Дні тижня англійською, їх всього сім, вони отримали свою назву від імен планет, прийнятих у класичній астрономії. Планети, в свою чергу, були названі в честь богів. Спочатку вважалося, що неділю перший день тижня, але зараз за міжнародними стандартами перший день тижня - це понеділок. У цій статті наведені не просто назви днів тижня, але ще вірші, поеми та пісні, за допомогою яких запам'ятовування назв днів тижня і їх порядок, стає набагато легшим.
Дні тижня в картинках
Пісня про дні тижня англійською
Чудна пісня в стилі «реп», просто неможливо не вивчити назви цих днів!
Написання, транскрипція, значення днів тижня.
Tuesday [tjuːzdı] - вівторок, другий день тижня (the second day of the week), назва походить від старого англійського Tiw's day, Тиу - скандинавський однорукий бог, пов'язаний з планетою Марс
Wednesday [wenzdı] - середа. третій день тижня (the third day of the week), від старого англійського Woden's day. Вуден або Один - німецький і норвежський бог, пов'язаний з багатьма сферами життя: знаннями, поезією, зціленням і іншими. Планета Меркурій.
Thursday [θɜːzdı] - четвер, четвертий день тижня (the forth day of the week), назва походить від Thor's day - Тор - скандинавський бог грому. День Юпітера.
Friday [fraıdı] - п'ятниця, п'ятий день тижня (the fifth day of the week), день Венери, богині любові, яка раніше називалася Фрігге (Frigg's / Frica's day). В даний час цей день пов'язують з планетою Венера.
Saturday [sætədı] - субота, шостий день тижня (the sixth day of the week), єдиний день, що зберіг своє давньоримська назва від бога і планети Сатурн.
Sunday [sʌndı] - неділя, сьомий день тижня (the seventh day of the week), названий на честь сонця (The Sun), традиційно був днем відпочинку і поклоніння, вважається щасливим днем для народження дітей.
Вірші про дні тижня англійською
«Дитина понеділка» - популярний дитячий віршик - ворожіння, в якому йдеться про майбутнє дитини в залежності від його дня народження. Допомагає дітям запам'ятати ці сім днів тижня. Всі дні в цьому вірші говорять про хороше майбутнє для дітей, крім одного - середовища.
Дитина понеділка хороший з особи,
Дитина вівторка сповнений благодаті,
Дитина середовища сповнений горя,
Дитина четверга далеко піде,
Дитина п'ятниці старанно працює все життя,
Дитина суботи любить і обдаровує,
Але дитина, яка народжується в день недільний, є і справедливим, і мудрим, і хороший в усіх відношеннях.
Ще один віршик - запоміналка про дні тижня англійською з перекладом:
Мийся в понеділок,
Гладь у вівторок,
Починяй в середу,
Сбивай масло в четвер,
Прибирай в п'ятницю,
Випікати в суботу,
Відпочивай в неділю.
І ще одна кумедна старовинна поема про дні тижня I WENT TO TOWN (пішов я в місто якось) з шикарним перекладом на російську, виконаним військовим льотчиком, журналістом, письменником, поетом і фізиком Віктором Петровим.
У неділю в костел
Я до священика пішов.
Міський народ, схоже,
Захотів того ж теж.
У понеділок ось же що:
Я пішов купити пальто
Раптом - верблюди! Ось справи!
Я купив собі козла.
Вівторок. Місто. Грошей немає.
Придбав собі жилет.
Але навіщо. Залишив бляшки,
Два кишені і дві пряжки.
У середу в місто я пішов
За стегенцем на стіл.
Там пожежа! Вам, містер, фігу!
І свиня танцює джигу.
Ось в четвер я спозаранку
В місто. Хліба б буханець!
Місто взяло Зелений змій -
Пекар пекаря п'яний!
П'ятниця. надумав про запас
З'їсти гарбузовий пиріг.
Але про яблуню я трісь.
І довелося шарлотку є.
Розповісти скористаюся нагодою:
Якось я пішов в суботу
Чи не в кіно, не на роботу,
Вибирати пішов дружину ...
Шарю оком там і сям.
О! Прекрасна мадам!
Обернулася - боже мій.
Я стрімголов помчав додому.