Дефіцит переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

deficit, deficiency, shortage, shortfall, gap, scarcity, bad, scarce

мати дефіцит - run a deficit
дефіцит валюти - deficit in foreign exchange
гострий дефіцит - heavy deficit

чистий дефіцит - net deficit
дефіцит пульсу - pulse deficit
поточний дефіцит - operating deficit
покрити дефіцит - to meet / make up a deficit
дефіцит бюджету - budgeted deficit
зовнішній дефіцит - external deficit
дефіцит балансу - balance sheet deficit
дефіцит імпорту - import deficit
дефіцит опадів - precipitation deficit
дефіцит капіталу - capital deficit
касовий дефіцит - cash deficit
валютний дефіцит - exchange deficit
дефіцит навчання - learning deficit
величезний дефіцит - massive deficit
дефіцит тиску - pressure deficit
торговий дефіцит - trading deficit
створювати дефіцит - create deficit
щорічний дефіцит - annual deficit
покривати дефіцит - compensate for a deficit
зменшувати дефіцит - cut deficit
дефіцит нейтронів - neutron deficit
дефіцит точки роси - dew-point deficit
заповнити дефіцит - make good deficit
непокритий дефіцит - outstanding deficit
фінансовий дефіцит - financial deficit
дефіцит заощаджень - savings deficit
циклічний дефіцит - cyclical deficit

дефіцит товарів - commodity deficiency
зворотний дефіцит - converse deficiency
дефіцит вологості - saturation deficiency

абсолютний дефіцит - absolute deficiency
відшкодувати дефіцит - to remedy the deficiency
критичний дефіцит - critical deficiency
обмежений дефіцит - bounded deficiency
максимальний дефіцит - maximal deficiency
ліквідувати дефіцит - to fill the deficiency
дефіцит стовбурових клітин - stem cell deficiency
дефіцит (недолік насичення) - field moisture deficiency
дефіцит розчиненого кисню - dissolved oxygen deficiency
дефіцит надходжень; недовиручка - deficiency in receipts
недолік повітря; дефіцит повітря - air deficiency
недостатність премії; дефіцит премії - premium deficiency
червоно-зелений дефіцит сприйняття кольору - red-green colour deficiency
недолік води; водний дефіцит; нестача води - water deficiency
а) нестача вітамінів (в продукті); б) авітаміноз - vitamin deficiency
імунологічна недостатність; імунний дефіцит - immune deficiency
гостра недостатність; гостре голодування; гострий дефіцит - acute deficiency
антитрипсиновая недостатність; дефіцит інгібітора трипсину - antitrypsin deficiency
відсутність готівки; нестача готівки; дефіцит готівки - cash deficiency
негативний кисневий баланс; кисневе голодування; дефіцит кисню - oxygen deficiency

дефіцит паперу - paper shortage
дефіцит часу - time shortage
дефіцит потужності - power shortage

грошовий дефіцит - shortage of money
дефіцит ресурсів - resource shortage
дефіцит матеріалу - shortage of material
допускається дефіцит - allowable shortage
дефіцит робочої сили - shortage of manpower
дефіцит дешевого житла - shortage of cheap accommodation
гостра нестача, дефіцит - acute shortage
дефіцит активної потужності - active power shortage
нестача газу; дефіцит газу - gas shortage
дефіцит реактивної потужності - reactive power shortage
дефіцит повітряних перевезень - airlift shortage
нестача нафти; дефіцит нафти - oil shortage
нестача сировини; дефіцит сировини - raw material shortage
дефіцит матеріальних ресурсів - material resources shortage
товарний дефіцит; нестача товару - product shortage
касовий дефіцит, нестача готівки - shortage of cash
недолік води; нестача води; дефіцит води - water shortage
дефіцит планового забору води; дефіцит водоподачи - diversion shortage
недостатній обсяг поставок; недостатність постачання; дефіцит поставок - supply shortage

дефіцит вантажних перевезень - cargo shortfall
прогнозований дефіцит поставок - anticipated supply shortfall

доларовий дефіцит - dollar gap
дефіцит фінансування - financing gap
неосвоєний ринок; дефіцит на ринку - gap in the market

ліквідувати прорив; покривати дефіцит - fill the gap
дефіцит, що викликає інфляцію; інфляційний розрив - inflationary gap
ліквідувати дефіцит; усунути недоліки; ліквідувати прорив - fill a gap
дефіцит торгового балансу; межд. ек. фін. торговий дефіцит; перевищення видимого імпорту над видимим експортом - trade gap
нестача енергії; енергетична криза; фіз. енергетична щілину, заборонена зона; ел. дефіцит енергії; ел. заборонена енергетична зона; тех. заборонена зона - energy gap

дефіцит енергії - energy scarcity
нестача ресурсів; дефіцит ресурсу - resource scarcity
недолік кисню; кисневий голод; дефіцит кисню - scarcity of oxygen
обмеженість природних ресурсів; дефіцит природних ресурсів - scarcity of natural resources

Дивіться також

дефіцит - hard-to-get thing
паперовий дефіцит - paper famine
дефіцит насичення - vapour pressure difference
дефіцит підстав - poor basis
дефіцит регістрів - register pressure
бюджетний дефіцит - budget crunch
повсюдний дефіцит - generalized shortages
дефіцит природного газу - natural gas shortages
дефіцит грунтової вологи - limited soil
ціна, що породжує дефіцит - shortage-inducing price

скоротити дефіцит бюджету - reduce budget deficits
дефіцит земельних ресурсів - land pressure
дефіцит касової готівки - adverse cash
ліквідувати дефіцит бюджету - balance the budget
імунний набутий дефіцит - acquired immunodeficiency
ліквідувати бюджетний дефіцит - to put the budget in the black
відчуває дефіцит готівки - cash poor
дефіцитний товар; дефіцит товарів - commodity in short supply
приносити дефіцит; бути збитковим - be inred
дефіцит поживних мікроелементів - micronutrient malnutrition
самостійно покриває дефіцит - self liquidating
недолік гормону; дефіцит гормону - hormone hunger
усувати нестачу / дефіцит / (чого-л.) - to relieve shortages
дефіцит товарів широкого вжитку - consumer's scarcities
дефіцит комунікації; дефіцит спілкування - communication deficits
відчуває дефіцит енергоносіїв - energy conscious
хронічний дефіцит торгового балансу - chronic trade deficits
самостійно покривати дефіцит; окупатися - self-liquidate
дефіцит природних ресурсів; дефіцит ресурсів - resource shortages
імунний набутий специфічний дефіцит - specific acquired immunodeficiency

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

скорочувати дефіцит - cut back on red ink
створити бюджетний дефіцит - to put the budget in the red
ліквідувати заборгованість або дефіцит - pull oneself out of the red

ставати збитковим; приносити дефіцит - go into the red
мати заборгованість; приносити дефіцит; бути збитковим - be in red
мати заборгованість; працювати зі збитками; приносити дефіцит - be in the red
покрити заборгованість; вибратися з боргів; покрити дефіцит - get out of the red
почати давати прибуток; виплутатися з боргів; покрити дефіцит - come out of the red

дефіцит зволоження - lack of precipitation
недолік батьківської любові; дефіцит батьківської любові - lack of parental affection

Схожі статті