Володимир Даль народився в селищі Луганський завод Катеринославського намісництва. Батько - датчанин Іван Матвійович Даль, який прийняв російське підданство. людина всебічно освічена, лінгвіст (знав в числі іншого давньоєврейську мову), богослов і медик. Мати, Марія Даль, - з зросійщених німців, дочка перекладачки Марії Іванівни Фрейтаг.
Навчання в Петербурзі
Оренбург і смерть Пушкіна
Сім років він прослужив в Оренбурзі. подорожував по краю і брав участь в нещасному Хивинском поході 1839 року. В кінці 1836 року його приїжджав до Петербурга і тут був присутній при трагічну кончину Пушкіна.
Весь цей час Даль не залишав і медицини, пристрасть особливо до офтальмології і гомеопатії (одна з перших статей на захист гомеопатії належить Далю: «Современник» 1838. № 12).
Знову в Санкт-Петербурзі
У 1834 -1839 рр. Даль випускає свої «Були і небилиці». У 1838 він обраний за свої природно-історичні роботи в член-кореспонденти Імператорської академії наук; в 1841 призначений секретарем до Л. А. Перовського. а потім завідував (приватно) особливої канцелярією його, як міністра внутрішніх справ. Разом з Н. Мілютін складав і вводив «Міське положення в СПб.». За цей час їм надруковані статті:
- «Півтора слова про нинішній російській мові» ( «Москвитянин», 1842, I, № 2)
- «Недовесок» до цієї статті (там же, частина V, № 9)
- брошури «Про скопческой єресі» (1844, рідкість (інша записка про законодавстві проти скопців вийшла друком «Читаннях заг. іст. та ін.» 1872 кн. IV.)
- повість «Пригоди X.X. Віольдамура і його Аршета »(1844)
- «Твори Козака Луганського» (1846).
Пам'ятна монета Банку Росії присвячена 200-річчю від дня народження В. І. Даля
- «У 40-і роки" за викликом головного начальства над військово-навчальними закладами він написав чудові підручники ботаніки та зоології. Вони високо цінувалися і натуралістами, і педагогами ". Так характеризує їх біограф Даля А. Мельников-Печерський. Перед нами - підручник зоології, виданий імовірно в 1847 р Його відрізняє живий, образну мову. Під стать текстам 700 ілюстрацій, виконаних на високому художньому рівні А. П. Сапожниковим. »[2]
- Тоді ж Даль надрукував ряд повістей і нарисів у "Бібліотеці для Читання», «Вітчизняних Записках», «Москвитянин» і збірці Башуцький «Наші», в тому числі статті:
- «Про російських прислів'ях» ( «Современник», 1847, кн. 6)
- «Про повір'я, забобони і забобони російського народу» ( «Ілюстрація», 1845-1846, 2-е вид. СПб. 1880)
Нижній Новгород
У 1849 призначений керуючим нижегородської питомої конторою і прослужив на цій посаді, доставити йому можливість спостерігати різноманітний етнографічний матеріал, до 1859 року коли вийшов у відставку і оселився в Москві. За цей час надруковані статті та твори:
- «Про говірками російської мови» ( «Вісник Імператорського Російського Географічного Товариства», 1852 кн. 6; передрукована в «Тлумачному Словнику»)
- «Матроська дозвілля», написані за дорученням князя Костянтина Миколайовича (СПб. 1853)
- «У Нижньому Новгороді завершена його багаторічна робота" Збірник прислів'їв ". У 1853 р цензура забороняє друкувати збірник, і багато побачив в житті, іноді занадто прямолінійний, а іноді і політично поступливий Володимир Іванович написав на титулі книги "Прислів'я несудима". Тільки в 1862 р безцінне видання, улюблене дітище Даля - етнографічна енциклопедія російського життя - представлено читачеві в своєму первозданному вигляді. »[2]
- ряд статей про шкоду однієї грамотності без освіти ( «Руська Бесіда», 1856, кн. III; «Вітчизняні Записки», 1857, кн. II; «СПб. Вед.», 1857 № 245)
- ціла серія нарисів (100) з російського життя (окреме видання «Картини з російського побуту», СПб. 1861)
У Нижньому приготував до видання свої "Прислів'я" і довів обробку словника до букви П. Незабаром після переселення до Москви, почав виходити
- «Тлумачний словник» (1-е изд. 1861 - 68, друге вид. СПб. 1880 - 82)
і надрукований інший капітальний працю усього життя:
- «Прислів'я російського народу» (М. 1 862, 2 изд. СПб. 1879).
За цей час з'явилися у пресі твори і статті Даля;
- «Повне зібрання творів» (СПб. Тисяча вісімсот шістьдесят одна;: 2 изд. СПб. 1878 - 1884)
- «Повісті» (СПб. 1861)
- «Солдатські дозвілля» (2 вид. СПб. 1861)
- «Два сорока бивальщінок для селян» (СПб. 1 862)
- записка про російській словнику ( «Руська Бесіда», 1860, № 1)
- полеміка з Погодіним про іноземні словах і російською правописі ( «Російський», 1868, № 25, 31, 39, 41)
Зібрані пісні віддав Киреєвському, казки - Афанасьєву. Багате, краще в той час зібрання лубочних картин Даля надійшло в Имп. публ. бібліотеку і увійшло згодом у видання Ровинський.
1841 літо 1849 року - будинкова Благовіщенська церква Міністерства внутрішніх справ - Александрінського площа, 11.
Оцінки творчості В.Даля
Фрагмент статті про В.Даля з книги Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. енциклопедичний Словник
«Ні морської корпус, ні медичний факультет не могли дати Далю належної наукової підготовки, і він до кінця днів залишився дилетантом-самоучкою. На свій справжній шлях Даль потрапив чисто інстинктивно, і збирання матеріалів у нього йшло спочатку без будь-яких певних наукових цілей. Тільки особисті відносини до письменників пушкінської епохи, а також до московських слов'янофілів, допомогли йому усвідомити своє справжнє покликання і поставили певні цілі діяльності.
Його словник, пам'ятник величезної особистої енергії, працьовитості та наполегливості, цінний лише як багате збори сирого матеріалу, лексичного і етнографічного (різні пояснення обрядів, повір'їв, предметів культури і т.д.), на жаль, не завжди достовірного. Даль не міг зрозуміти (див. Його полеміку з А. Н. Пипіним в кінці IV т. Словника), що посилання на одне "російське вухо", на "дух мови", "на світ, на всю Русь", при неможливості довести , "чи були у пресі, ким і де говорилися" слова в роді посіб, пособка (від підсобити), колоземіца, казотка, глазоем і т.д. нічого не доводять і цінності матеріалу не підносять. Типова слова самого Даля: "з граматикою я споконвіку був у якомусь розладі, не вміючи застосовувати її до нашої мови і цураючись її й не так по розуму, скільки по якомусь темному почуттю, щоб вона не збила з пантелику" і т. д. (Напутнє слово до Словника).
Цей розлад з граматикою не міг не позначитися на його Словнику, розташованому по етимологічної системі "гнізд", розумною в основі, але виявилася не під силу Далю. Через це у нього "дишло" (запозичене з нім. Deichsel) коштує в зв'язку з дихало, дихати, "простір" - з "простий" і т.д. Проте, Словник Даля досі є єдиним і дорогоцінним посібником для кожного займається російською мовою. Даль один з перших займався також російської диалектологией і був чудовим практичним знавцем російських говірок. вмів по двом-трьом сказаним словами визначити місце проживання говорить, але ніколи не міг скористатися цим знанням і дати наукову характеристику знайомих йому діалектичних особливостей. Як письменник-белетрист Даль тепер майже зовсім забутий, хоча свого часу високо ставилося такими цінителями, як В. Г. Бєлінський. І. С. Тургенєв і ін.
Основні твори
Російські казки з перекази народного ...
Тлумачний словник живої великоросійської мови
«Тлумачний словник» - головне дітище Даля, праця за яким його знає кожен, хто цікавиться російською мовою.
«Коли тлумачний словник живої великоросійської мови був зібраний і оброблений до букви" П ", Даль вирішив піти у відставку і присвятити себе роботі над словником. У 1859 р він поселяється в Москві на Пресні в будинку, побудованому історіографом князем Щербатовим, який написав "Історію Російської держави". В цьому будинку пройшов заключний етап роботи над словником, до сих пір неперевершеним за своїм обсягом. Дві цитати, що визначають завдання, які поставив перед собою Володимир Даль: "Живий народну мову, зберігає, в життєвій свіжості дух, який додає мові стрункість, силу, ясність, цілість і красу, повинен послужити джерелом і скарбницею для розвитку освіченої російської мови". "Загальні визначення слів і самих предметів і понять - справа майже не здійсненне і притому даремне. Воно тим мудріший, ніж предмет простіше, побутово. Передача і пояснення одного слова іншим, а тим паче десятком інших, звичайно, зрозуміліше всякого визначення, а приклади ще більш пояснюють справу ". Велика мета, виконання якої було віддано 53 роки, досягнута. Ось що написав Котляревський про словнику: "... і російська наука, словесність, все суспільство матимуть пам'ятник, гідний величі народу, будуть цілком володіти твором, яке складе предмет нашої гордості". »[2]
У 1861 за перші випуски «Словника» отримав Костянтинівську медаль від Імператорського географічного товариства, в 1868 р обраний в почесні члени Імператорської академії наук, а після виходу в світ всього словника удостоєний Ломоносовський премії.
«Записка про ритуальні вбивства»
У тому ж 1844 році вийшло накладом 100 примірників не автентичне анонімне видання "Відомості про вбивства євреями християн для добування крові", передруковані в 1878 році журналом "Громадянин" (№№ 23-28). Редакція повідомила, що цей твір таємного радника Скріпіцин, директора Департаменту духовних справ іноземних сповідань [2]. який виконав цю роботу "за розпорядженням міністра внутрішніх справ, графа Перовського для подання Государю Імператору Миколі I, спадкоємцю цесаревичу, великим князям і членам Державної Ради" [3]. Основна робота Валерія Скріпіцин була пов'язана зі ставленням з римсько-католицькою церквою [4] і не була пов'язана з карним розшуком.
Міжнародне визнання
Музей В. І. Даля в Луганську
В Луганську. на батьківщині Володимира Даля, в пам'ять про видатну людину створений Літературний музей В. І. Даля. Науковим співробітникам музею вдалося зібрати в повному обсязі прижиттєві видання літературних творів В. І. Даля. Музей розповідає про особистості В. І. Даля в контексті епохи, розповідає про сучасників Даля - А. С. Пушкіна, Т. Г. Шевченко, Н. В. Гоголя, Н. І. Пирогові.
Будинок-музей В. І. Даля в Москві
Відкрито в 1986 році.
Примітки
література
- Даль, Володимир Іванович в енциклопедії «Кругосвет»
- Булатов М. Порудоминский В. Збирав людей слова ... Повість про Дале. - М. +1966
- Бессараб М. Я. В. Даль. - М. 1 968
- Порудоминский В. І. Даль. - М. 1971
- Даль В. Тлумачний словник живої великоросійської мови, тт. 1-4. - М. 1 978 (репринт вид. 1880-1884)
- Даль В. Повісті та оповідання. - М. 1983
- Даль В. Прислів'я російського народу, тт. 1-2. - М. 1984
- Циганка. (1830)
- Російські казки з перекази народного усно на грамоту громадянську перекладені, до побуту житейському пристосованим і приказками ходячими розцяцьковані Козаком Володимиром Луганським. П'ят перший. (+1832)
- Дослідження про скопческой єресі. (1844)
- Картини з російського побуту (1848)
- Прислів'я російського народу. (Одна тисяча вісімсот шістьдесят-два)
- Тлумачний словник живої великоросійської мови (перше видання - 1867)
Словник Даля, електронне видання ЕТС
Дивитися що таке "Даль, Володимир" в інших словниках:
Даль Володимир Іванович - (1801 1872), російський письменник, лексикограф, етнограф, член кореспондент Петербурзької АН (1838). Нариси (30 40 і рр.) В дусі натуральної школи під псевдонімом Козак Луганський. Збірник «Прислів'я російського народу» (1861 62). Створив «Тлумачний ... ... Енциклопедичний словник
Даль, Володимир Іванович - Володимир Іванович Даль. ДАЛЬ Володимир Іванович (1801 72), російський письменник, лексикограф, етнограф. Реалістичні нариси (30 40 і рр.) Під псевдонімом Козак Луганський. Збірник "Прислів'я російського народу» (1861 62; містить понад 30 тис. Прислів'їв ... Ілюстрований енциклопедичний словник
Даль Володимир Іванович - (псевдонім Козак Луганський) (1801 # 151; 1872), письменник, лексикограф, етнограф, член кореспондент Петербурзької АН (1838). В 1814 # 151; 19 навчався в Петербурзі в Морському кадетському корпусі (враження про перебування в ньому # 151; в повісті «Мічман ... ... Енциклопедичний довідник« Санкт-Петербург »
Даль, Володимир Іванович - ДАЛЬ Володимир Іванович (1801 1872) російський військовий моряк, лікар, лексикограф, письменник, етнограф, член кор. Петербурзької АН (1838), її почесний академік (1863). Батько Даля датчанин, мати німкеня. Закінчив Морський корпус (1819) і Дерптський ... ... Морський біографічний словник
ДАЛЬ Володимир Іванович - (1801 72) російський письменник, лексикограф, етнограф, член кореспондент Петербурзької АН (1838). Нариси (30 40 і рр.) В дусі натуральної школи під псевдонімом Козак Луганський. Збірник Прислів'я російського народу (1861 62). Створив Тлумачний словник ... ... Великий Енциклопедичний словник
Даль Володимир Іванович - [10 (22) .11.1801, Луганськ, нині Ворошиловград, ≈ 22.9 (4.10) .1872, Москва], російський письменник, лексикограф, етнограф. Народився в сім'ї лікаря. Закінчив медичний факультет Дерптського університету в 1829. Був лікарем, потім чиновником. У 1838 обраний ... ... Велика радянська енциклопедія
Даль Володимир Іванович - (псевдонім Козак Луганський) (1801 1872), письменник, лексикограф, етнограф, член кореспондент Петербурзької АН (1838). У 1814 19 навчався в Петербурзі в Морському кадетському корпусі (враження про перебування в ньому в повісті «Мічман Поцілунків», ... ... Санкт-Петербург (енциклопедія)