Що таке чекать. чекать це, значення слова чекать. походження (етимологія) чекать. синоніми до чекать. парадигма (форми слова) чекать в інших словниках
► етимологія чекать - Етимологічний словник російської мови. Фасмер Макс
етимологія чекать
"Чекати" півд. зап. (Даль), укр. чекати - то ж, блр. чекаць, сербск.-цслав. чакаті, болг. чеками, чакам, сербохорв. че̏каті, старий. чакаті, словен. čákati, čа̑kаm, чеськ. čákа "очікування", čekati, старий. čаkаti "очікувати", Слвц. čаkаt, польск. сzеkаć, старий. і діал. сzаkаć, ст.-калюж. čаkаć, н.-калюж. саkаś.
Припускали розширення к. Čajati, čajǫ (див. Чаять) за допомогою -k- (Мейе, Ét. 163). В цьому випадку представляють утруднення форми на -е-. Ці останні тлумачилися деякими вченими як сліди редуплікованих освіти, з яким було б пов'язано др.-інд. вед. cakānás "спраглий" (= слав. čеkаn', прич. прош. вр.); см. Зубатий, LF 28, 33; Лось, РФВ 23, 75; Бернекер I, 134. У такому випадку слід було б сюди ж віднести др.-інд. kāуаmаnаs "спраглий, люблячий", -kātiṣ "вимагає, спраглий", á-саkē "спрагу, вимагаю", сāуаmānаs "бажаючий пристрасно", Авести. kауеiti "прагне до ч.-л. бажає", лат. cārus "дорогий, любий", двн huora "блудниця".
(Іллінський виробляв чекать, бути на чеку з і.-е. * kek- "гнутися, згинатися, підстерігати", пор. Двн hоhоn "згин ноги, коліна", ірл. Соss "нога", лат. соха "стегно"; см. ВЯ, 1957, N o 6, стор. 94. - Т.)