יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ יְ-יָ אֱ-לֹהֵינוּ וֵא-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ. שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתִסְמְכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם. (ואם דעתו לחזור מיד אומר: וְתַחֲזִירֵנוּ לְשָׁלוֹם.) וְתַצִילֵנוּ מִכַּף כָּל-אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת רָעוֹת בַּדֶּרֶך. וּמִכָּל פֻּרְעָנִיּוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת וּבָאוֹת לָעוֹלָם. וְתִשְׁלַח בְּרָכָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ. וְתִתְּנֵנִיּ (בל 'יחיד) לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רוֹאֵינוּ. וְתִגְמְלֵנוּ חֲסָדִים טוֹבִים. וְתִשְׁמַע קוֹל תְּפִלָּתֵינוּ. כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ תְּפִלַת כָּל פֶּה: בָּרוּךְ אַתָּה יְ-יָ שׁוֹמֵעַ תְּפִלָה:
Хай буде воля Твоя, Б-г, Нд-сильний наш і Нд-сильний батьків наших, на те, щоб Ти вів нас до міру1 і направляв кроки наші до світу і вказував нам шлях до миру і підтримував нас до світу і дав досягти нам нашої мети - до життя, до радості і до світу (той, хто збирається повертатися негайно, додає: і повернув нас до світу). І визволи нас в цьому шляху від рук якого ворога і від засідки і від розбійника і від злих звірів. І від усіх нещасть, що, трапляється, приходять в цей світ. І пішли благословення будь-якій справі рук наших. І одягли мене (в од. Числі) приязню, милістю і милосердям в Твоїх очах і в очах усіх, хто нас бачить. І даруй нас доброї ласки. І почуй голосу молитов наших, бо Ти чуєш молитви будь-яких вуст. Благословен Ти, Бог, його слухає молитви! (У всі дні подорожі, крім першого, останню фразу вимовляють без згадки імені Б-га: Благословен слухає молитви!)
Йе-і рацон мілфанеха, Адо-най Ело-ейну Вейл-ей авотейну, шетоліхейну лешалом, ветац'ідейну лешалом, ветадріхейну лешалом, ветісмехейну лешалом, ветагіейну лімхоз хефцейну Лехаїм улесімха улешалом (той, хто збирається повертатися негайно, додає: ветахзірейну лешалом). Ветацілейну мікаф якщо ойев веорев велістім вехайот раоти бадерех. Уміколь пур'онійот амітрагшот уваот Леола. Ветішлах Браха бехоль Маасе йадейну. Ветітнейні Лехейн улехесед улерахамім бе-ейнеха Уве-ейней пести роейну. Ветігмелейну хасадім товім. Ветішма якщо тфілатейну, ки Ата Шоме тфілат коли пе. Барух Ата Адо-най Шоме Тфіла! (У всі дні подорожі, крім першого, останню фразу вимовляють без згадки імені Б-га: Барух Шоме Тфіла!)