- Цідити - цідити, цежу, цедішь; цеженний; несовер. що. 1. Пропускати через сито, тонку тканину, очищаючи від будь-н. частинок. Ц. відвар через марлю. 2. Лити через вузький отвір. Ц. вино в глечик. 3. Повільно пити, тягнути.
Тлумачний словник Ожегова
цідити - Общеслав. Того ж кореня, що чистий, літ. skíedžiu «поділяю, розбавляю» і ін. цідити буквально - «робити чистішим».
Етимологічний словник російської мови
Крізь зуби - Разг. Неодобр. 1. Нерозбірливо, невиразно. Я почав кликати Максима Максимовича, кажучи, що пора спати; він щось пробурмотів крізь зуби. 2. Висловлюючи презирство, невдоволення, роздратування.
Фразеологічний словник російської літературної мови
Про слово старе поета: / «Слова, слова, одні слова!» - З вірша «Добро б мрії, добро б пристрасті. »Поета, публіциста-слов'янофіла Івана Сергійовича Аксакова. Жартівливо-іронічно: про чиєсь багатослівності; про слова, не підкріплених справами.
Словник крилатих слів і виразів
Про слово старе поета: / Слова, слова, одні слова! - З вірша «Добро б мрії, добро б пристрасті. »Поета, публіциста-слов'янофіла Івана Сергійовича Аксакова. Жартівливо-іронічно про чиєсь багатослівності.Словник крилатих слів і виразів
Крізь зуби слухати - кого шутл. неуважно, недоброзичливо слухати кого-л. Возм. пародіювання мови військових.
Словник російської арго
крізь зуби говорити - неясно, бормотно Пор. Століття з англійцями, вся англійська складка, І так само він крізь зуби говорить. Грибоєдов. Горе від розуму. 4, 4. Репетилов. Див. Так само він крізь зуби говорить.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
так само він крізь зуби говорить - про наслідувачів Пор. Століття з англійцями, вся англійська складка, І. І так само коротко обстріжени для порядку! Грибоєдов. Горе від розуму. 4, 4. Репетилов. Пор. Wie er räuspert und wie er spuckt, Das habt ihr ihm glücklich abgeguckt.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
Крізь зуби говорити - Пор. Вѣк' зй Англійцями, вся Англійская складка, І також он 'крізь зуби говорити. Грібоѣдов'. Горе од розуму. 4, 4. Репетілов'. Див.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Так само він крізь зуби говорить - так 'же он' крізь зуби говоріт' про подражателях'. Пор. Вѣк' зй Англійцями, вся Англійская складка, І так само он 'крізь зуби говоріт', І так само коротко обстріжен' для порядку! Грібоѣдов'. Горе од розуму. 4, 4.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Цідити (слова) крізь зуби - Цѣдіть крізь зуби говорити повільно. Пор. Вона прийняла було мене зй незадоволеною і холодної складкою Вь ліцѣ, ледь цѣділа крізь зуби. Достоевскій. Уніж. і ображені. 2, 6.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
Великий словник російських приказок
крізь зуби - нареч, кількість синонімів: 7 • не розтуляючи рота • невиразно • неохоче • презирливо • зневажливо • з незадоволенням • з презирством.
Схожі статті