ի 1. Справа, праця, заняття, робота. Բանը կիսատ թողնել залишити справу незакінченою. Դա լուրջ բան է це справа серйозна. Օրը գնաց, բանը մնաց день прошёл- робота залишилася. 2. Щось, що-небудь. Պետք է մի բան անել треба щось зробити. Նրան բան է պատահել з ним щось трапилося. 3. Річ, предмет. Լավ բան եմ առել купив гарну річ. 4. (հնց.) Частина, розділ, глава. 5. (հնց.) Мова, слово, вираз, афоризм. 6. Тема для розмови, то, що слід сказати. ◊ Բան անել, Մի բան անել 1) працювати, робити щось, 2) знайти вихід, зробити що-небудь. Բան բռնել взятися за що-небудь. Բան դուրս գալ вийти, удасться. Բան իմանալ дізнатися, вивідати. Բան հասկանալ 1) зрозуміти що-небудь, 2) отримати задоволення. Բան չկա нічого. Բան չունես кинь! яке тобі діло! полювання тобі! Բանը արագ է գնում йому щастить, справа йде на лад. Բանը ձախ է գնում не щастить, погані справи. Բանը բաց անել розкрити таємницю. Բանը բանից անցել է вже пізно, все вже скінчено. Բանը բուրդ է справа тютюн, справа погана, справа швах. Բանը գլուխ բերել успішно завершити справу. Բանը թարսվել է справа не йде на лад, справа зайшла в глухий кут. Բանը հասավ (ինչի). справа дійшла до (до того, що.) Բանն այն է, որ. справа в тому що. в тому-то і справа, що. Բանն ինչումն է в чому справа? Բանի դնել знайти кому справа, застосування. Բանի նման չէ ні на що не схоже. Բանի պետք չէ нікуди не годиться. Բանի տեղ դնել вважатися з ким (чим). Բանի տակն ու գլուխը իմանալ дізнатися всю таємницю. Բան չի դուրս գա нічого не вийде (не вийде). Բանից ընկնել відволікатися від роботи. Բանից պրծնել 1) закінчити (справа), 2) виснажитися, виснажуючи. Բանն ականջից դուրս գցել 1) пропустити повз вуха, 2) покласти в довгий ящик. Բանն էլ մի բան լինի хоч би що-небудь путнє було. Բանից դուրս է գալիս, պարզվում է, որ. виявляється, виходить, що. Բանով ընկնել зайнятися чому-небудь. Բանով տարվել захопитися справою (чим-небудь). Բաներ մի հնարի не вигадувати. Բան ու գործ справа, заняття, робота. Այդ նրա բաներն են це справа його рук. Այս ինչ բան է що це таке? Իմ (քո, նրա) բանը չէ мені (тобі, йому) не під силу. Ինչ մեծ բան է подумаєш! велика справа! Մի բան որ. коли вже. Միեւնույն բանն է одне і те ж, все одно. Մասն բանի, Մասունք բանի частина мови, частини мови. Ձեռքից բան չի գալիս ні на що не здатний. Ձեռքս բան չի բռնում все з рук валиться.
մ. 1. (Բրբ.) Здрастуй. 2. В добру путь! Удачі тобі! (Побажання щасливої дороги). ◊ Բարով գնաս, տես Գնաս բարով, Գնալ բառի տակ. Բարով եկար, Բարով ես եկել ласкаво просимо, з приїздом. Բարով մաշես носи на здоров'я. Բարով մնաս, տես Մնաս բարով, Մնաս բառի տակ, Բարով վայելես вітаю! (Побажання користуватися чимось л. Новим-одягом, квартирою і ін. - на благо).
եցի 1. Гніздитися. 2. (փխբ.) Гніздитися, полягати, таїтися, міцно триматися в ком-, чим-небудь. де-небудь.
1. տես Գիտնական: 2. ա. Обізнаний, знає, компетентний. ◊ Գիտունին գերի եղիր, անգետին սիրելի մի լինիր краще працювати з ученим, ніж веселитися з неуком. Գիտուն աղվեսը երկու ոտով է թակարդ ընկնում хитра лисиця двома лапами в капкан потрапляє.
եցի 1. Оценівать- оцінити, призначати, призначити ціну. 2. Цінувати, оцінити, дорожити ким, ніж, визнавати визнати гідності (або заслуги) чиї, надавати, надати велике значення кому-чему. 3. розцінювати, розцінити, давати, дати ту чи іншу оцінку.
կ. 1. Проти. Պայքարել թշնամու դեմ боротися проти ворога. 2. Навпаки, навпаки. Լուսամուտի դեմ проти вікна. 3. Противно (кніжн.), Проти. Խղճի դեմ проти совісті. 4. Наперекір. Դատողության դեմ наперекір розуму. 5. До, під (зі словами, що позначають час). Աշնան դեմ до осені. Երեկոյան դեմ під вечір. 6. Натомість, за. Լավության դեմ լավություն добро за добро. 7. На. Լույսի դեմ բռնել тримати на світлі. 8. У порівнянні з (чим-небудь), проти (розм.). Կյանքն ակնթարթ է հավերժության դեմ життя - мить в порівнянні з вічністю. 9. Перед (чим-небудь). Այգու դեմ перед садом. 10. Про особу, голос проти чого-небудь. Դեմ առ դեմ, տես Դեմառդեմ, Դեմ առնել 1) натрапляти, натрапити. 2) заглиблюватися, вдаритися, 3) упиратися, впертися. Դեմ անել, Դեմ տալ 1) приставляти, приставити, притуляти, притулити, 2) припирати, приперти, 3) підставляти, підставити. Դեմ գալ, տես Դիմավորել. Դեմ գնալ 1) йти проти, 2) йти назустріч. Դեմ դնել, Դեմ կանգնել, կենալ чинити опір. Դեմ դուրս գալ, ելնել виступати, виступити проти. Դեմ ընկնել 1) наштовхнутися (на що-небудь), 2) утруднятися, 3) бажати, хотіти, тужити (по кому, по чому). Դեմ լինել бути проти. Դեմ խոսել висловитися проти. Դեմը բռնել, կտրել, փակել затуляти, затулити, загороджувати, загородити, стати перешкодою. Դեմն առնել 1) перешкоджати, перешкодити, 2) запобігати, запобігти, 3) перегороджувати, перепинити шлях). Դեմ ու դարձ անել суперечити, перечити. Դեմ ու դեմ, տես Դեմուդեմ. Թեր ու դեմ за і проти. Խղճի դեմ վարվել, գործել надходити проти совісті. Խոփը քարին դեմ առավ найшла коса на камінь. Ձեռքը դեմ անել просити, протягувати руку.
ցրի (բրբ.) 1. гриміти, гуркотіти чимось. 2. տես Դխկդխկալ.
We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK