Біблія (Святе Письмо)
Біблія - це книга, яка увійшла в основу кількох світових релігій, таких як християнство, іслам і іудаїзм. Уривки з Писань переведені на 2062 мови, що становить 95 відсотків мов всього світу, причому на 337 мовах можна прочитати текст цілком.
Біблія вплинула на життєвий уклад і світогляд людей з усіх континентів. І не важливо, чи вірите ви в Бога чи ні, але як освічена людина, повинні знати, що собою являє книга, на текстах якої ґрунтуються закони моральності і людинолюбства.
Слово «євангеліє» означає «благовістя». Тексти Євангеліє описують життя Ісуса Христа на землі, його діяння і вчення, Його розп'яття і воскресіння. Євангеліє входять до складу Біблії, а точніше Нового Завіту.
Біблія складається зі Старого Заповіту і Нового Завіту. Старий Завіт включає в себе 50 писань, з яких тільки 38 Православна церква визнає боговдохновленность, тобто канонічними.
Серед 27 книг Нового Завіту 4 Євангеліє, 21 апостольське послання і Діяння святих апостолів.
Євангеліє складається з чотирьох канонічних текстів, причому євангеліє від Марка, Матвія і Луки називають синоптичними, а четверте Євангеліє від Івана було написано дещо пізніше і докорінно відрізняється від інших, але є припущення, що його основу становив ще давніший текст.
Біблія писалася різними людьми протягом більш, ніж 1600 років, а, отже, в ній об'єднані тексти на різних мовах. Старий Завіт переважно викладено на івриті, проте зустрічаються писання і арамейською мовою. Новий Завіт був написаний в основному на давньогрецькому.
Євангеліє написано на грецькій мові. Однак не варто плутати той грецький не тільки з сучасною мовою, а й з тим, на якому були написані кращі твори давнини. Ця мова був близький до древнеаттической діалекту і називався «діалектом койне».
Насправді, сьогодні складно визначити не те щоб десятиліття, а й вік написання Священних книг.
Так найраніші рукописи Євангеліє датуються другим-третім століттями нє, але є свідчення, що євангелісти, чиї імена стоять під текстами, жили в першому столітті. Доказів того, що саме в цей час були написані рукописи, немає, якщо не брати до уваги кількох цитат в текстах, датованих кінцем першого - початком другого століть.
З Біблією питання стоїть простіше. Вважається, що Старий Завіт писали в період з 1513 року до нашої ери по 443 рік до нашої ери, а Новий Завіт з 41 року нє по 98 рік нє. Таким чином, для написання цієї великої книги знадобився не те що не один рік або десятиріччя, а понад півтори тисячі років.
Таким чином, виділяються наступні відмінності Біблії від Євангелія:
Євангеліє є складовою частиною Біблії, відноситься до текстів Нового Завіту.
Біблія - більш раннє писання, розпочате в 15 столітті до нашої ери і розтягнулося на1600 років.
Євангеліє описує тільки життя Ісуса Христа на землі і Його вознесіння на небеса, Біблія крім того оповідає про створення світу, про участь Господа Бога в житті євреїв, вчить нести відповідальність за кожну свою дію і т.д.
Біблія містить у собі тексти на різних мовах. Євангеліє написано давньогрецькою мовою.