Columbia Pictures не представляє: як продати свій кіносценарій в Голлівуд
- Дрібніє голлівудський сценарист, дрібніє. Нових ідей немає, сюжети примітивні, тільки на спецефектах і виїжджають, - засмучувався колега щоразу після прем'єри американського кінопрома. - Хоч ти сядь і напиши для них сценарій.
А що, пов'язувати слова у фрази ми вміємо, що потрібно сучасній кіноглядачеві, приблизно уявляємо, фантазію включити цілком здатні. Оскільки рік завершувався, було вирішено придумати різдвяне кіно. Ідея нас миттєво захопила: адже тому, хто не дуже розуміє, в яку авантюру вплутується, нерідко везе.
Сюжет коротенько такий: в недалекому майбутньому все більше американців відмовляються від послуг бюро з доставки подарунків класичними Санта-Клаусами. Замість них сучасні батьки для привітання своїх чад наймають роботів. Це і швидше, і дешевше. Благо є ціла корпорація, припустимо, "Time Saving Technologies", яка випускає продукт під назвою Робоклаус. Все менше і менше затребуваний бізнес агентства Санта-Клаусів поступово розоряється. І раптом…
Дві афіші: зліва постер до реального фільму, праворуч фантазія нашого дизайнера.
Тут ми всупереч логіці оповідання перервемо сюжет, щоб розповісти наступне. Зрозуміло, у нас не було ілюзій, що в справі написання сценаріїв ми собаку з'їли. Особливо якщо врахувати, що "Люди в червоному" - наш дебют. Тому вирішили поспілкуватися з тими, хто її з'їв і в письменництві сценаріїв, і в поясненні численних графоманів, чому по їх шедевру ніколи не знімуть кіно. І вирушили на "Білорусьфільм", де один із співробітників поділився секретами майстерності.
А Бандерас нехай цілує мені ноги
- Треба розуміти, що сценарій - особливий рід літератури. Є проза, є поезія, а це драматургія, де свої закони. Це в романі можна вербально показати шквал почуттів: раптом в душі у нього все вибухнуло. Як це донести в кіносценарії? Справжній сценарист бачить кіно в голові, - продовжує співрозмовниця. - Візьміть DVD з улюбленим фільмом, ручку і аркуш паперу. І спробуйте записати всього одну сцену, фіксуючи кожен рух героя, наприклад ставить склянку, сідає на стілець, і діалоги. Побачите, до чого це непросто.
- А давайте я вам коротко розкажу сюжет нашого кіно! - пропоную професіоналу.
Поки я викладаю, співрозмовниця киває головою, але я не розумію, чи то поблажливо, як Бамбіно, то чи схвально.
Отримав подарунок до Різдва? Будь обережний…
Це слоган до майбутньої картині, його сенс стане зрозумілий трохи далі. А що стосується героїв, то назва нашого фільму просто зобов'язувало ввести двох протагоністів-напарників - білого Санту постарше і темношкірого молодшого віку - пряме відсилання до "Людям в чорному".
Синопсис сценарію, безумовно, більш розгорнутий, ніж описано тут, готовий. Справа залишалася за малим - перевести його на англійську і запропонувати голлівудським кіностудіям.
Міцні бастіони Голлівуду
Але перш ніж стукати в ворота фільм-мейкерів, ми хотіли отримати ще одне професійне думка. Вихідця, як і ми, з СРСР, який стрімко робить кар'єру в Голлівуді, - Тимура Бекмамбетова. На жаль, зв'язатися з ним не вдалося. "У нас дуже напружений графік, прем'єри, сьогодні він в Санкт-Петербурзі, завтра - в Москві, не обіцяю, що знайдеться час для інтерв'ю". - сказала його прес-секретар Лариса Кондратьєва. Дійсно, не знайшлося.
Hello, can I speak to Mr Spielberg?
Агенти - це все-таки тяганина, та й гонораром доведеться ділитися. Чи немає інших способів пробитися в американський кінематографічний парадиз? Зрозуміло, ми не перші, хто намагається це зробити. "Facebook" вивів на контакти українського сценариста Микиту Петренко, вже оббивають ці пороги до нас.
- Я спочатку пішов іншим шляхом: у США люблять влаштовувати конкурси сценаріїв, і переможці можуть розраховувати хоч на якусь увагу до себе з боку продюсерів. Спробував і зрозумів, що насправді це просто розлучення на гроші: по-перше, потрібно заплатити за участь - від тридцяти до шістдесяти доларів. З цього формується призовий фонд, за перше місце дають тисяч п'ять доларів, за друге - три, за третє - півтори. По-друге, сценаріїв їм приходить мільйон! Думаєте, у них є час вчитуватися? Коротше, даремно витратив гроші, - розповів він.
Виходить, і нам залишається тільки звертатися в агентства. Їх список знайшовся на сайті Гільдії американських письменників.
У нас - дев'ять вечора, вид засніженій вулиці з вікна офісу і мінус 15 за бортом. У них - десять ранку, пальми і теж п'ятнадцять, але з іншим знаком. На тому кінці дроту мені відповідає ледачий чоловічий голос з "Summit Talent Literary Agency "в Беверлі-Хіллз. Відповідь, як і на кіностудії: вони не приймають" незатребуваної "сценарії. І перш ніж я встигаю запитати, як же мені зробити наш сценарій затребуваним, вішає трубку, бурмочучи чергове" good luck ". Мені прикро , і я уявляю його похмурим клерком в піджаку з засаленими рукавами, лисиною і картонним склянкою неправильного американського кави.
Дзвінків через десять я нарешті потрапляю на милу панночку, готову зі мною поговорити. Вона з агентства "Preferred Artists" в районі Лос-Анджелеса Енсіно.