Коли справляєшся з відповідальністю, це переконливо. Коли справляєшся з подвійною відповідальністю - це вже талант. А якщо це робити легко і невимушено - можна отримувати задоволення. Світлана Ісаёнок - староста 5-ї групи 1 курсу, першого набору веб-журналістів в Білорусі - яскравий тому приклад.
«Не можна змусити сонце світити».
- Чому на перших зборах групи саме ти вирішила підняти руку на питання «Хто буде старостою»?
- Якраз таки, я не піднімала руку, якщо ти пам'ятаєш. Я трохи боялася. Знала, що мені ніхто нічого не пояснить, що потрібно робити. Це Олександр Олександрович запропонував мені тоді стати старостою. Він знав мене, так як я ходила до нього на підготовчі курси по творчості. Ось так все і сталося.
- Що тобі не подобається в нашій групі?
- Чи вплинула якось на тебе поїздка в королівство Швеція?
- Білорусь і Швеція - абсолютно різні країни. Абсолютно різна демократія, різні права людей. До поїздки туди я думала, що журналістика тільки одна - білоруська. І всюди вона така, як і у нас. Але я переконалася в зворотному, коли приїхала до Швеції. Я зрозуміла, що з будь-якої новини можна зробити сенсацію. В іншому випадку твоя новина нікого не зацікавить. Це як ніби ти зварив суп, а його ніхто не їсть ...
- Чи є у тебе домашні тварини?
- У мене вдома є йоркшіркскій тер'єр Чіп. А ще у мене було дев'ять хом'ячків.
- Хто з викладачів тобі подобається найбільше?
- Інга Дмитрівна Воюш. На мій погляд, вона може залучити до десь, може, нудний предмет, незвично розповісти про самому рядовому. Оксана Петрівна Безлепкина. У неї своєрідна манера подачі інформації. Вона на «ти» зі студентами.
- Ти сумуєш за домом?
- Анітрохи (з'являється все той же бойовий блиск в очах). У Мінську набагато більше простору для життя. І я не хочу звідси їхати.
- Ти через 5 років - це ...
- ... чемпіонка Білорусі з бальних танців (c посмішкою :)) Емм ... Журналіст великого видання. Хочу набити собі багато саден, щоб потім було простіше працювати. У мене будуть тверді життєві переконання. І ніякого чоловіка.
Замітка - чисто машинний переклад з іноземної. Розписувати помилки - справа невдячна, та й зі сприйняттям очевидного у багатьох місцевих нелегко. Для наочності зробив «переклад літературний» - до того місця, на якому залишили сили 😉
>> Коли справляєшся з відповідальністю, це переконливо. Коли справляєшся з подвійною відповідальністю - це вже талант. А якщо це робити легко і невимушено - можна отримувати задоволення. Світлана Ісаёнок - староста 5-ї групи 1 курсу, першого набору веб-журналістів в Білорусі - яскравий тому приклад.
Для деяких студентів навіть власні проблеми - ноша непідйомна. Студент, готовий звалити на себе тягар відповідальності за всю групу, людина за визначенням неординарний. А якщо йому вдається нести таку тяжкість з високо піднятою головою, - він і зовсім видатна особистість. Світлана Ісаёнок, староста п'ятої групи першого курсу, особистість саме така.
>> - Чому на перших зборах групи саме ти вирішила підняти руку на питання «Хто буде старостою»? - Якраз таки, я не піднімала руку, якщо ти пам'ятаєш. Я трохи боялася. Знала, що мені ніхто нічого не пояснить, що потрібно робити. Це Олександр Олександрович запропонував мені тоді стати старостою. Він знав мене, так як я ходила до нього на підготовчі курси по творчості. Ось так все і сталося.
- Коли під час перших зборів нашої групи пролунало запитання «Хто хоче бути старостою?», Ти підняла руку раніше всіх. Чому ти поступила саме так?
- Ти щось переплутав - не інакше, від радості, що надійшов в кращий в світі університет. Мені ж в той момент і власних проблем вистачало, і висунути свою кандидатуру я не наважилася. Зате Олександру Олександровичу рішучості вистачило на нас двох - саме він запропонував мені стати старостою. Він знав мене, а я знала його - ось як корисні літні підготовчі курси по творчості. А ще я знала, що, якщо відмовлюся, - він образиться 😉
>> - Що тобі не подобається в нашій групі? - Я б сказала так: є такі люди, які не приймають нікого, крім себе. «Є я, а решта - неважливо». Такі люди зустрічаються досить часто в нашому житті. І це заважає згуртуванню колективу.
- Щоб читач не занудьгував, провокації почнуться вже з другого питання 🙂 Що тобі не подобається в нашій групі?
- Деякі з моїх улюблених одногрупників зациклені на собі. Не хочу сказати «егоїсти», скоріше, сверхіндівідуалісти. Ідеї колективізму пішли на пенсію разом з радянською ідеологією, і такі люди трапляються на моєму життєвому шляху все частіше. Вони не погані, немає. Але буває, що своєю поведінкою вони порушують стабільність в колективі. А стабільність - це наше все, БТ не дасть збрехати 🙂
Замітка - чисто машинний переклад з іноземної. Розписувати помилки - справа невдячна, та й зі сприйняттям очевидного у багатьох місцевих нелегко. Для наочності зробив «переклад літературний» - до того місця, на якому залишили сили 😉
>> Коли справляєшся з відповідальністю, це переконливо. Коли справляєшся з подвійною відповідальністю - це вже талант. А якщо це робити легко і невимушено - можна отримувати задоволення. Світлана Ісаёнок - староста 5-ї групи 1 курсу, першого набору веб-журналістів в Білорусі - яскравий тому приклад.
Для деяких студентів навіть власні проблеми - ноша непідйомна. Студент, готовий звалити на себе тягар відповідальності за всю групу, людина за визначенням неординарний. А якщо йому вдається нести таку тяжкість з високо піднятою головою, - він і зовсім видатна особистість. Світлана Ісаёнок, староста п'ятої групи першого курсу, особистість саме така.
>> - Чому на перших зборах групи саме ти вирішила підняти руку на питання «Хто буде старостою»? - Якраз таки, я не піднімала руку, якщо ти пам'ятаєш. Я трохи боялася. Знала, що мені ніхто нічого не пояснить, що потрібно робити. Це Олександр Олександрович запропонував мені тоді стати старостою. Він знав мене, так як я ходила до нього на підготовчі курси по творчості. Ось так все і сталося.
- Коли під час перших зборів нашої групи пролунало запитання «Хто хоче бути старостою?», Ти підняла руку раніше всіх. Чому ти поступила саме так?
- Ти щось переплутав - не інакше, від радості, що надійшов в кращий в світі університет. Мені ж в той момент і власних проблем вистачало, і висунути свою кандидатуру я не наважилася. Зате Олександру Олександровичу рішучості вистачило на нас двох - саме він запропонував мені стати старостою. Він знав мене, а я знала його - ось як корисні літні підготовчі курси по творчості. А ще я знала, що, якщо відмовлюся, - він образиться 😉
>> - Що тобі не подобається в нашій групі? - Я б сказала так: є такі люди, які не приймають нікого, крім себе. «Є я, а решта - неважливо». Такі люди зустрічаються досить часто в нашому житті. І це заважає згуртуванню колективу.
- Щоб читач не занудьгував, провокації почнуться вже з другого питання 🙂 Що тобі не подобається в нашій групі?
- Деякі з моїх улюблених одногрупників зациклені на собі. Не хочу сказати «егоїсти», скоріше, сверхіндівідуалісти. Ідеї колективізму пішли на пенсію разом з радянською ідеологією, і такі люди трапляються на моєму життєвому шляху все частіше. Вони не погані, немає. Але буває, що своєю поведінкою вони порушують стабільність в колективі. А стабільність - це наше все, БТ не дасть збрехати 🙂
- Я тут, між справою, підвів статистику, і виявилося що в житті простого студента неприємностей трапляється на порядок менше, ніж в житті старости. Може бути, у тебе бували моменти, коли хотілося все кинути?
- Вперше обов'язки старости примостилися на мої тендітні плечі в далекому п'ятому класі. За минулі роки вони встигли стати частиною мого життя, здебільшого не просто важливою - невід'ємною. Деяким доводиться миритися з відповідальністю, деяким - звикати, я ж свою відповідальність полюбила всім серцем, і мені ніколи й гадки не приходило кинути свою любов.
>> - Що ти робиш, коли тебе не слухають? - Я міняю відношення. Якщо я кажу з посмішкою, і мене ігнор, то кажу серйозніше. Знову не слухають - ставлю перед вибором: або зараз вирішуємо завдання, або потім будуть проблеми. Я думаю, це дієвий спосіб, щоб домогтися від людини того, що він повинен зробити.
- Ти зараз щось говорила - прости, я пропустив ... До речі! Що робить староста п'ятої групи Світлана Ісаёнок, коли її, відповідальна особа, не хочуть слухати?
- Я шукаю підхід до людини. Світлана Ісаёнок хоч і особа відповідальна, але дуже веселе і доброзичливе. Буває, співрозмовник не сприймає веселою інтонації, тоді починаю говорити серйозніше. Деякі і в цьому випадку продовжують витати в хмарах - таким співрозмовникам я доступними способами даю зрозуміти, що краще мене зараз послухати, ніж потім страждати від власної неуважності.
Таке відчуття, що клавіатура ноутбука (або не дай Бог ПК) всіма улюбленого Іллі Трофимова прекрасно справляється з місією чесати пальці свого господаря, від чого він отримує невимовне задоволення.
А хоча, може, тобі просто робити нічого, а? Або ти готуєшся втретє надходити на журфак і боїшся, що, якщо прибереш руки з клави і перестанеш писати нісенітниця, то просто помреш від нудьги?
Перекладач, блін 🙂
Діма, ти якщо хороший текст від поганого сам відрізнити не можеш - запитай у тих, хто може. А сам ніяких не пиши, не потрібно воно тобі.
Я показав, як треба писати - ти мені розповів, що я мудак. Чому і як ти учЮшься - зрозуміти неможливо.
«Я твою талановиту писанину»
Ніхто не говорить, що вона талановита. Вона вимушена, швидше за.
«Чому і як ти учЮшься - зрозуміти неможливо.»
Ну, по крайней мере, просто вчуся.
І що у відповідь на жест доброї волі обдав мене тугий струменем словесних фекалій - це ти не винен, це він сам?
Насправді, спасибі. Твій варіант краще.
Тільки просто трохи бентежить дуже вже завзяте критичне напад на матеріал. Хоча, я дивлюся, у тебе таких нападів під кожним нашим мегагеніальним творінням чимало ..
Якось нерозумно ...
А мені сподобалося про чоловіка ... Світло, ти просто запалила. І все-таки хтось тебе неодмінно підкорить. Просто він повинен бути сильніше.
А пану Трофимову я б порадила налагодити особисте життя, а то йому зайнятися більше нічим. Тобі пора зробити щеплення від сказу, ось. Чи не кусай першокурсників. Вони несмачні. 😉
Нерозумно ваше творчість не редагувати, нерозумно не пояснювати помилки. Вашій куратору - полум'яний привіт, педагогічний процес - на вищому рівні.
Я для себе так вирішив: поки науковий Еверест НЕ покарякаю - ніякого особистого життя. Омнонімія почекає.