Майже три сотні мов і діалектів налічує список мають ходіння в Китайській Народній республіці, але лише один офіційно визнана державною. Мова Китаю, на якому прийнято підписувати документи, вести ділові переговори і виходити в ефір на федеральних каналах називається путунхуа.
Трохи статистики і фактів
- Згідно точними даними, 56 визнаних етнічних груп населення в Китаї розмовляє на 292 мовах.
- Стандартний державна мова КНР є офіційним розмовною лише на материку.
- Офіційний статус в Тибетському автономному районі має тибетську мову, а на територіях Внутрішньої Монголії - монгольський.
- Розмовні мови в республіці належать як мінімум 9 сім'ям.
- Не всі китайські мови використовують китайську ж писемність.
- На банкнотах КНР крім китайської писемності застосовується арабська, латиниця, монгольське і тибетський лист. Це зроблено для тих груп населення країни, які не користуються ієрогліфами при листі.
Мандарин по-китайськи
Мандаринський мовою західні люди називають китайський, офіційно прийнятий в якості державного в КНР. Лексика і фонетика путунхуа заснована на нормах пекінського діалекту, який відноситься до північної групі численних діалектів на території Піднебесної. Його письмовий стандарт називають "байхуа".
Однак, острівні території КНР мають зовсім інші державні мови і на Тайвані, наприклад, він називається "гоюй".
Іспит в Піднебесній
Туристу на замітку
Вирушаючи в подорож до Китаю, пам'ятайте, що у вас не буде проблем в спілкуванні лише на прикордонних з Росією територіях, в столиці, Шанхаї, Гонконзі і ще парі великих міст. Вся провінція зовсім не володіє навіть англійською та лише у великих готелях можна знайти портьє або офіціанта, який зможе допомогти вирішити виникаючі у іноземця проблеми.
Майте з собою візитку з назвою готелю на китайському, щоб показати її таксисту. Вони не відрізняються знанням англійської навіть в столиці.