Bill переклад і значення в англійській і російській, translation and meaning in english and russian

grocery bill - рахунок в бакалійної крамниці

padded bills - роздуті рахунки

payable bills - рахунки, які підлягають сплаті

bill of costs - юр. а) відомість витрат по справі; б) рахунок адвокатських витрат

to charge smth. on the bill - поставити що-л. в рахунок

to foot the bill - оплатити витрати (за рахунком)

to meet a bill - оплатити рахунок

to make out a bill - скласти рахунок

to run up a bill - мати рахунок (в магазині, у кравця і т. п.)

have you paid the hotel bill? - ви оплатили рахунок в готелі?

2. 1> список, інвентар

bill of materials - специфікація

bill of parcels - фактура, накладна

to make out a bill - скласти список 2> документ

bill of credit - акредитив

bill of debt - боргова розписка

bill of sight - дозвіл розкрити товар в присутності митних чиновників

bill of store - дозвіл на безмитне провезення товарів

3. білль, законопроект

private bill - законопроект, який має місцеве значення

to introduce / to bring in / a bill - внести законопроект

to pass to throw out a bill - прийняти відхилити законопроект

4. 1> програма (театральна, концерту і т. П.)

to change (the) bill - змінити програму

to head / to top / the bill - бути цвяхом програми 2> афіша, плакат

5. амер. банкнот, казначейський квиток

five-dollar bill - квиток в п'ять доларів

6. 1> вексель, тратта (тж. Bill of exchange)

short (-dated) long (-dated) bill - короткостроковий довгостроковий вексель

outstanding bill - неоплачений вексель

bill at par - вексель за номіналом

bill at sight - тратта, термінова негайно після пред'явлення

bill on London - вексель на Лондон

to discount a bill - дисконтувати вексель

the bill becomes due - настає термін сплати за векселем 2> торговий контракт; декларація 3> накладна 4> опис товарів (при перевезенні)

7. юр. (Позовна) заяву, позов

bill of complaint - позовну заяву

bill of indictment - обвинувальний акт, який пред'являється на рішення «великим журі»

bill of review - позов про перегляд рішення суду

to ignore the bill - припиняти справу

the Grand Jury ignored / threw out / the bill - «велике журі» визнало звинувачення необгрунтованим і припинило справу

8. вуст. 1> документ з печаткою 2> папська булла

9. вуст. пасквіль, памфлет

10. вуст. письмову заяву високопоставленому особі

11. вуст. скарга, прохання

12. вуст. заяву в формі петиції до верховного суду

14. мор. список членів команди з розподілом обов'язків

butcher's bill - список убитих на війні

to fill the bill - а) не сходити зі афіш (про п'єсу); б) затьмарити всіх своїм успіхом (про актора); в) підходити, задовольняти вимогам; відповідати

that will fill / answer / the bill - це піде

2. bıl v 1. оголошувати в афішах

Irving was billed to appear as Hamlet - було оголошено, що Ірвінг буде виступати в ролі Гамлета

2. обклеювати афішами

3. 1> виставляти або виписувати рахунок

bill me for $ 3 - запиши на мій рахунок 3 долари; запиши за мною 3 долари 2> фактуріровать; виписувати накладну

Portland Bill - Портландського мис

3. амер. розм. козирок (кашкети)

4. мор. носок якоря

2. bıl v 1> цілуватися клювиками (про голубів) 2> воркувати, горнутися

to bill and coo - розм. цілуватися, горнутися

1. bıl n 1. 1> садові ножиці; сікач, кривий ніж для обрубування сучків 2> кирка, мотика

3. рідко. = billman

4. вуст. короткий меч

5. вістря лапи якоря

2. bıl v 1> працювати садовими ножицями, підстригати 2> працювати мотикою, копати

Ще значення слова і переклад BILL з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад BILL з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for BILL in dictionaries.

  • BILL - I. bil noun (-s) Etymology: Middle English bile, from Old English; akin to Old English bill sword 1. ...
    Webster's New International English Dictionary
  • BILL - bill 1 - biller. n. / Bil /. n. 1. a statement of money owed for goods or services supplied: ...
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • BILL - I. bil noun Etymology: Middle English bile, from Old English; akin to Old English bill Date: before 12th century 1. ...
    Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
  • BILL - noun a pickax, or mattock. 2. bill · noun one who wields a bill; a billman. 3. bill · noun the bell, ...
    Webster English vocab
  • BILL - [bill] n [ME bile, fr. OE; akin to OE bill] (bef. 12c) 1: the jaws of a bird together with ...
    Merriam-Webster English vocab
  • BILL - / bɪl; NAmE / noun. verb ■ noun FOR PAYMENT 1. a piece of paper that shows how much ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • BILL - I. bill 1 S1 W1 / bɪl / BrE AmE noun [countable] [Sense 1-7, 9: Date: 1300-1400; Language: Medieval Latin ...
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • BILL - n. v. n. 1 a a printed or written statement of charges for goods supplied or services rendered. b ...
    Concise Oxford English Dictionary
  • BILL - 1. n. v. --n. 1. a a printed or written statement of charges for goods supplied or services rendered. ...
    Oxford English vocab
  • BILL - (bills, billing, billed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A bill ...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • BILL - I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bill goes through parliament (= it goes through the process of being made ...
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • BILL
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • BILL - рахунок - grocery * рахунок в бакалійної крамниці - padded * s роздуті рахунку - payable * s рахунки, які підлягають сплаті - ...
    Великий Англо-російський словник
  • BILL - I bill сущ.1) дзьоб (у тих птахів, у яких він невеликий, плоский або тонкий, напр. У горобця, ворони, голуба і ...
    Англо-російський словник Tiger
  • BILL - _I 1. bıl n 1. рахунок grocery bill - рахунок в бакалійної крамниці padded bills - роздуті рахунки payable bills ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • BILL - I bɪl 1. сущ. 1) дзьоб (у тих птахів, у яких він невеликий, плоский або тонкий, напр. У горобця, ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • BILL - I [¤Ў®] bill.wav 1. сущ. 1) дзьоб (у тих птахів, у яких він невеликий, плоский або тонкий, напр. У горобця, ворони, голуба) Syn: beak 2) ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • BILL - _I 1. _n. 1> дзьоб 2> вузький мис 3> козирок (кашкети) 4> носок якоря 2. _v. 1> цілуватися клювиками (про ...
    Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція
  • BILL - I 1. n. 1. дзьоб 2. вузький мис 3. козирок (кашкети) 4. носок якоря 2. v. 1. цілуватися клювиками (про ...
    Англо-російський словник Мюллера - редакція bed
  • BILL - 1. сущ. 1) рахунок bill amounts to twenty five - рахунок рівний двадцяти п'яти фунтам 2) список 3) витрати, витрати 4) вартість 5) вексель, тратта 6) амер. ...
    Англо-російський словник з економіки
  • BILL - _I bɪl 1. _n. 1> дзьоб 2> вузький мис 3> козирок (кашкети) 4> носок якоря 2. _v. 1> цілуватися клювиками ...
    Англо-російський словник Мюллера
  • BILL - 1) рахунок до оплати 2) перерахування сум, що підлягають виплаті 3) розм. витрати по рахунках (на придбані товари, послуги) 4) торг. ...
    Англо-російський словник з економіки та фінансів
  • BILL - 1) позов, позовна заява 2) судовий наказ 3) петиція, прохання, заяву 4) білль, законопроект; закон, акт парламенту, законодавчий акт 5) список; виклад пунктів 6) зобов'язання; ...
    Англо-Русский юридичний словник
  • BILL - рахунок до оплати; законопроект;

bill drawn against grain;

bill holding; ...
Англо-Русский Діловий словник
  • BILL - I сущ. 1) торг. рахунок (до оплати) (документ із зазначенням суми грошей, належної за що-небудь) the bill amounts to twenty five pounds - ...
    Новий Англо-Русский тлумачний словник з маркетингу і торгівлі
  • BILL - 1. сущ. 1) торг. рахунок (до оплати) (документ із зазначенням суми, належної за що-л.) the bill amounts to twenty five - рахунок ...
    Новий Англо-Русский тлумачний словник з фінансових ринків
  • BILL - 1. сущ. 1) торг. рахунок (до оплати) (документ із зазначенням суми, належної за що-л.) the bill amounts to twenty five - рахунок ...
    Новий англо-російський тлумачний словник з менеджменту та економіки праці
  • BILL - 1. сущ. 1) торг. рахунок (до оплати) (документ із зазначенням суми, належної за що-л.) the bill amounts to twenty five - рахунок ...
    Новий Англо-Русский тлумачний словник з фінансового менеджменту
  • BILL - 1. сущ. 1) торг. рахунок (до оплати) (документ із зазначенням суми, належної за що-л.) the bill amounts to twenty five - рахунок ...
    Англо-російський словник бухгалтерського обліку та аудиту
  • BILL - рахунок - grocery * рахунок в бакалійної крамниці - padded * s роздуті рахунку - payable * s рахунки, які підлягають сплаті - ...
    Новий великий англо-російський словник
  • BILL - [A] n bill (= proposed law)
    Interlingua English vocab
  • BILL - (account) conto, factura; (Beak) bee; (Parl.) Lege-projecte; (Poster) afiche.

    OF CREDIT: credit-lettre.

    OF EXCHANGE: tratte, lettre de cambio. ...
    English interlingue dictionary
  • BILL - balaoron; bayranan
    English-Visayan vocabulary
  • BILL - I. noun Etymology: Middle English bile, from Old English; akin to Old English

    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників

    Схожі статті