Аукціоніст високо підняв дитячу кінь-гойдалку, поламану і брудну. Вона належала комусь із молодших членів сім'ї людини, чия рухомість продавалася з молотка.
Він був розорений украй. Він віддав все, що у нього було, своїм кредиторам - будинок, обстановку, коней, товари і землю. Він стояв у натовпі і дивився, як речі, які становлять його домівка і дісталися йому від батьків, розходилися по сотням незнайомих рук.
Жінка в густий вуалі спиралася на його руку.
Аукціоніст високо підняв іграшку, щоб її було видно всім. Дитячі рученята обірвали і без того мізерну гриву; вуздечка була перекручена і потерта від дотиків ніжних пальчиків. Натовп мовчала.
Жінка під густою вуаллю заридала і простягнула руки.
- Ні ні ні! - вирвалося у неї.
Чоловік був блідий від хвилювання. Маленька істота, колись скакали на цій конячці, багато років тому пішло і загубилося в широкому світі. Це було все, що залишилося на згадку про щасливі дні дитинства. Аукціоніст з дивною вологим блиском в очах передав чоловікові іграшку, не кажучи ні слова. Той схопив її жадібними руками і разом з жінкою під густою вуаллю поспішив геть.
За натовпі пробіг шепіт співчуття.
Чоловік і жінка увійшли в одну з порожніх кімнат і поставили на підлогу кінь-гойдалку. Він вийняв складаного ножика, розпоров груди коня і витяг звідти пачку кредиток. Він перерахував їх і сказав:
- Мене мороз подирає по шкірі від згадки, що хто-небудь міг запропонувати за неї кілька центів! Вісім тисяч п'ятсот доларів - але цей аукціоніст мало не зіпсував всієї штуки!