленими в з'єднувачі пристроями.

Приклад (и) пропозицій:
  • Сегментована об'єднавча панель відокремлює кожен концентратор від інших блоків в шасі, якщо вони не підключені до внутрішнього або зовнішнього комутатора мережевих сегментів. - АБН

28 хв ступінь впевненості: сукупність думок: +1

ВИЗНАЧЕННЯ. Джерело: власний досвід, результат пошуку і т.п .:
Об'єднавча плата - це друкована плата або конструкція, що підтримує інші друковані плати і пристрої, що забезпечує з'єднання пристроїв між собою, а також подачу харчування і передачу даних підтримуваним пристроїв.

Приклад (и) пропозицій:
  • У 14-слотового пасивну об'єднавчу плату можуть бути встановлені 4 плати PCI, 1 плата PICMG і до 8 плат ISA. - Компанія IPC2U
  • Активні об'єднавчі плати включають схеми управління шиною і безліч інших компонентів. - КомпьютерМастер

пояснення:
Russian definition might be refined.

Схожі статті