Поляков: "Але у нас виросло ціле покоління, яке навіть уявлення не має, як виглядає класична постановка« Гамлета »або« Трьох сестер ». Тому і виросло, що такі як Поляков вважають не страшним переробляти хоч Толстого, хоч Чехова на свій лад, та ще й захоплюються, як спритно ТОЛСТОГО оновив і доповнив? Хто Толстой і хто Карбаускіс. Але літератор Поляков (письменник для нього занадто сильно сказано) сміє їх вирівняти, і другого аплодує за коригування першого.
сучасні герострати в театрі. Зіпсую класику. Хто це споганили. А. такої то "герострат!" Ось і ім'я своє прославив. неважливо як. але прославив.
сучасні герострати в театрі. Зіпсую класику. Хто це споганили. А. такої то "герострат!" Ось і ім'я своє прославив. неважливо як. але прославив.
Поляков: "Але у нас виросло ціле покоління, яке навіть уявлення не має, як виглядає класична постановка« Гамлета »або« Трьох сестер ». Тому і виросло, що такі як Поляков вважають не страшним переробляти хоч Толстого, хоч Чехова на свій лад, та ще й захоплюються, як спритно ТОЛСТОГО оновив і доповнив? хто Толстой і хто Карбаускіс. Але літератор Поляков (письменник для нього занадто сильно сказано) сміє їх вирівняти, і другого аплодує за коригування першого.
Щоб зробити спектакль або фільм за твором талановитого класика і мати успіх - треба самому мати талант. А коли його немає. Ось тоді і з'являються всі ці "подільники культури". Ні самим створити щось. ні зіграти великих талантів. Адже і просто прочитати вірші Лермонтова. не кожен зможе так - щоб люди хоча-б зацікавилися. Ні. талант безцінний. І поводитися з ним треба вміти. А халтура сучасних нуворишів від культури - всього лише плагіат і запозичення. як. що - не переробляти.