- Знаю, все Скоробей по-різному, але Шеріл проводить збори, щоб впорається з втратою. Вона або геніальна, або хвора, або все відразу.
- Так, зате Шеріл хоча б не прикидається. Чи не прикидається метеликом, коли насправді оса.
- I know everyone grieves differently, but Cheryl's hosting a pep rally to cope with her loss. That's either brilliant, or psychotic, or both.
- Yeah, well, at least Cheryl's not putting on an act. Pretending she's a butterfly when really she's a wasp.
Вероніка Лодж Елізабетт (Бетті) Купер
- Знаю, все Скоробей по-різному, але Шеріл проводить збори, щоб впорається з втратою. Вона або геніальна, або хвора, або все відразу.
- Так, зате Шеріл хоча б не прикидається. Чи не прикидається метеликом, коли насправді оса.
- I know everyone grieves differently, but Cheryl's hosting a pep rally to cope with her loss. That's either brilliant, or psychotic, or both.
- Yeah, well, at least Cheryl's not putting on an act. Pretending she's a butterfly when really she's a wasp.
Втім, мені здається, зображати з себе недосвідченого трохи нечесно. Веду себе прямо як дорослий. Може, звичайно, це всього лише мої заморочки, засновані на особистому досвіді, але в юності мені завжди здавалося, що краще вже прикидатися, що чогось не знаєш, чим що щось знаєш.
Втім, мені здається, зображати з себе недосвідченого трохи нечесно. Веду себе прямо як дорослий. Може, звичайно, це всього лише мої заморочки, засновані на особистому досвіді, але в юності мені завжди здавалося, що краще вже прикидатися, що чогось не знаєш, чим що щось знаєш.