- На цю кушетку,
На цю тахту,
На цю ліжко
Або навіть на ту,
На цей диван
Або навіть на той,
Де цілими днями
Валяється кіт, -
Лягайте і спите,
Будь ласка, самі! -
Сказав я за вечерею
Тата й мами,
Двом бабусям відразу -
І татової мами,
І з нею за компанію
Маминої мами.
- Не треба, - сказав я, -
Подушку збивати,
А також простирадлом
Ліжко накривати,
А також не треба
ліжко зігрівати
моїм ковдрою
З вовни верблюда!
Я спати не піду
Ні за що, ніколи,
Я буду тинятися
Туди і сюди,
танцювати
Або просто за вухом чесати -
Але спати,
безумовно,
Я більше не буду!
Кататися верхи на слоні -
Це так!
Заспівати півнем в тиші -
Це так!
Шепотітися з левом під місяцем -
Це так!
Хитатися від стінки до стінки -
Це так!
Але тільки не спати -
Ні за що, ніколи!
Чи не спати ніколи -
Ні на лівому боці,
Ні на спині,
Ні на правому боці,
Ні підпираючи долонею щоку,
Ні задираючи свій ніс до стелі,
Ні висунувши руку,
Ні висунувши ногу,
Щоб спину погладити
Англійському догу.
Очі в темряві закривати -
Це ні!
Лежати в темряві і позіхати -
Це ні!
І носом в подушку клювати -
Це ні!
Кататися верхи на слоні -
Це так!
Тинятися верхом на кота -
Це так!
Верхан на слонокоте -
Це так!
Але спати вже ніколи не піду!
