Не знаю у кого як, але у мене після установки Ubuntu 12.04 несподівано пропала російська розкладка клавіатури - така безглуздість сталася в Ubuntu вперше. Не дивлячись на те, що при установці Ubuntu вибирав російську розкладку, після установки в системі виявилася лише англійська. Якщо у вас сталося те ж - читаємо далі.
Виправити це непорозуміння не складно, але неприємний осад залишився. Отже, клацаємо в правому верхньому куті по значку системного меню, вибираємо пункт "Параметри системи", далі вибираємо "Розкладки клавіатури" (Keyboard Layouts), до вікні внизу тиснемо на "плюсик", вибираємо "Російська" (Russian).
Потім тиснемо кнопку "Параметри" і тут в списку шукаємо "Кнопка (і) для зміни розкладки" - вибираємо Alt + Shift або інший більш сподобався вас варіант.
Тут же в пункті "Використовувати клавіатурні індикатори." Можна вибрати один з світлодіодів на клавіатурі (Caps Look, Scrool Lock, Num Lock) для індикації розкладки клавіатури.