Charm переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

чарівність, шарм, чарівність, чари, брелок, зачаровувати, зачаровувати, спокушати?

іменник ▼

- чарівність, чарівність; привабливість, принадність; шарм

her charm of manner - її привабливість
charm of style - витонченість стилю
he has charm - він викликає прихильність до себе; у нього є шарм

displaying all her charms - демонструючи всю свою красу

- заклинання; магічна формула; змова, наклеп

to be under a charm - бути зачарованим / зачарованим /

- pl. чари
- талісман, амулет
- брелок

charm bracelet - браслет з брелоками

- амер.сл. монети, грошенята
- фіз. Чарм, чарівність (фізична характеристика кварка)

like a charm - а) як диво; these tablets act like a charm

дієслово ▼

- зачаровувати, зачаровувати

I am charmed with your children - ваші діти чарівні
she charmed everybody - вона зачарувала / підкорила / всіх
I'll be charmed to meet your family - буду дуже радий познайомитися з вашою родиною

- зачаровують; заклинати

the witch charmed the princess and she fell asleep - чаклунка зачарувала принцесу, і вона заснула

- заговорювати (від хвороби, загибелі)

to charm warts (away) - заговорювати бородавки

словосполучення

natural charm - природна чарівність
particular / special charm - особливе чарівність
unfailing charm - невичерпне чарівність
to turn on / use one's charm - використовувати свою чарівність, пускати в хід свої чари
to have / possess charm - володіти чарівністю, бути привабливим
to wear a charm against evil spirits - носити амулет, що захищає від злих духів
an old-world hotel with character and charm - старовинний готель з особливою атмосферою і чарівністю
the old-world charm of the village - старовинне чарівність села
to append a charm to the necklace - прикріпити підвіску до намиста
to work like a charm - надавати магічну дію

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

She exudes charm.

Вона сповнена чарівності.

I shall be charmed to see you.

Буду дуже радий тебе бачити.

The house has a certain charm.

У цьому будиночку є якийсь шарм.

Its song completes the charm of this bird.

Спів цього птаха довершує її чарівність.

The inn has a quaint charm.

У цій заміській готелі є щось чарівно старомодне.

Joe's boyish charm

Хлоп'ячу чарівність Джо.

The snake was charmed by the music.

Змія була заворожена музикою.

Edacious time devours her last charm.

Руйнівний час стирає останні сліди її колишньої краси.

She unites charm with a good business sense.

Чарівність поєднується в ній з хорошим діловим чуттям.

an actress of great charm

актриса величезного чарівності / дуже чарівна актриса

a woman of great wit and charm

жінка великого дотепності і чарівності

the demure charm of the cottage

скромне чарівність цього будиночка / котеджу

She has a charm by the truckload.

Вона дуже приваблива.

The island possesses great charm.

Острів має найбільшим чарівністю.

an actress known for her goofy charm

актриса, відома своїм дурнуватим чарівністю

The town had a certain folksy charm.

Містечко це мав якесь простонародне чарівність.

I was charmed by the cozy country inn.

Я була зачарована цій затишній сільської готелем.

the ageless charm of a country kitchen

нестаріюче чарівність сільської кухні

She was attracted by his devilish charm.

Він привернув її своїм диявольським чарівністю.

She has enough charm to win anyone over.

Вона може підкорити будь-якого своєю чарівністю.

He keeps a horseshoe as a good luck charm.

Він зберігає підкову в якості талісмана на удачу.

The family were charmed with the new house.

Сім'я була без розуму від свого нового будинку.

He was known for his ability to charm voters.

Він був відомий своїм умінням зачаровувати виборців.

Simon was good at turning on the charm at parties.

У Саймона добре виходить пускати в хід шарм на вечірках.

I'm sorry but all his charm just does not wash with me.

Вибач, але його чарівність на мене не діє.

We were charmed by the friendliness of the local people.

Ми були зачаровані дружелюбністю місцевих жителів.

The seaside location is a big part of the house's charm.

Розташування на березі моря становить чималу частину привабливості цього будинку.

The wicked old woman charmed the princess with magic words.

Шкідлива стара зачарувала принцесу за допомогою чарівних слів.

The clever salesman was able to trick the old lady out of her money with his charm.

Вмілому продавцеві вдавалося виманити гроші у бабусі завдяки своїй чарівності.

Приклади, які очікують перекладу

Схожі статті