1 безумовне зобов'язання
2 безумовне зобов'язання
встановлені законом зобов'язання - statutory obligations
відмовляється від зобов'язання - cancelling an obligation
зобов'язання сторін - obligation of the parties concerned
умовне обіцянку або зобов'язання - conditional promise
прийняття на себе зобов'язання - assumption of obligation
3 безумовне зобов'язання
встановлені законом зобов'язання - statutory obligations
відмовляється від зобов'язання - cancelling an obligation
зобов'язання сторін - obligation of the parties concerned
прийняття на себе зобов'язання - assumption of obligation
комісія за зобов'язання - commission for the obligation
4 безумовне зобов'язання
1) General subject: unqualified obligation
2) Law: absolute covenant, pure obligation, simple obligation, absolute obligation (йде в парі з contingent obligation - умовним зобов'язанням)
3) Economy: direct liability
4) Business: strict liability
5) Makarov: absolute commitment
Див. Також в інших словниках:
Безумовне зобов'язання - (firm commitment) 1. Зобов'язання банку надати кредит на суму до певного максимуму протягом якогось періоду і за обумовленою ставкою відсотка. Комісійні за зобов'язання (commitment fee) зазвичай має платити позичальник; вони не ... ... Фінансовий словник
безумовне зобов'язання - 1. Зобов'язання банку надати кредит на суму до певного максимуму протягом якогось періоду і за обумовленою ставкою відсотка. Комісійні за зобов'язання (commitment fee) зазвичай має платити позичальник; вони не повертаються, якщо ... ... Довідник технічного перекладача
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, оцінна - безумовне зобов'язання, точна сума якого не може бути обчислена до настання певної дати: податки на прибуток, виплати за гарантійними зобов'язаннями, оплата ... Великий бухгалтерський словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, оцінна - безумовне зобов'язання, точна сума якого не може бути обчислена до настання певної дати: податки на прибуток, виплати за гарантійними зобов'язаннями, оплата відпусток ... Великий економічний словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЕРВИННЕ - PRIMARY LIABILITYБезусловное зобов'язання на відміну від умовного (т. Е. Виконуваного при певних умовах) Див. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ... Енциклопедія банківської справи та фінансів
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ безумовно - DIRECT LIABILITYПервічное зобов'язання (на відміну від умовного зобов'язання); борг в повній або певній сумі, до рий повинен бути погашений первинним боржником на вимогу або при настанні терміну платежу. Б.о. є простий вексель ... Енциклопедія банківської справи та фінансів
Зобов'язання - пор. 1. Обіцянка (зазвичай дане в письмовій формі), що передбачає безумовне виконання. 2. Грошовий позиковий документ і правовідносини, що передбачає, що одна сторона (боржник, позичальник) зобов'язується вчинити певні дії ... ... Сучасний тлумачний словник російської мови Єфремової
Тверде зобов'язання - безумовне зобов'язання надати кредит. За англійськи: Firm commitment Див. Також: Кредитні угоди Фінансовий словник Фінам. Тверде зобов'язання тверде зобов'язання зобов'язання покупки цінних паперів інвестиційним банком з метою ... ... Фінансовий словник
РАХУНОК МЕЖБАЛАНСОВИЙ - безумовне зобов'язання уряду продати підприємству - власнику цього рахунку з централізованих валютних ресурсів перекладні рублі за радянські рублі з метою оплати імпортованих підприємством товарів. Застосовувався в умовах фіксованого ... ... Великий економічний словник
Заявка - - безумовне зобов'язання учасника біржової торгівлі здійснити операцію з цінними паперами на умовах, зафіксованих в ній ... Ринок цінних паперів. Словник основних термінів і понять