Драма «Мессинську наречена» Шиллера
Шиллер зробив тут задум, що виношував багато років: відродити грецьку трагедію на рівні, який відповідає його часу. Відповідно він і вибрав сюжет не настільки добре знайомого йому світу богів і героїв античності, а вибрав таке місце дії, «де стикалися і змішувалися християнство, грецька міфологія і магометанство» (з листа до Кернера, VII, 585), а саме - Сицилію
Вигаданий сюжет гранично неправдоподібний: між двома братами спалахує усобица; мати приховує від усіх існування дочки; обидва брати люблять одну і ту ж дівчину, не підозрюючи, що вона доводиться їм сестрою; нарешті жахливий фінал. Тим часом неправдоподібність тут свідома - нехай хоч раз театр покаже не реальні події в драматичному переплавки, а вигадане, але сповнене внутрішньої логіки дійство! «ЧіМожлівій повна відмова від реальності на трагедійної сцені?» - запитує Герхард Шторц. Сюжет «Мессинской нареченої», стало бути, повністю відірваний від життя. Люди, що діють в п'єсі, - всього лише маріонетки, пішака, ведені долею, мета якого прихована від очей людей
-
Уздовж по вулицях граду Звичне до плачу Прямує горе. Похмуро обходить Будинки та палаци: У ці ворота Зараз стукає, Завтра в інші, Тільки ніхто від біди не піде.
Своєрідно протікало уявлення, що сталося влітку того ж року в Лаухштедте. Цей курорт, розташованому недалеко від Лейпцига, вже згадувалося в нашій книзі: свого часу там лікувалися на водах сестри Ленгефельд і там же взяли відоме рішення щодо загального свого шанувальника - з того часу пройшло вже чотирнадцять років. У Лаухштедте з часу розквіту курорту регулярно давалися театральні вистави в великому дощатому будові, яку прозвали «овечим загоном», і ось саме в 1802 році там був побудований новий театр. «Завдання перетворення кепського сільського трактиру в театр-палац, при тому, що більшість публіку немов би переміщалася на більш високий рівень, вимагала серйозних роздумів», - зауважив Гете в своєму щоденнику. І дійсно, Гете, Гьонц і Шинкель занурилися в роздуми, які принесли бажаний результат. Зараз це зовні скромний будинок дбайливо відновлений
-
Коли хмари затьмарять чертог небесний І, погрожуючи, грюкають грім, Ми перед сутінками близького безодні Влада долі над собою усвідомимо
Над будинком вибухнув жахливий грім, так що весь театр затремтів. Це так схвилювало мене, що і я громовим голосом прокричав вірші в зал. І дії їх я просто не в силах передати: у переповненому залі театру запанувала мало не моторошна тиша. »
Але навіть і без блискавок і грому, п'єса робила на глядачів величезне враження. Критика ж прийняла його холодно. Гете, правда, по-дружньому привітав одного з успіхом, але утримався, проте, від будь-якої оцінки п'єси