Також відомий як: Jangnanseureon Kiseu / Mischievous Kiss / Naughty Kiss
Жанр: романтика, комедія.
Кількість серій: 16 + 7 спеціальних випусків для YouTube
Про Ха Ні (Чон З Мін) - трохи незграбна і не щастить старшокласниця, одна з найгірших по успішності в школі живе зі своїм овдовевшим батьком Про Гі Доном (Кан Нам Гіль з «Палац»), власником скромного ресторанчика. Ха Ні вже 4-е року закохана в Бек Син Чжо (Кім Хен Джун з «Квіточки після ягідок») - кращого учня школи, красеня, генія, а також самого популярного старшокласника.
Набравшись сміливості Про Ха Ні вирішує зізнатися Син Чжо в своїх почуттях і пише йому любовний лист, яке залишає в його шафці. На очах майже у всієї школи Син Чжо повертає їй лист, виправивши орфографічні і граматичні помилки і поставивши нижчу оцінку, а потім заявляє, що його не цікавлять дурні дівчата, змушуючи Ха Ні горіти від сорому.
Чон З Мін в ролі Про Ха Ні
Доля втручається, коли в результаті незначного землетрусу валитися недавно побудований будинок сім'ї Ха Ні. До речі, їх будинок виявляється єдиним будівлею, які постраждали під час землетрусу. Поки будинок відновлюють, друг дитинства Про Гі Дона - Бек Су Чан (Про Кен Су) пропонує йому і Ха Ні жити в його будинку разом з ним і його сім'єю. Гі Дон і Ха Ні, опинившись в безвихідній ситуації, приймають пропозицію.
Тим часом в школі, Про Ха Ні протистоїть Бек Син Чжо за його зарозумілість і холодність і заявляє, що ніколи не прийме від нього допомогу. Яке ж було її здивування, коли приїхав з батьком в будинок Бек Су Чана, вона виявляє, що це не хто інший, як батько Бек Син Чжо. Почуття Ха Ні до Син Чжо спалахують з новою силою, проте Син Чжо залишається холодний і байдужий, більш того, Хани його дратує. Молодший брат Син Чжо, Пек Юн Чжо (Чхве Вон Хон з «Віра») також висловлює неприязнь до Ха Ні, в той час як їх мати Хван Гим Хі (Чон Хе Ен) обожнює її і любить як свою власну дочку. Дві сім'ї починають жити під одним дахом, а Ха Ні і Син Чжо доводиться з цим змиритися. Мати Син Чжо, всім серцем полюбив Ха Ні, намагається звести з нею старшого сина.
Кім Хен Джун в ролі Бек Син Чжо
У школі Ха Ні укладає з Син Чжо парі, що зможе з останнього місця в списку по успішності потрапити в 50 кращих учнів. Завдяки дитячої фотографії Син Чжо, де він одягнений в дівчачі одяг, отриманої від його матері, Ха Ні шантажує Син Чжо і просить його стати її репетитором. Щоб отримати своє фото назад, він неохоче погоджується. В результаті шкільних проміжних тестів Син Чжо, втім як і завжди, займає перше місце, а Ха Ні вдається зайняти 50-е місце і виграти парі. Навчальний рік триває. Почуття Ха Ні до Син Чжо продовжують рости і міцніти. Син Чжо провівши багато часу в компанії Ха Ні, стає більш м'яким і дбайливим по відношенню до неї. У нього з'являються почуття до Ха Ні, але сам він ще їх не усвідомлює або відмовляється їх приймати.
Навчальний рік закінчується. Під час вечірки після випускного Син Чжо на очах в однокласників висміює Ха Ні, чим викликає її обурення. Щоб йому помститися, Ха Ні показує всім присутнім копію дитячої фотографії Син Чжо, яку вона завбачливо зробила. Коли Син Чжо веде її в затишний куточок поговорити, Ха Ні заявляє, що розлюбить його. Син Чжо цілує її і пропонує їй спробувати його забути.
Отже, Ха Ні вступає до університету Паран. Туди ж, відмовившись від навчання в більш престижних вузах, надходить і Син Чжо, щоб бути поруч з Ха Ні. Там він знайомиться з Юн Хе Ра (Лі Сі Ен з «Квіточки після ягідок»), дочкою багатого бізнесмена, яка розумна також як і Син Чжо. Хе Ра проводити багато часу з Син Чжо, що вибиває Ха Ні з колії, особливо коли він заявляє, що не піде на поводу у матері, яка мріє побачити, як він одружується на Ха Ні. Син Чжо втомившись від тиску матері і бажаючи отримати деяку свободу і незалежність у прийнятті власних рішень, йде з дому і влаштовується працювати офіціантом в ресторані. Ха Ні сумує за Син Чжо, не бачачи його кілька тижнів. Тим часом, Бон Джун Гу (Лі Тхе Сон) колишній однокласник Ха Ні, який любить її вже кілька років, намагається донести до Ха Ні свої почуття. Однак Ха Ні як і раніше любить Син Чжо, незважаючи на його зростаючу дружбу з Хе Ра.
Чи Тхе Сон в ролі Бон Джун Гу
Тим часом у Бек Су Чана трапляється серцевий напад. Поки батько видужує, Син Чжо, який повернувся до рідного дому, встає на чолі компанії свого батька, яка переживає не найкращі часи. Щоб роздобути інвестора для компанії батька, Син Чжо йде на побачення в сліпу з його онукою, якій виявляється не хто інший, як Юн Хе Ра. Ха Ні втрачає останню надію на взаємність, коли Син Чжо заявляє, що збирається одружитися на Хе Ра. Тим часом, Джун Гу продовжує наполегливо доглядати за Ха Ні і запрошує її на побачення, де робить їй пропозицію руки і серця. Коли новина про це досягає Син Чжо, він, нарешті, розуміє, кому насправді належить його серце. Дізнавшись, що Ха Ні пішла зустрітися з Джун Гу і збирається дати йому відповідь, Син Чжо чекає її на зупинці, щоб дізнатися про її вирішенні.
Ха Ні, зрозумівши, що не зможе нікого любити крім Син Чжо, відмовляє Бон Джун Гу. Повертаючись додому, Ха Ні зустрічає Син Чжо, що чекає її. Він намагається з'ясувати у неї, що вона відповіла Джун Гу, проте Ха Ні відмовляється йому відповідати, сказавши, що це його не стосується. Коли Син Чжо заявляє Ха Ні, що вона не може любити нікого іншого крім нього, Ха Ні вибухає і зізнається, що справді любить тільки його, але вже втомилася від нерозділеного кохання. Син Чжо перериває Ха Ні раптовим поцілунком, показуючи їй свої справжні почуття.
Повернувшись додому, Син Чжо оголошує батькам, що любить Ха Ні і збирається одружитися з нею після закінчення навчання. Всі дорослі дуже раді, особливо мама Син Чжо. Завдяки старанням Гим Хі, яка не бажає чекати весілля старшого сина кілька років, Син Чжо і Ха Ні незабаром одружуються і відправляються в медовий місяць на Чеджу.
Чи Сі Ен в ролі Юн Хе Ра
Тим часом, дізнавшись про заручини Син Чжо і Ха Ні, Юн Хе Ра і Бон Джун Гу важко переживають цю новину. Однак пізніше Хе Ра зближується з Ван Ген Су (Чхве Сон Гук), студентом, який давно нею захоплений, а Джун Гу - з Кріс, дівчиною з Англії, яка закохана в нього.
Повернувшись з медового місяця, Ха ні вирішує стати медсестрою, щоб в майбутньому допомагати Син Чжо, коли він стане лікарем. Син Чжо обіцяє влаштувати Ха Ні справжнє побачення, якого у них ніколи не було, якщо вона здасть вступний тест, проте Ха Ні його провалює. Щоб утішити її, Син Чжо запрошує її на різдвяну вечерю. По дорозі в ресторан, Ха Ні стає свідком аварії і рятує постраждалу в ній жінку, зробивши їй штучне дихання, а потім супроводжує її в лікарню, де доктор хвалить її за надану постраждалій допомогу.
Згадавши про побачення з Син Чжо, Ха Ні кидається в ресторан, але він вже закривається. Зустрівши там Син Чжо, що чекає її, Ха Ні розповідає про нещасний випадок, свідком якого вона стала і про своє бажання знову спробувати стати медсестрою. Серіал закінчується тим, що Син Чжо, нарешті, зізнається Ха Ні, що любить її.