Тому що лезо в них не можна замінити. Після того, як воно затупилося, засмічено, обламалося або ще якимось способом прийшло в непридатність. Немає механізму зміни ріжучих елементів верстата, його доводиться викидати повністю.
Це не означає, що потрібно покористуватися верстатом один раз і викинути. По суті, одноразовий посуд теж можна вимити і скористатися нею ще раз. А можна і не скористатися. Саме ця свобода прийняття рішення один / багато разів і привела до такої назви.
Чесно подумала і не знайшлася, як ще назвати товар, який можна використовувати ось так - викинути як після першого застосування, так і, проявивши дбайливість, вимити його і скористатися ще кілька разів. Умовно багаторазовим?
Так дійсно леза на одноразових станках не змінюються.
Але мені здається, що пластикові дешеві одноразові верстати і замислювалися як одноразові, ну наприклад як одноразові пластикові стаканчики. А в наших країнах і одноразовими станками і одноразовими пластиковими стаканчиками користуються багато разів. Та й часом пластикові одноразові стаканчики лежать в машинах, на дачах і використовуються не один рік. Так треба розуміти, що це не від хорошого і жирної життя як в Європі і Америці, та й там люди які живуть на звалищах теж користуються і багаторазово і пластиковими приладами для гоління і пластиковими стаканчиками.
Так що ви правильно помітили, що верстати задумані як одноразові, але багато хто змушений ними користуватися багаторазово.
Це така заковика лінгвістична. якась гра слів, так скажемо.
Щось подібне є в слові "подвійний".
Багато хто говорить: "подвійний обгін" стосовно ситуації, коли третій автомобіль обганяє другий, який вже обганяє перший (в ПДР такого терміну немає, тому не факт, що тільки така ситуація може називатися подвійним обгоном), проте подвійне вбивство - просто вбивство двох, а не вбивство вбивці.
Коли вперше люди зіткнулися з одноразовими бритвеними верстатами - багато хто подумав: дивно. невже ними НЕ поголишся вдруге? І спробували, і виявилося, що можна! І другий, і десятий. поки не затупітся.
І ось вона - одноразовость-то і спливла. Вона в тому, що леза замінити (як у старовинних верстатах, вічних) - ніяк.
А ось інші одноразові речі (презервативи, шприци) - використовуються дійсно один раз, їх не можна помити-просушити і поки не зносяться користуватися.
Виробник увазі, що користуватися будуть один раз. Так само і дешеві шкарпетки деякі користуються ними один раз. Як стають брудними викидають їх. Так само і пластиковий посуд, стаканчики. Одні користуються один раз інші користуються кілька разів. Наприклад так само і жир з м'яса. Деякі його викидають деякі його пережарюють зливають в баночку і смажать на ньому що-небудь.