alternation, rotation, interchange, vicissitude
- alternation | ˌɔːltərneɪʃn | - чергування. регулярна зміна
чергування формацій - alternation of formations
чергування відкладень - alternation of deposits
вільне чергування - free alternation
чергування дня і ночі - the alternation of day and night
чергування холоду і тепла - the alternation of cold and heat
парно-непарне чергування - odd-even alternation
автоматичне чергування - automatic alternation
чергування камер і ціликів - alternation of stopes and pillars
чергування дня і ночі [холоду і тепла] - the alternation of day and night [of cold and heat]
чергування поколінь; зміна поколінь - alternation of generation
чергування пластів; чергування шарів - alternation of strata
граматичне чергування; внутрішня флексія - grammatical alternation
морфологічний чергування; граматичне чергування - morphological alternation
перемежаемость пластів; перемежаемость шарів; чергування пластів - alternation of beds
чергування заквасок - culture rotation
чергування гербіцидів - rotation of herbicides
вертикальне чергування - vertical rotation
чергування портів заходу - rotation of ports of call
горизонтальне чергування - horizontal rotation
чергування культур; сівозміна - farming rotation
чергування обов'язків всередині фірми - work rotation
чергування служби на стройових і штабних посадах - rotation between line-and-staff
нестійке чергування культур; примітивний сівозміну - erratic rotation
чергування проходження служби в регулярних силах і в резерві - rotation into and out of the active forces
чергування звуків - interchange of sounds
чергування світла і темряви - light-dark interchange
чергування / зміна / світла і темряви - the interchange of light and darkness
чергування світла і тіні - vicissitude of light and shade
Дивіться також
безперервне чергування квітів - continuous color sequence
чергування з контролем парності - striping with parity
чергування стоять при владі партій - swing of the pendulum
чергування фази колірної піднесе - oscillating color sequence
чергування даних; розшарування даних - data striping
чергування / зміна / припливів і відливів - the swing of the tides
чергування припливів-течій - change of tide
чергування / мультиплексування бітів - bit interleaving / multiplexing
чергування / мультиплексування байтів - byte interleaving / multiplexing
порядок проходження тонів; чергування тонів - sequence of tones
сильне дієслово, що має чергування по абляуту - gradational verb
чергування періодів підйому температури і охолодження - interstage heat exchange and cooling
чергування включення і виключення; включення-виключення - cycling on and off
нестатистичні чергування; впорядковане чергування - nonrandom sequence
аблаут, морфологічно обумовлене чергування голосних - vowel gradation
чергування бітів включення / відключення; жонглювання бітами - bit flipping
чергування обробітку культур з лісо-чагарникових перелогом - slash-and-burn cultivation
послідовність дій в польоті; чергування режимів польоту - flight sequencing
чергування бітів включення / вимикання; оператор-учень над розрядами - bit manipulation
американські гірки, чергування злетів і падінь, різкий перепад, миттєва зміна - roller coaster
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
функціональне чергування - functional shift
послідовність перемикання; чергування змін - shift sequence
чергування фаз - phase interlacing
чергування кодів - code interlacing
чергування полярності - polarity interlacing
чересстрочная розгортка; Скачкова розгортка; чергування рядків - line interlacing
швидке чергування в звучанні двох сусідніх нот - rapid alteration between a tone and its neighbour
ритмічне чергування - rhytmical alternating
чергуються пріоритети; чергування пріоритетів - alternating priorities
чергування секторів диска - disk interleave
коефіцієнт чергування секторів; чергування секторів - sector interleave
послідовність культур; чергування культур; сівозміна - succession cropping