Мені сьогодні чудове снилося:
Ти стояла в лавровому вінку
І рукою від зорі заслін,
А зоря у тебе на обличчі.
Падало світло золотисто-росистий
На вигини твоїх струнких ніг.
І тобі кожен листочок променистий
Посміхався як маленький бог.
Олександр Устимов,
"Мені сьогодні чудове снилося"
Розповім, що несподівано стало
Мені уві сні, лише ліг я спати.
Мені таке одного разу наснилося,
Що вирішив я про те написати.
Снилися мені рядки оригіналу;
Я вирішив їх поправити злегка.
Наводжу для порівняння початок,
Без моєї редактури, вірша:
«Мені так просто і радісно снилося:
ти стояла одна на ганку
і рукою від зорі заслін,
а зоря у тебе на обличчі.
Упадали легко і росисто
промінь на плаття і тінь на поріг,
а в саду кожен листочок променистий
посміхався, як маленький бог ».
Я вважаю, за давністю термінів
Чіплятися не стануть до мене.
Вибачайте, Володимир Набоков,
Приходьте частіше уві сні.
Мені прихід ваш уві сні - кращий стимул.
Чекаю від вас цих слів я давно:
"Я Набоков? Іль Саша Устинов. -
Не дано мені зрозуміти, не дано. "
ОЛЕКСІЙ, ЗДРАСТУЙТЕ! ХОТІВ написати рецензію - МЕНІ КАЖУТЬ - ВИ ВЖЕ ПИСАЛИ, ДОВЕЛОСЯ вставити В ЗАУВАЖЕННЯ!
НАПАХАЛ Я НЕМАЛО ГЕКТАРІВ
НА стихири ЛІРИЧНИХ СТРОК,
ВСЕ ПРОЙШЛО Б, АЛЕ Льоша НАЗАРОВ
Розкусили МЕНЕ ВСЕ ТАКИ СМОГ!
На цей твір написано 15 рецензій. тут відображається остання, інші - в повному списку.