- Я хочу, щоб ти одружився.
Брайс Темплейр заскреготав зубами.
Батько не вперше висував цю вимогу. Протягом останніх років він неодноразово прямо або побічно говорив про те, що Брайс пора одружитися, але тому вдавалося вислизнути від серйозної розмови ... І ось зараз батько буквально припер його до стінки. Після операції на серці Уїлл Темплейр став якимось особливо вимогливим і не йшов на компроміси. Батька дратувало, мабуть, що його син досі залишався неодруженим.
Брайс неуважно дивився на всі боки, захоплюючись красою місцевості, де розташовувалася зимова резиденція старого Темплейра, і намагався не вслухатися в батьківське бурчання.
Сутеніло, і останні пурпурні промені сонця відбивалися на червоних каменях, з яких був побудований батьківський будинок. Безсумнівно, це був один з найкрасивіших куточків Арізони. Брайс в глибині душі розумів батька, яке обрало це місце для свого постійного проживання: красива природа цього штату, чисте повітря і нечисленне населення відповідали духовним запитам батька, особливо після його важку хворобу серця.
- Ти чуєш мене, мій хлопчик?
Брайс відірвався від своїх думок і глузливо подивився на старого.
- Я давно вже не хлопчик, батько!
- Але ти поводишся як розпещений дитина, - послідувало агресивне гарчання. - Подивися на себе, у тебе вже сиві скроні, скоро жодна жінка не буде дивитися в твою сторону.
- Мені тільки тридцять чотири роки. До речі, ти був сивий уже в тридцять років і передав сивину мені. Генетика.
Але сивина була не єдиним, що він успадкував від свого батька. Батько і син Темплейри були високі, широкоплечі і статні. Обидва мали прекрасні волосся, хоча у батька шевелюра вже злегка поріділа. Скульптурно виліплені обличчя свідчили про сильний характер - і батько і син були владні, але справедливі. Самодурство не була родової рисою сім'ї. Єдине, чим вони відрізнялися, - це різним кольором очей: у батька вони були сталеві, а син успадкував очі матері - сіро-зелені, з трохи навислими століттями. У хвилини збудження або гніву вони були схожі на смарагди.
Зараз батько і син роздратовано курили, незадоволені один одним.
- Я одружився на твоїй матері в двадцять років.
- В твій час, батько, одружувалися рано.
- Але ж ти навіть не хочеш думати про одруження. Хіба серед тих дам, з якими ти проводиш час, можна знайти пристойну дружину? - Він нетерпляче постукав пальцем по столу. - Ти думаєш, я не чув про твоїх постільних пригоди зі старлеткою і дамами певної поведінки, що видають себе за леді? Або ти вважаєш, ніби я такий старий і дурний, що нічого не бачу? Твої нерозбірливі зв'язку мене засмучують, син, і не бреши мені, що ти дуже зайнятий роботою.
Брайс важко зітхнув. Починаються нескінченні батьківські лекції на моральні теми! Старий забув про свої пригоди і численних шлюбах ... Що ж, мабуть, в старості і сам Брайс буде моралізувати ...
- Батько, дозволь не погодитися з тобою. Твоя інформація про мої пригоди з актрисами та іншими ... дамами злегка перекручена в бік перебільшення, - огризнувся він і, бажаючи згладити свою грубість, додав: - Я дійсно зараз дуже зайнятий. Справи компанії йдуть чудово, тому що я в курсі всіх справ і нікому не даю розслабитися. Ти ж знаєш, що передбачається провести конференції в Лас-Вегасі і інших відділеннях. У мене майже не залишається часу на походеньки, про яких ти говориш.
Але його відповідь ще більше розлютив Уілла Темплейра.
- Я знаю одне: всі жінки - і артистки та інші - тільки й мріють, щоб вискочити заміж, особливо за такого красеня і багатія, як ти. Повір моєму досвіду, за такими, як ти, йде справжнє полювання, тільки не всі вміють розставити капкани. На жаль, я попадався в капкан п'ять разів ...
І всі вони пішли від тебе не з порожніми руками, цинічно подумав Брайс. І тільки мама не скористалася твоїм багатством ... Решта дружини після розлучення отримали дуже пристойний стан, і Брайс вважав, що повинен покласти край витоку золота з сімейного горщика «Темплейр ресурс».
Брайс завжди здавалося, що якщо жінка хоче його ... що ж, це чудово, до того ж якщо вона йому ще й подобається. Але навіть якщо вона дарує йому задоволення в ліжку, це не гарантує їй обручку і багатство. Як не дивно, десь в глибині душі Брайс був старомодний і своє майбутнє бачив тільки з однією дружиною. Мабуть, сумний досвід батьківського багатоженства зіграв свою виховну роль. Краще, ніж всі батьківські повчання. У Брайса повинна бути одна дружина, але де знайти таку, щоб хотілося прожити з нею все життя? Зрозуміло, він зіграє весілля якомога пізніше, зараз його влаштовують випадкові зв'язки і легкі перемоги.
- Ти повинен стати розсудливим, Брайс, якщо не хочеш, щоб я поставив на чолі компанії Даміана - до тих пір, поки ти не одружишся. У тебе відразу з'явиться багато вільного часу, - посміхнувся Вілл, бачачи по обличчю сина, що той не сприймає батьківських рад. І те, що він сказав про Даміапа, було, як йому здавалося, сильним аргументом, який змусив би сина хоча б задуматися.
- Давай давай. Даміан не боляче-то любить працювати, тобі доведеться самому контролювати його роботу, і це при твоєму хворе серце. Швидко ж ти забув про операцію!
- А ти думаєш, я цього не знаю? Моє здоров'я зараз залежить тільки від тебе - не рахуючи цих новомодних ліків, якими мене напихають ескулапи. Невже ти не розумієш, що я мрію про онука, продовжувача роду? Хочу бачити тебе щасливим, хочу, щоб наша справа залишилося після моєї смерті в надійних, сильних руках? Брайс, я даю тобі рік - за цей час ти повинен одружитися і, якщо дасть Бог, подарувати мені онука чи онучку! - Вимовивши цю довгу тираду, Уіллі Темплейр навіть почервонів - стільки запалу вклав він в своє прохання.
Брайс злякався, що батько так розхвилювався - ще підніметься тиск, - і швидко відповів:
- Я постараюся, батько. Але ти сам знаєш, що знайти дружину не так-то просто.
- Ось і добре! Негайно роби, шукай дівчину, яка була б схожа на твою мать, таку ж розумну, добру і красиву, - Батько казав уже спокійно, і обличчя прийняло свій звичайний блідий колір. - На жаль, я пізно зрозумів, що шлюб з твоєю матір'ю був найщасливішим часом в моєму житті. Мати Даміана була досить добра, дуже гарненька і жіночна, але абсолютно не здатна думати ні про що інше, крім ганчірок і прикрас. Навіть син у неї був чимось на зразок іграшки.
Брайс майже не пам'ятав свою матір - вона померла, коли йому було три роки, а ось постійно змінювались мачухи йому запам'яталися дуже добре ... Були серед них і непогані ...
Так, з гіркотою подумав Брайс, постарів старий, раніше від нього таких слів ніхто б не почув. Після операції і зморшок додалося, і плечі якось зсутулившись. Мабуть, він зараз виглядає навіть старше шістдесяти років, хоча раніше йому завжди давали на десяток років менше. Брайса неприємно вразило, що батько так спокійно каже про свій кінець. Невже навіть операція не допомогла? Мабуть, хворе серце батька було єдиним аргументом на користь майбутньої одруження. Але термін ... Ні, це нереально, хоча загроза поставити на чолі компанії Даміана була серйозною і загрожувала дуже багатьма неприємностями. Ні, батько не зробить подібної дурості ...
Сонце вже ковзнуло за горизонт, коли вони прийшли до якогось компромісу, але в душі залишились незадоволеними один одним, хоча і не показували цього. Настала пора їхати, і Брайс зрозумів, що час тепер бігло від батька, так чому б не доставити старому останню радість і не одружуватися?
Власне, ця проблема не здавалася такою вже нерозв'язною, однак ... Були жінки, красиві і розумні ... але все не те. Що ж, тепер доведеться поспішати, серце батька не може чекати.