Зараз вже складно сказати, які перекази про Атілла є правдивими, а які слід віднести до більш пізнім вигадкам. Відомо, що історичних документів того часу, в яких Атілла б називали Бичем божим не збереглося, хоча може вони і були, а вперше ім'я Біч божий з'являється поруч з Атіллою в літописах 9 століття. Крім того, є деякі легенди, в яких Атілла сам себе називає Бичем Божим, наприклад легенда про облогу Тріра. Однак, на загальну думку Бичем Божим Атілла стали називати римляни сповідували християнство, тому що на їхню думку це бог послав Атілла як покарання, щоб викорінити все пороки, які процвітали в Римській імперії того часу, а особливо покарати зарозумілих римлян за гоніння християн. Невідомо, скільки в цій історії правди, але звучить вона цілком переконливо. Адже Атілла був язичником, і дуже жорстоким язичником, а будь-які поразки і негаразди люди в усі часи пов'язували з божою карою.
система вибрала цю відповідь найкращим
За деякими відомостями головним символом гунів був хрест, природно, не християнський, а символ небесного бога Тенгрі, якому гуни поклонялися. Виходячи з цього непорозуміння Атілла не взяв ні Константинополя, ні Риму, очевидно вважаючи пристрасть християн до хреста за ознака єдиновір'я і покірності.
У свою чергу християни вважали гунів «бичем Божим» саме тому, що дикі нещадні варвари послані, очевидно, за гріхи на християн були відзначені хрестом і, таким чином, були знаряддям Бога для покарання грішних народів.