прикметник ▼
- безперервний; тривалий; триває
continued story - повість, роман і т. п. з продовженням
continued fraction - мат. безперервна дріб
словосполучення
continued inequality - безперервне нерівність
continued overflow - безперервна проточність
continued product - нескінченне твір
continued proportion - безперервна пропорція
continued fraction representation - уявлення ланцюговими дробами
continued transformation - безперервне перетворення
continued-fraction transformation - перетворення безперервних дробів
continued takeoff capability - можливість продовженого зльоту
ascendent continued fraction - висхідна ланцюгова дріб
continued fever - постійна лихоманка
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The rain continued to sprinkle.
Дощик продовжував накрапати.
For ten days I continued in this state.
Десять днів я перебував в такому стані.
The city continued to shrink.
Місто продовжувало скорочуватися.
He continued rapidly up the path.
Він швидко вибіг по доріжці.
The debate continued until 3 p.m.
Дебати тривали до третьої години дня.
The wind had continued true north.
Вітер, як і раніше дув точно з півночі.
She continued by citing more facts.
Вона продовжила і привела ще ряд фактів.
We continued to work into the night.
Ми продовжували працювати до глибокої ночі.
An uneasy peace continued until тисяча дев'ятсот тридцять дев'ять.
Нестійкий світ тривав до 1939 року.
He continued to live in idle dalliance.
Він продовжував жити дозвільної життям.
The Greeks continued to fight manfully.
Греки продовжували мужньо боротися.
Ray continued to wrestle with the wheel.
Рей продовжив битися з колесом.
The battle continued late into the night.
Бій тривав до пізньої ночі.
The flood of refugees continued unabated.
Потік біженців не слабшав.
Trade continued to fluctuate in the 1880s.
Рівень торгівлі в 1880-х рр. знову був підданий коливанням.
Fitting continued for more than 5 minutes.
Примірка тривала більше 5 хвилин.
We continued along the road for some time.
Якийсь час ми продовжували йти по дорозі.
Development on the project continued apace.
Розробка проекту продовжилася швидкими темпами.
The investigation continued without result.
Продовження розслідування не дало результатів.
The strike continued for another four weeks.
Страйк тривав ще чотири тижні.
After a brief ceasefire, fighting continued.
Після короткого перемир'я бої поновилися.
He picked up his book and continued reading.
Він підняв книгу і продовжив читання.
She continued in the direction of the hills.
Вона продовжила рухатися в напрямку пагорбів.
The good weather continued for several days.
Гарна погода тривала ще кілька днів.
The bad weather continued for two more weeks.
Негода тривала ще два тижні.
Interest in this issue has continued to wane.
Зацікавленість в цьому питанні продовжує слабшати.
The party continued into the wee small hours.
Свято тривало до пізньої ночі.
The cold weather continued through the spring.
Холодна погода тривала всю весну.
Вона продовжила своє перебування на посаді віце-мера ще на рік.
After a pause the teacher continued the lesson.
Після паузи вчитель продовжив урок.
Приклади, які очікують перекладу
Money has continued to flow in.
We continued southeast to Kells.
We continued our journey by rail.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.