Барбара де Анджеліс
Секрети про жінок, які повинен знати кожен чоловік
Я написала цю книгу для вас і для чоловіків, яких ви любите. Я вірю в те, що кожна жінка завжди мріяла, щоб така книга існувала. Тоді вона могла б дати її своєму партнеру, і той відразу ж зрозумів би, як він повинен любити її. «Прочитай це, - сказала б вона. - Ти зрозумієш мене ».
Скільки разів у житті я мріяла про таку книгу. Я розуміла, що не можу пояснити партнеру свої потреби, як би не старалася, не можу переконати його в тому, що йому досить зробити незначний вчинок або невеликий жест, і ситуація кардинальним чином зміниться, а нам з ним стане так добре разом. Скільки разів я не могла розповісти про свої бажання і про те, що для мене важливо. А в результаті мій партнер ображався, вважав мене надто вимогливою і не збирався нічого для мене робити, вважаючи, що я і так має бути щаслива. І в такі моменти я просто зітхала, як і безліч інших жінок протягом тисячоліть, і мріяла про те, що коли-небудь я зможу достукатися до нього і змусити його зрозуміти мене.
Якщо ви жінка і читаєте ці рядки, ви добре знаєте такі зітхання. Такий подих шепоче: «Я просто хочу, щоб він ставився до мене уважно і зрозумів нарешті, хто я така». Людині властиво прагнення до того, щоб його зрозуміли, оцінили, взяли таким, яким він є. Звичайно, всім нам знайоме відчуття того, що інша людина нас повністю розуміє. Дивно, але зв'язок, яка існує у нас з іншими жінками - подругами, сестрами, колегами, - тобто з тими, хто схожий на нас, хто розуміє наші потреби, встановлюється без найменшого праці і практично миттєво. Чи не здасться вам знайомою така історія?
Ви вирушили обідати з подругою. Рано чи пізно, але розмова обов'язково зайде про проблеми, що існують в ваших особистих взаєминах, або про те, що турбує вас у вашому партнерові. Буквально через пару слів ваша подруга точно зрозуміє, що ви хочете сказати. Вона зі співчуттям буде кивати, проявляти занепокоєння там, де це необхідно, і навіть іноді закінчувати розпочате вами пропозицію найбільш підходящими словами. І ви будете дивитися на неї з вдячністю, зітхаючи в глибині душі від полегшення і радості. «Так! Це саме те, що я хотіла сказати ... Вона точно розуміє, що я відчуваю! »
Розмова триває, і через десять хвилин ви і ваша подруга приходите до повної згоди щодо безлічі проблем, які викликали запеклі суперечки між вами і вашим чоловіком протягом десяти років. Ви вражає, наскільки легко вам розмовляти з подругою, як точно вона розуміє ваші емоції, відгукується на ваші реакції, каже про ваші потреби. Ось якби точно так же ви могли поговорити зі своїм партнером. Але варто вам заговорити про це з ним, як ви натрапляєте на стіну нерозуміння, погано приховуване роздратування, відведений в сторону погляд, чуєте тужливі зітхання ... Таке враження, що ви з ним говорите на абсолютно різних мовах - він абсолютно не розуміє, що, власне , ви намагаєтеся йому сказати!
І, закінчивши обід, ви дякуєте подругу за те, що вона зробила вам таку підтримку. А потім вимовляєте слова, які всі жінки говорять своїм подругам і родичок: «Якби мій чоловік розумів мене так, як ти ... Як жахливо, що ти - жінка, ми з тобою могли б стати ідеальними подружжям!» І ваша подруга згідно киває, тому що вона знову прекрасно розуміє, що ви маєте на увазі ...
«Я намагалася пояснити, чому я так поводжуся зі своїм другом, але він просто не розуміє мене. Впевнена, якби ви все пояснили, він би вас послухав! »
«Чому мій чоловік не розуміє, що зробити мене щасливою дуже легко - просто потрібно здійснювати певні вчинки. Будь ласка, напишіть книжку, яка пояснює чоловікам, чого ми хочемо і чому ми хочемо саме цього! »
«Моя подруга ідеально мене розуміє. Якби чоловіки могли почути і зрозуміти те, що жінки говорять один одному, вони б стали справжніми фахівцями в питаннях любові! »
«Кожен раз, коли я намагаюся поговорити зі своїм чоловіком про секс, він буквально ощетінівается. Чи не могли б ви написати для чоловіків цікаву і легку для читання книгу про жінок і їхнє ставлення до сексу, подібну до тієї, що ви вже написали для жінок? »
«Моя дружина скаржиться на те, що я занадто холодний і відсторонений, але, коли я прошу її пояснити, що ж вона має на увазі, її відповіді ставлять мене в глухий кут. Я просто не розумію, про що вона говорить. Я щиро хочу зробити її щасливою, але для цього мені потрібно зрозуміти її ».
Ця книга - моя відповідь на всі благання про допомогу з боку і чоловіків, і жінок. Я розповім вам про все, що, на думку жінок, чоловіки повинні знати про те, як їх любити і розуміти. За останні двадцять п'ять років я працювала з тисячами жінок, які розповідали мені про те, чого вони хочуть від чоловіків, і про те, як болісно, коли близька людина абсолютно їх не розуміє. Зверталися до мене і тисячі чоловіків, які розповідали мені про своє ставлення до любові, сексу і близькості. Я зрозуміла, що вони помиляються щодо жінок, причому абсолютно щиро. У своїй першій книзі я спробувала перевести на жіночий мову чоловічі секрети. А тепер я хочу перевести на мову чоловіків те, що намагаються сказати їм жінки, що вони відчувають і як вони хочуть бути коханими.
Чому ця книга потрібна чоловікам?
Перш ніж йти далі, я хочу поділитися з вами сокровенним, про що я ще буду говорити в наступному розділі, призначеної для чоловіків. Я люблю чоловіків! Я завжди любила чоловіків, незважаючи на безліч розчарувань і образ. Я ніколи не переставала любити їх, дружити з ними і будувати з ними особисті стосунки. Ця книга зовсім не про те, які вони жахливі і неправильні. Я не хочу ні критикувати, ні лаяти їх за те, що вони не вміють нас зрозуміти. Я написала її для того, щоб чоловіки побачили жінок абсолютно по-новому і зуміли їх зрозуміти. Вважається, що я чудово розумію чоловіків - своїх читачів, студентів, слухачів моїх семінарів. Я довго працювала над тим, щоб донести до них те, що десятиліттями намагаються пояснити їм жінки. І я сподіваюся, що вони все ж мене почують. Я розумію, як важко чоловікові налаштуватися на емоційну хвилю жінки, дати їй ту близькість, про яку вона мріє, зрозуміти її серце і душу. Але любов і співчуття все роблять можливим, і я написала цю книгу, розраховуючи на вашу любов і співчуття.
Нещодавно я зустріла свою близьку подругу в магазині здорової їжі. Я запитала, як у неї справи, і ми на кілька хвилин занурилися в обговорення життя один одного. «Над чим ти працюєш?» - запитала вона. «Пишу нову книгу», - відповіла я. «Правда? Це чудово! - зраділа моя подруга. - Не можу дочекатися, коли мій Дональд її прочитає. Звичайно, він чудовий, але все одно він чоловік. Ти мене розумієш?"