Барджелло - це рахункова вишивка виконана повторюваними в певній послідовності вертикальними щільно прилеглими один до одного плоскими стежками, довжина і колір яких змінюється в залежності від заданого геометричного візерунка. Різновид вишивки барджелло, малюнок якої складається з рядів гострих або плавних зигзагів, що нагадують язики полум'я, отримала також назву - "Фіамма". Вишивка виконується на щільному лічильної тканини будь-яким типом ниток від шерсті до шовку (найбільш поширеною вважається вишивка вовною) і повністю покриває основу, створюючи ефект тканого полотна.
Зигзагоподібна вишивка XIII століття.
Німеччина.
Оскільки точне місце і час появи цієї вишивки достеменно не відомо, існує кілька версій її походження. Кожна з них може вважатися цілком імовірною, але найпоширеніша - це легенда про те, як за давніх літ у Флоренцію (Італія) прибула угорська принцеса Єлизавета, стала дружиною одного із спадкоємців могутнього клану Медічі. Вона то і познайомила флорентіек з дивиною технікою.
Скажу чесно, я переглянула масу джерел і ніде не знайшла відомостей про те, що хто-небудь з Медічі одружився на угорці. А все тому, що мова йде про святу Єлизавету Угорської (1207-1231), яка зовсім не виходила заміж за Медічі, але за своє життя зробила кілька подорожей, і в тому числі побувала в Перуджі і Ассізі (Умбрія, Італія).
Ірландський стібок
Саме вона могла познайомити італійок з зигзагоподібної вишивкою, яка в цей час була дуже популярна в Богемії (нині Чехія). Потрапивши завдяки Єлизаветі Угорської в Італію, ця техніка отримала її ім'я і стала називатися Punto unghero ( "угорський стібок"). Ця назва до цих пір вживається в Італії нарівні з "барджелло", що з'явилися набагато пізніше з технічної необхідності.
Справа в тому, що при проведеної англійцями систематизації вишивальних стібків, "угорським стібком" була названа інша техніка, і щоб не було плутанини, за вишивкою з Флоренції необхідно було закріпити іншу назву. Тут-то і стало в нагоді звучне ім'я флорентійського музею "Барджелло" (museo Nazionale del Bardgello), в якому були виставлені стільці, оббиті вишивкою в стилі Punto unghero ( "стільці XVII століття зі спинками і сидіннями вишитими Punto unghero"). З тих самих пір Punto unghero ( "угорський стібок") і Il Ricamo (Lavoro, Punto) Fiorentino ( "Флорентійська вишивка") в англомовних джерелах стали називатися барджелло.
Справедливості заради, слід сказати, що подібна техніка вишивання розвивалася в середні століття не тільки в Чехії та Італії, так як відносно нескладна робота дозволяла створювати міцні зносостійкі предмети домашнього або церковного оздоблення. За деякими джерелами цим рукоділлям, наприклад, володіла і інша угорська принцеса - Ядвіга, що вийшла заміж за польського короля Владислава II Ягелло. А в двох будинках-музеях Англії ( "Parham House" і "Chastleton House") зберігаються численні предмети, виконані в стилі Flame Stitch орієнтовно з 1560 по 1585 рік.
У Франції вироби з вишивкою Flame Stitch почали виробляти на початку XVII століття в знаменитих текстильних центрах Ельбеф і Руан, де цей стібок був відомий як "Бергамо" (Bergamo, Італія). У тому ж столітті звивиста вишивка стала дуже популярна в Амстердамі, а ірландці і зовсім думали, що це їхній винахід і назвали техніку Irish Stitch ( "ірландський стібок"). У XVIII столітті в моду увійшли чоловічі гаманці у стилі Барджело. Щоб продемонструвати свої таланти, їх вишивали своїм нареченим дівчини з вищого світу. Кілька зразків такої вишивки, створених руками австрійської імператриці Марії-Терезії досі експонуються в віденському музеї.
Мотив оббивки знаменитих стільців з музею Барджелло
Що стосується Італії, то цілком ймовірно, що техніка Fiamma з'явилася тут як наслідування малюнків колоритних тканин привезених зі Сходу. Особливу популярність вона завоювала в законодавця середньовічних мод славному місті Флоренція, де передаючись із покоління в покоління, Lavoro Fiorentino поступово перетворилося в одну з головних міських визначних пам'яток.
Предмети вишиті в цьому стилі проводилися в невеликих сімейних майстерень. Традиційно це була оббивка для м'яких меблів, подушки і покривала виконані геометричним малюнком "зигзаг" або ромбами з використанням тонких вовняних ниток.
Головну роль в створенні вишивки барджелло грав вибір кольорів, комбінація яких могла створювати різні візуальні ефекти - глибину, обсяг, градієнт (розтяжка квітів від темного з світлого і навпаки), контраст, монохром і т.п.
Цій же меті служив ретельний підбір довжини стібків (спочатку все стібки були однієї довжини, але з часом це стало не обов'язковим) і визначення послідовності їх чергування в кожному горизонтальному ряду.
Незважаючи на те, що вишивці барджелло вже близько семи століть, її засадничі принципи залишилися практично незмінними, якщо не брати до уваги нововведення від Dorothy Kaestner (1972), яка, поекспериментувавши з дзеркалом, надала барджелло ефект калейдоскопа, запропонувавши вишивку в "чотирьох напрямки" (книга "Four Way Bargello", 1972). У цій техніці полотно ділиться по діагоналі на 4 частини і мотив виконується в двох горизонтальних і двох вертикальних напрямках. Пізніше ця техніка була доопрацьована до 8 напрямків (горизонтальні, вертикальні і діагональні стібки, книгa "8-way Bargello" від Kenneth J. Goelzer і дизайни "Ice Cristall", "Kaleydoscope", "Tulip Fantasy" від Susan Kerndt) і 12 напрямків (по типу годин "Round the clock" Kenneth J. Goelzer).
У класичній версії барджелло використовується прямий вертикальний стібок, який виконується зверху-вниз, зліва-направо через 4 нитки канви. Однак, сучасна вишивка не лімітує довжину стібка, яка також як ширина і кількість ступенів задається в першому ряду (всі наступні ряди ідентичні першому).
Візерунки барджелло утворюються за рахунок вертикального ступеневої зсуву (якщо це класичний Flame stitch, то малюнок складається з симетричних або асиметричних підйомів і спусків, утворюючи "язики полум'я" - чим крутіше зміщення, тим гостріше "полум'я". При невеликому зсуві, утворюються плавні лінії) .
Робота з "4 way Bargello"
Мотиви візерунків барджелло:
були описані в книзі 1967 року "Bargello Florentine Canvas Work" від Elsa S. Williams: