21 травня житель міста Бангор, штат Мен (США) Ендрю Дей відправився відвідати своїх батьків. Сидячи у них вдома, він подивився у вікно і побачив на вулиці якийсь дивний рух в траві. Це щось було схоже на хутряній м'яч і чоловік спочатку подумав, що це кіт напав на білку.
Турбуючись про те, що тварина може бути в небезпеці, він вибіг на вулицю і підійшов до «хутряному шару». На його здивування це виявилися чотири молоді білки, у яких хвости були заплутані і з'єднані один з одним. А поруч дійсно сиділа сусідська кішка і білочки були у великій небезпеці, до того ж через своїх хвостів вони були дуже легкою здобиччю.
Білченята тим часом намагалися все вчотирьох забратися на найближче дерево і у них це не виходило. А нагорі дерева мабуть сиділа їхня мати, там була ще одна білка і вона видавала гучні звуки. За словами Ендрю, через присутність поруч кішки вона почала кричати ще голосніше, стурбована за своїх дитинчат.
Ендрю і його батько вирішили, що рятувати бельчат доведеться їм самим. Вони відловили бельчат і помістили їх в картонну коробку. За словами Ендрю білочки виглядали худими і дуже переляканими.
Потім чоловік одягнув товсті рукавички і став розглядати їх хвости. «Це було схоже на великий закручений жмут шерсті». Там були гілочки і солома і ще якийсь гніздовий сміття і навіть шматочки пластику, все це міцно замотала навколо вовни хвостів.
«Я взяв ножиці і почав акуратно підрізати шерстинки на хвостах. Вся процедура тривала напевно години півтори. Коли я закінчив, вони були в порядку ».
Потім білченяти дали трохи часу прийти в себе, закривши їх у коробці, а після випустили у дерева, де сиділа їхня мати. За словами Ендрю, все білочки відразу ж втекли вгору по стовбуру дерева.